ဗ်ာဒိတ္ 5:14 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ထိုအခါ သတၱဝါေလးပါးတို႔က “အာမင္”ဟု ဆိုၾက၏။ သက္ႀကီးဝါႀကီးတို႔သည္လည္း ပ်ပ္ဝပ္လ်က္ရွိခိုးၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version14 သတၱဝါေလးပါးတို႔က``အာမင္'' ဟုတုံ႔ျပန္ၾက ၏။ အႀကီးအကဲတို႔သည္လည္းပ်ပ္ဝပ္ရွိခိုး ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 သတၱဝါေလးပါးတို႔ကလည္း အာမင္ဟု ေခၚေဝၚၾက၏။ အသက္ႀကီးသူတို႔သည္လည္း ပ်ပ္ဝပ္၍ ကိုးကြယ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဗ်ာဒိတ္ 5:14
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထို႔ေနာက္ အေသသတ္ျခင္းခံခဲ့ရပုံေပၚေသာ သိုးသငယ္ေတာ္သည္ ပလႅင္ေတာ္ႏွင့္သတၱဝါေလးပါးတို႔၏အၾကား၊ သက္ႀကီးဝါႀကီးတို႔၏အလယ္၌ ရပ္လ်က္ေနသည္ကို ငါျမင္ရ၏။ ထိုသိုးသငယ္ေတာ္၌ ဦးခ်ိဳခုနစ္ေခ်ာင္းႏွင့္ မ်က္စိခုနစ္လုံးရွိ၏။ ထိုမ်က္စိတို႔သည္ ေျမႀကီးတစ္ျပင္လုံးသို႔ေစလႊတ္ျခင္းခံရေသာ ဘုရားသခင္၏ဝိညာဥ္ခုနစ္ပါးျဖစ္ၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ