ဗ်ာဒိတ္ 22:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ငါေယာဟန္သည္ ဤအေၾကာင္းအရာမ်ားကို ျမင္ရၾကားရေသာသူျဖစ္၏။ ငါသည္ ျမင္ရၾကားရေသာအခါ ၎တို႔ကို ငါ့အားျပသေသာ ေကာင္းကင္တမန္ကိုရွိခိုးရန္ သူ၏ေျခရင္း၌ ပ်ပ္ဝပ္ေလေသာ္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ဤအမွုအရာမ်ားကိုေတြ႕ျမင္ၾကားသိရသူ ကား ငါေယာဟန္ပင္ျဖစ္၏။ ထိုအရာမ်ားကို ေတြ႕ျမင္ၾကားသိရၿပီးေသာအခါ ငါသည္ ေကာင္းကင္တမန္အားရွိခိုးရန္သူ၏ေျခရင္း တြင္ပ်ပ္ဝပ္လိုက္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ငါေယာဟန္သည္ ဤအရာမ်ားကို ၾကားျမင္၏။ ၾကားျမင္ၿပီးလၽွင္၊ ထိုအရာမ်ားကို ျပေသာ ေကာင္းကင္တမန္၏ ေျခရင္း၌ ကိုးကြယ္အံ့ေသာငွာ ပ်ပ္ဝပ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဤသည္ကား ေယရႈခရစ္ေတာ္၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ျဖစ္၏။ ဤဗ်ာဒိတ္ေတာ္သည္ မၾကာမီအတြင္းျဖစ္ပ်က္ရမည့္အရာမ်ားကို မိမိ၏အေစအပါးတို႔အားျပသရန္ ခရစ္ေတာ္၌ ဘုရားသခင္ေပးအပ္ေတာ္မူေသာအရာျဖစ္၏။ ခရစ္ေတာ္သည္ မိမိ၏ေကာင္းကင္တမန္ကိုေစလႊတ္၍ မိမိအေစအပါးေယာဟန္အား ဤဗ်ာဒိတ္ေတာ္အရိပ္အေယာင္ကို ေဖာ္ျပေတာ္မူ၏။
ထိုအခါ ငါသည္ ထိုေကာင္းကင္တမန္ကိုရွိခိုးရန္ သူ၏ေျခရင္း၌ပ်ပ္ဝပ္ေလေသာ္ သူက “ထိုသို႔မျပဳႏွင့္။ ငါသည္ သင္မွစ၍ ေယရႈႏွင့္ဆိုင္သည့္သက္ေသခံခ်က္ကိုရရွိထားေသာ သင့္ညီအစ္ကိုတို႔၏အေစအပါးခ်င္းျဖစ္၏။ ဘုရားသခင္ကိုရွိခိုးေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ေယရႈႏွင့္ဆိုင္ေသာသက္ေသခံခ်က္သည္ ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာျခင္း၏ဝိညာဥ္ျဖစ္၏”ဟု ဆို၏။