ဗ်ာဒိတ္ 3:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 သာဒိၿမိဳ႕၌ရွိေသာ အသင္းေတာ္၏ေစတမန္အား ဤသို႔ေရးလိုက္ေလာ့။ ဘုရားသခင္၏ဝိညာဥ္ခုနစ္ပါးႏွင့္ ၾကယ္ခုနစ္လုံးရွိေသာသူက ဤသို႔မိန႔္ေတာ္မူ၏။ သင္၏လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားကို ငါသိ၏။ သင္သည္ အသက္ရွင္ေနသည္ဟု နာမည္ခံထားေသာ္လည္း ေသေသာသူျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ``သာဒိၿမိဳ႕အသင္းေတာ္၏ေကာင္းကင္တမန္ ထံသို႔ဤသို႔စာေရး၍ၾသဝါဒေပးေလာ့။ ဤၾသဝါဒသည္ဘုရားသခင္၏ဝိညာဥ္ ခုနစ္ပါးႏွင့္ၾကယ္ခုနစ္လုံးရွိေသာသူထံ မွျဖစ္၏။ သင္ျပဳေသာအမွုကိုငါသိ၏။ သင္သည္သက္ရွင္လွုပ္ရွားလ်က္ေနသည္ ဟုေက်ာ္ၾကားေသာ္လည္းေသလ်က္ေန၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 သာဒိၿမိဳ႕၌ရွိေသာ အသင္းေတာ္၏တမန္ကို ဤသို႔ေရး၍ မွာလိုက္ေလာ့။ ဘုရားသခင္၏ ဝိညာဥ္ခုနစ္ပါးႏွင့္ ၾကယ္ခုနစ္လုံးရွိေသာသူ၏ အမိန္႔ေတာ္ကား၊ သင္၏အက်င့္ကို ငါသိ၏။ သင္သည္ အသက္ရွင္ဟန္ရွိေသာ္လည္း ေသလ်က္ေနသည္ကို ငါသိ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔သည္ သင္တို႔ႏွင့္အတူစားေသာက္ေသာအခါ ရွက္ေၾကာက္ျခင္းမရွိဘဲ မိမိတို႔အတြက္သာ ဂ႐ုစိုက္လ်က္ သင္တို႔၏ေမတၱာပြဲ၌ အစြန္းအထင္းမ်ားျဖစ္ၾက၏။ သူတို႔သည္ ေလ၌လြင့္ပါသြားေသာ မိုးေရမပါသည့္မိုးတိမ္မ်ား၊ အျမစ္ပါမက်န္ဆြဲႏုတ္ခံရ၍ ႏွစ္ႀကိမ္ေသသည့္ အသီးမသီးေသာ ေဆာင္းဦးကာလသစ္ပင္မ်ား၊
သင္၏လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားမွစ၍ သင္၏ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈႏွင့္ သည္းခံမႈတို႔ကိုငါသိ၏။ သင္သည္ ဆိုးယုတ္ေသာသူတို႔ကို လက္မခံႏိုင္ေၾကာင္းႏွင့္ မိမိတို႔ကိုယ္ကို တမန္ေတာ္ဟုေခၚဆိုၾကေသာ္လည္း တမန္ေတာ္မဟုတ္ေသာသူတို႔ကို စမ္းသပ္စစ္ေဆး၍ သူတို႔သည္ လိမ္လည္ေသာသူမ်ားျဖစ္ၾကသည္ဟု သင္ေတြ႕ရွိေၾကာင္းကိုလည္း ငါသိ၏။
ထို႔ေနာက္ အေသသတ္ျခင္းခံခဲ့ရပုံေပၚေသာ သိုးသငယ္ေတာ္သည္ ပလႅင္ေတာ္ႏွင့္သတၱဝါေလးပါးတို႔၏အၾကား၊ သက္ႀကီးဝါႀကီးတို႔၏အလယ္၌ ရပ္လ်က္ေနသည္ကို ငါျမင္ရ၏။ ထိုသိုးသငယ္ေတာ္၌ ဦးခ်ိဳခုနစ္ေခ်ာင္းႏွင့္ မ်က္စိခုနစ္လုံးရွိ၏။ ထိုမ်က္စိတို႔သည္ ေျမႀကီးတစ္ျပင္လုံးသို႔ေစလႊတ္ျခင္းခံရေသာ ဘုရားသခင္၏ဝိညာဥ္ခုနစ္ပါးျဖစ္ၾက၏။