ဗ်ာဒိတ္ 3:18 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ သင္​သည္ ခ်မ္းသာ​လာ​ေစရန္ မီး​ျဖင့္​ခြၽတ္​၍​သန႔္စင္​ထား​ေသာ​ေ႐ႊ​ကို​လည္းေကာင္း၊ သင္​၏​အဝတ္​အခ်ည္းစည္း​ျဖစ္​ျခင္း​အရွက္​ကို​မ​ေပၚ​ေစရန္ သင္​ဝတ္​ဖို႔ ျဖဴ​ေသာ​ဝတ္႐ုံ​ကို​လည္းေကာင္း၊ သင္​၏​မ်က္စိ​ျပန္​ျမင္​ေစရန္ မ်က္စိ​ခတ္​ဖို႔ မ်က္စဥ္း​ကို​လည္းေကာင္း ငါ့​ထံမွ​ဝယ္ယူ​ရန္ သင့္​အား ငါ​အႀကံေပး​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​သည္​ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​ျခင္း​ငွာ​ေရႊ စင္​ကို ငါ့​ထံ​မွ​ဝယ္​ယူ​ရန္​ငါ​အ​ႀကံ​ေပး​၏။ ထို႔ အ​ျပင္​အ​ဝတ္​အ​ခ်ည္း​စည္း​ျဖစ္​မွု​ႏွင့္​အ​ရွက္ ကို​ဖုံး​ရန္​ဝတ္​ျဖဴ​စင္​ၾကယ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မ်က္ စိ​အ​လင္း​ရ​ေစ​ရန္​မ်က္​စဥ္း​ေဆး​ကို​လည္း ငါ့​ထံ​မွ​ဝယ္​ယူ​ေလာ့။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ သင္​သည္ ဥ​စၥာ​ရ​တတ္​ျခင္း​ငွာ၊ မီး​ႏွင့္​ခၽြတ္​ၿပီး​ေသာ ေရႊ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ဝတ္​အ​ခ်ည္း​စည္း​ရွိ၍၊ သူ​တစ္​ပါး ေရွ႕​တြင္ မ​ရွက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ျခဳံ​စ​ရာ​ဖို႔၊ ျဖဴ​ေသာ​အ​ဝတ္​ကို​လည္း​ေကာင္း ငါ့​ထံ​မွာ​ဝယ္​ေလာ့။ သင္၏​မ်က္​စိ​ျမင္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ မ်က္​စိ၌ မ်က္​စဥ္း​ခတ္​ေလာ့​ဟု သင့္​အား​ငါ​သည္ အ​ႀကံ​ေပး၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 107:11

အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​စကား​ေတာ္​တို႔​ကို ဖီဆန္​၍ အျမင့္ဆုံး​ေသာ​အရွင္​၏​အႀကံဉာဏ္​ကို မထီေလးစား​ျပဳ​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 16:7

ငါ့​ကို​အႀကံေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ထာဝရဘုရား​ကို ငါ​ေကာင္းခ်ီးေထာမနာ​ျပဳ​မည္​။ ညအခ်ိန္​၌​လည္း ငါ​၏​အတြင္းသေဘာ​သည္ ငါ့​ကို​ပဲ့ျပင္​တတ္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 32:8

ငါ​သည္ သင့္​ကို​ပညာသတိ​ရွိ​ေစ​၍ သင္​သြား​ရ​မည့္​လမ္း​ကို​သြန္သင္ျပသ​မည္​။ သင့္​ကို​ၾကည့္ရႈ​လ်က္ အႀကံေပး​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 73:24

ကိုယ္ေတာ္​၏​အႀကံဉာဏ္​အားျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ေရွ႕ေဆာင္​လမ္းျပ​ေတာ္မူ​ၿပီးေနာက္ ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​ထဲသို႔ ေခၚေဆာင္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

သု​တၱံ 1:25

သင္​တို႔​သည္ ငါ​ေပး​ေသာ​အႀကံဉာဏ္​အားလုံး​ကို လ်စ္လ်ဴရႈ​ၾက​ၿပီး ငါ​၏​ဆိုဆုံးမ​ျခင္း​ကို​လည္း အလို​မ​ရွိ​ၾက​။

သု​တၱံ 1:30

ငါ​၏​အႀကံဉာဏ္​ကို​အလို​မ​ရွိ​ၾက​။ ငါ​၏​ဆိုဆုံးမစကား​အားလုံး​ကို​လည္း မထီေလးစား​ျပဳ​ခဲ့​ၾက​၏​။

သု​တၱံ 19:20

အႀကံဉာဏ္​ကို​နားေထာင္​၍ ဆုံးမပဲ့ျပင္​ျခင္း​ကို​လက္ခံ​ေလာ့​။ သို႔ျပဳလွ်င္ ေနာက္ဆုံး​၌ သင္​သည္ ဉာဏ္ပညာ​ကို​ရရွိ​လိမ့္မည္​။

သု​တၱံ 23:23

သမၼာတရား​ကို​ဝယ္ယူ​ေလာ့​။ မ​ေရာင္း​ႏွင့္​။ ဉာဏ္ပညာ​၊ ဆုံးမပဲ့ျပင္​ျခင္း​ႏွင့္ အသိဉာဏ္​ကို​လည္း ထိုနည္းတူ​ျပဳ​ေလာ့​။

ေဒ​သ​နာ 8:2

ငါ​ဆို​သည္​ကား “​ဘုရားသခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​က်ိန္ဆို​ထား​သည္​ျဖစ္၍ ရွင္ဘုရင္​၏​အမိန႔္​ကို​နာခံ​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 47:3

သင္​၏​အရွက္ ေပၚ​လိမ့္မည္​။ မျမင္အပ္ေသာအရာ​ကို ျမင္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ငါ​သည္ လက္စားေခ်​မည္​။ မည္သူ႔​ကို​မွ် ခ်မ္းသာ​ေပး​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:1

အို ေရငတ္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​၊ ေရ​ရွိ​ရာ​သို႔​လာ​ၾက​ေလာ့​။ မိမိ​၌​ေငြ​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​၊ လာ​ၾက​။ ဝယ္​၍​စား​ၾက​ေလာ့​။ ေငြ​မ​ပါ​ဘဲ​၊ အဖိုးအခ​မ​ေပး​ဘဲ စပ်စ္ဝိုင္​၊ ႏို႔​တို႔​ကို လာ​၍​ဝယ္​ၾက​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 13:26

ငါ​ကိုယ္ေတာ္တိုင္ သင့္​အဝတ္​ကို မ်က္ႏွာ​ဖုံး​သည္​အထိ​လွန္ပစ္​မည္​။ သင့္​အရွက္ ထင္ရွား​လိမ့္မည္​။

ဒံ​ေယ​လ 12:2

ထိုအခါ ေျမမႈန႔္​ထဲ၌ အိပ္ေပ်ာ္​ေသာ​သူ​အေျမာက္အျမား​ႏိုးလာ​၍ အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ထာဝရ​အသက္ရွင္​ရ​လိမ့္မည္​။ အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ကဲ့ရဲ႕​ျခင္း​၊ ႐ြံရွာ​ျခင္း ထာဝရ​ခံရ​လိမ့္မည္​။

မိ​ကၡာ​ 1:11

အို ရွဖိရ​ၿမိဳ႕သူ​၊ အဝတ္အခ်ည္းစည္း​ျဖင့္ အရွက္ကြဲ​လ်က္ ထြက္သြား​ေလာ့​။ ဇာနန္​ၿမိဳ႕သူ ထြက္​မ​လာ​ဝံ့​။ ငိုေႂကြး​ေန​ေသာ​ေဗသေဇလ​ၿမိဳ႕သား​တို႔​၊ သင္​တို႔​ကို ကာကြယ္​သူ​မ​ရွိ​ေတာ့​ၿပီ​။

နာ​ဟုံ 3:5

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​သည္ သင့္​ကို​ဆန႔္က်င္​၍ သင့္​အဝတ္​ကို သင့္​မ်က္ႏွာ​အုပ္​သြား​သည္​အထိ လွန္​ပစ္​မည္​။ ငါ​သည္ သင္ အဝတ္အခ်ည္းစည္း​ရွိ​သည္​ကို လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​အား ျပ​၍ သင္​အရွက္ကြဲ​သည္​ကို​လည္း တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​အား ျပ​မည္​။

မာ​လ​ခိ 3:3

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေငြ​ကို​ခြၽတ္​၍​သန႔္စင္​ေစ​ေသာ​သူ​ကဲ့သို႔ ထိုင္​ေတာ္မူ​လ်က္ ေလဝိ​သားေျမး​တို႔​ကို သန႔္စင္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။ သူ​တို႔​ကို ေ႐ႊ​ေငြ​ကဲ့သို႔ သန႔္စင္​ေစ​၍ သူ​တို႔​သည္​လည္း ထာဝရဘုရား​ထံ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ပူေဇာ္သကၠာ​ကို ဆက္သ​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ရွင္မႆဲ 13:44

ေကာင္းကင္​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​သည္ လယ္​၌​ဝွက္​ထား​ေသာ ဥစၥာ​ဘ႑ာ​ႏွင့္​တူ​၏။ လူ​တစ္​ဦး​သည္ ၎​ကို​ေတြ႕​ေသာအခါ ျပန္လည္​ဝွက္​ထား​ၿပီးလွ်င္ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ျဖင့္​သြား​၍ သူ​၌​ရွိ​ေသာ​အရာ​အားလုံး​ကို​ေရာင္း​လ်က္ ထို​လယ္​ကို​ဝယ္​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 25:9

သို႔ေသာ္ ပညာ​သတိ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​က ‘ထိုသို႔ျပဳလွ်င္ သင္​တို႔​ႏွင့္​ငါ​တို႔​အတြက္ လုံေလာက္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ ဆီ​ေရာင္း​ေသာ​သူ​တို႔​ထံသို႔​သာ​သြား​၍ မိမိ​တို႔​အတြက္ ဝယ္ယူ​ၾက​ပါ’​ဟု ျပန္​ေျပာ​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:21

မိမိ​အတြက္ ဥစၥာ​မ်ား​ကို​သိုမွီး​ထား​ေသာ္လည္း ဘုရားသခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ႂကြယ္ဝ​ျခင္း​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ ဤ​သူေဌး​ႏွင့္​တူ​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 5:3

ထိုသို႔​လႊမ္းၿခဳံ​ရ​လွ်င္ ငါ​တို႔​သည္ အဝတ္မပါ​အခ်ည္းစည္း​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္။

၂ ေကာရိန္သု 8:9

အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို​သိ​ၾက​၏။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ႂကြယ္ဝ​ေသာ္လည္း သူ​၏​ဆင္းရဲ​ျခင္း​အားျဖင့္ သင္​တို႔​ႂကြယ္ဝ​ၾက​မည့္​အေၾကာင္း သင္​တို႔​အတြက္ ဆင္းရဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​ေတာ္မူ​၏။

၁ တိေမာေသ 6:18

ေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​လ်က္ ေကာင္း​ေသာ​အက်င့္​မ်ား​ျဖင့္​ႂကြယ္ဝ​ကာ ရက္ေရာ​စြာ​ေဝမွ်​ေပးကမ္း​တတ္​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၍

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:5

ငါ​ခ်စ္​ေသာ​ညီအစ္ကို​တို႔၊ နားေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ဘုရားသခင္​သည္ ဤ​ေလာက​တြင္ ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ယုံၾကည္​ျခင္း​၌​ႂကြယ္ဝ​ေသာ​သူ​အျဖစ္​လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ကတိ​ထား​ေတာ္မူ​ေသာ​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ကို အေမြ​ဆက္ခံ​သူ​အျဖစ္​လည္းေကာင္း ေ႐ြးေကာက္​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

၁ ေပတ႐ု 1:7

ဤသည္ကား မီး​ျဖင့္​စစ္ေဆး​ျခင္း​ခံရ​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ္လည္း ပ်က္စီး​တတ္​သည့္​ေ႐ႊ​ထက္ မ်ားစြာ​အဖိုးတန္​ေသာ သင္​တို႔​၏​ယုံၾကည္​ျခင္း​ကို စစ္ေၾကာ​စုံစမ္း​ျခင္း​သည္ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ေပၚထြန္း​ေတာ္မူ​ေသာ​အခ်ိန္​၌ ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း၊ ဘုန္း​အသေရ​ႏွင့္ ဂုဏ္သေရ​အျဖစ္​သို႔​ေရာက္​မည့္​အေၾကာင္း​တည္း။

ဗ်ာဒိတ္ 16:15

(ၾကည့္ရႈ​ေလာ့။ ငါ​သည္ သူခိုး​ကဲ့သို႔​လာ​မည္။ အဝတ္မပါ​အခ်ည္းစည္း​ျဖင့္​သြားလာ​၍ မိမိ​အရွက္​ကို လူ​တို႔​ျမင္​ရ​သည့္​အျဖစ္​မ်ိဳး​မ​ရွိ​ေစရန္ မိမိ​အဝတ္​မ်ား​ကို​ထိန္းသိမ္း​လ်က္ သတိ​ႏွင့္​ေစာင့္​ေန​ေသာ​သူ​သည္ မဂၤလာရွိ​၏။)

ဗ်ာဒိတ္ 19:8

ထို​သတို႔သမီး​သည္ စင္ၾကယ္​ေတာက္ပ​ေသာ​ပိတ္ေခ်ာ​ထည္​ကို ဝတ္ဆင္​ခြင့္​ရရွိ​၏။ ထို​ပိတ္ေခ်ာ​ထည္​ကား သန႔္ရွင္း​သူ​တို႔​၏​ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​အက်င့္​ျဖစ္​၏”​ဟု ဆို​သည္​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 2:9

သင္​၏​ဒုကၡ​ေဝဒနာ​ႏွင့္​ဆင္းရဲ​ျခင္းတို႔​ကို ငါ​သိ​၏။ အမွန္မွာ သင္​သည္ ခ်မ္းသာ​၏။ မိမိတို႔ကိုယ္ကို ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​ျဖစ္​သည္​ဟု​ဆို​ၾက​ေသာ္လည္း ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​မ​ဟုတ္​ဘဲ စာတန္​၏​အသင္းဝင္မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​သူ​တို႔​ထံမွ သင္​ခံရ​ေသာ​ေစာ္ကား​ေျပာဆို​ျခင္း​ကို​လည္း ငါ​သိ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 3:17

သင္​က ‘ငါ​သည္ ခ်မ္းသာ​၍​ႂကြယ္ဝ​ေသာေၾကာင့္ မည္သည့္​လိုအပ္​ခ်က္​မွ်​မ​ရွိ’ဟု ဆို​ေန​၏။ သို႔ေသာ္ သင္​သည္ အလြန္​စိတ္ပ်က္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​သူ၊ သနား​စရာ​ေကာင္း​ေသာ​သူ၊ ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ၊ မ်က္စိ​မ​ျမင္​ေသာ​သူ​ႏွင့္ အဝတ္မပါ​အခ်ည္းစည္း​ျဖစ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သင္​မ​သိ။

ဗ်ာဒိတ္ 4:4

ပလႅင္​ေတာ္​၏​ပတ္ဝန္းက်င္​၌​ကား အျခား​ေသာ​ပလႅင္​ႏွစ္ဆယ့္​ေလး​ခု​ရွိ​၍ ထို​ပလႅင္​မ်ား​ေပၚတြင္ ျဖဴ​ေသာ​ဝတ္႐ုံ​ကို​ဝတ္ဆင္​လ်က္ ဦးေခါင္း​ေပၚ၌ ေ႐ႊ​သရဖူ​ကို​ေဆာင္း​ထား​သည့္ သက္ႀကီးဝါႀကီး​ႏွစ္ဆယ့္​ေလး​ပါး​တို႔​သည္ ထိုင္​ေန​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 7:13

ထို႔ေနာက္ သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​ထဲမွ​တစ္​ပါး​က “ျဖဴ​ေသာ​ဝတ္လုံ​ကို​ဝတ္ဆင္​ထား​ေသာ​ဤ​သူ​တို႔​သည္ မည္သူ​တို႔​နည္း။ မည္သည့္​အရပ္​မွ​လာ​ၾက​သနည္း”​ဟု ငါ့​အား​ေမး​၏။