ဗ်ာဒိတ္ 6:6 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ထို႔ေနာက္ သတၱဝါေလးပါးတို႔အလယ္မွထြက္ေပၚလာေသာ စကားသံႏွင့္တူသည့္အသံက “ဂ်ဳံဆန္တစ္ခြက္လွ်င္ ေဒနာရိတစ္ျပား၊ မုေယာဆန္သုံးခြက္လွ်င္လည္း ေဒနာရိတစ္ျပားျဖစ္၏။ ဆီႏွင့္စပ်စ္ဝိုင္ကို မပ်က္ေစႏွင့္”ဟု ဆိုသည္ကို ငါၾကားရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 သတၱဝါေလးပါးတို႔အလယ္မွထြက္ေပၚလာ သည္ဟုထင္ရေသာအသံတစ္ခုကိုငါၾကား ရ၏။ ထိုအသံက``ဂ်ဳံဆန္တစ္ခြက္ကိုတစ္ေန႔ စာလုပ္အားခေပးရ၏။ သို႔ရာတြင္သံလြင္ ဥယ်ာဥ္ႏွင့္စပ်စ္ဥယ်ာဥ္မ်ားကိုမဖ်က္ ဆီးၾကႏွင့္'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 သတၱဝါေလးပါးအလယ္၌ ေျပာသံဟူမူကား၊ ေဒနာရိတစ္ျပားႏွင့္ ဂ်ဳံဆန္တစ္ခြက္ကိုရ၏။ မုေယာဆန္ သုံးခြက္ကိုရ၏။ ဆီႏွင့္စပ်စ္ရည္ကို မပ်က္ေစႏွင့္ဟု ဆိုသည္ကိုငါၾကား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဗ်ာဒိတ္ 6:6
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုသတၱဝါေလးပါးအသီးသီးတို႔တြင္ ေတာင္ပံေျခာက္ခုစီရွိ၍ ပတ္ပတ္လည္ႏွင့္အတြင္းဘက္၌ မ်က္စိမ်ားျဖင့္ျပည့္လ်က္ရွိၾက၏။ သူတို႔သည္ ေန႔ေရာညပါ ရပ္နားျခင္းမရွိဘဲ “ယခုရွိလ်က္ ယခင္ကလည္းရွိလ်က္ ေနာင္အခါႂကြလာမည့္ အနႏၲတန္ခိုးႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူေသာ ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္သည္ သန႔္ရွင္းေတာ္မူ၏။ သန႔္ရွင္းေတာ္မူ၏။ သန႔္ရွင္းေတာ္မူ၏”ဟု ေႂကြးေၾကာ္ေနၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ