ဗ်ာဒိတ္ 21:21 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ၿမိဳ႕​တံခါး​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ေပါက္​တို႔​သည္ ပုလဲ​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​လုံး​ျဖစ္​ၾက​ၿပီး တံခါး​တစ္​ေပါက္​လွ်င္ ပုလဲ​တစ္​လုံး​စီ​ျဖင့္​ျပဳလုပ္​ထား​၏။ ၿမိဳ႕​၏​လမ္းမ​သည္​လည္း ထုတ္ခ်င္းခတ္​ျမင္​ႏိုင္​ေသာ​ဖန္သား​ႏွင့္​တူ​သည့္ ေ႐ႊ​စင္​ျဖစ္​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​တစ္​ခု​လၽွင္​ပု​လဲ​တစ္​လုံး​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္ ထား​သ​ျဖင့္ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ခု​တို႔​သည္​ပု​လဲ တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​လုံး​ျဖစ္​ၾက​၏။ ၿမိဳ႕​၏​လမ္း​တို႔​ကို​လည္း ၾကည္​လင္​သည့္​ဖန္​ကဲ့​သို႔​ေရႊ​စင္​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​ထား ေလ​သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ တံ​ခါး​ရြက္ တစ္​ဆယ္​ႏွစ္​ရြက္ အ​သီး​အ​သီး​တို႔​သည္ ပု​လဲ​တစ္​ျပား​စီ​ျဖင့္​ၿပီး၍ ပု​လဲ​တစ္​ဆယ္​ႏွစ္​ျပား ျဖစ္​ၾက၏။ ၿမိဳ႕​လမ္း​မ​သည္ ၾကည္​လင္​ေသာ ဖန္​ကဲ့​သို႔​ေသာ ေရႊ​စင္​ျဖစ္၏။

ဗ်ာဒိတ္ 21:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:20

အလ်ား​အေတာင္​ႏွစ္ဆယ္​၊ အနံ​အေတာင္​ႏွစ္ဆယ္​၊ အျမင့္​အေတာင္​ႏွစ္ဆယ္​ရွိ​ေသာ သန႔္ရွင္းရာဌာန​ကို ေ႐ႊ​စင္​ျဖင့္ မြမ္းမံ​ထား​ၿပီး ယဇ္ပလႅင္​ကို သစ္ကတိုးသား​ျဖင့္​လုပ္​၏​။

ဗ်ာဒိတ္ 17:4

ထို​မိန္းမ​သည္ ခရမ္းေရာင္​ႏွင့္ နီျမန္း​ေသာ​အေရာင္​တို႔​ကို ဝတ္ဆင္​ထား​လ်က္ ေ႐ႊ၊ ေက်ာက္မ်က္​ရတနာ​ႏွင့္ ပုလဲ​တို႔​ျဖင့္ တန္ဆာဆင္​ထား​ကာ သူ​၏​လက္​၌ ႐ြံရွာ​ဖြယ္​ရာ​မ်ား​ႏွင့္ မိမိ​၏​တရားႏွင့္မညီ​ေမထုန္ျပဳ​ျခင္း​၏​ညစ္ညဴး​ေသာ​အရာ​မ်ား​ျဖင့္​ျပည့္​ေန​ေသာ ေ႐ႊ​ခြက္​ကို ကိုင္​ထား​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 18:16

‘ပိတ္ေခ်ာ၊ ခရမ္းေရာင္​ႏွင့္ နီျမန္း​ေသာ​အဝတ္​တို႔​ကို ဝတ္ဆင္​ထား​လ်က္ ေ႐ႊ၊ ေက်ာက္မ်က္​ရတနာ​ႏွင့္ ပုလဲ​တို႔​ျဖင့္ တန္ဆာဆင္​ထား​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး၊ သင္​သည္ စိတ္​မခ်မ္းေျမ့​ဖြယ္၊ စိတ္​မခ်မ္းေျမ့​ဖြယ္​ျဖစ္​ပါ​သည္​တကား။

ဗ်ာဒိတ္ 21:15

ငါ​ႏွင့္​စကား​ေျပာ​ေသာ​ေကာင္းကင္​တမန္​၌ ထို​ၿမိဳ႕​ကို​လည္းေကာင္း၊ ၿမိဳ႕​၏​တံခါး​ႏွင့္​ၿမိဳ႕႐ိုး​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း တိုင္း​ရန္ တိုင္း​စရာ​ေ႐ႊ​က်ဴ႐ိုး​ရွိ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 21:18

ထို​ၿမိဳ႕႐ိုး​ကို နဂါးသြဲ႕​ေက်ာက္​ျဖင့္ တည္ေဆာက္​ထား​၍ ၿမိဳ႕​သည္ ၾကည္လင္​ေသာ​ဖန္သား​ႏွင့္​တူ​သည့္ ေ႐ႊ​စင္​ျဖစ္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 22:2

ၿမိဳ႕​၏​လမ္းမ​အလယ္​တစ္ေလွ်ာက္ စီးဆင္း​ေန​၏။ ျမစ္​၏​တစ္ဖက္တစ္ခ်က္စီ​၌​ကား အသီး​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​မ်ိဳး​သီး​၍ မိမိ​အသီး​ကို လစဥ္​ေပး​တတ္​သည့္​အသက္​ပင္​ရွိ​၏။ ထို​အပင္​မွ အ႐ြက္​မ်ား​သည္​လည္း လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​၏​က်န္းမာ​ျခင္း​အတြက္​ျဖစ္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 4:6

ထို႔ျပင္ ပလႅင္​ေတာ္​ေရွ႕​၌ ေက်ာက္​သလင္း​ႏွင့္​တူ​သည့္ ဖန္​ပင္လယ္​ကဲ့သို႔ေသာ​အရာ​ရွိ​၏။ ပလႅင္​ေတာ္​၏​အလယ္​ႏွင့္ ပလႅင္​ေတာ္​ပတ္လည္​၌​ကား ေရွ႕​ဘက္​ႏွင့္​ေနာက္​ဘက္​တို႔​တြင္ မ်က္စိ​မ်ား​ျဖင့္​ျပည့္​ေန​ေသာ​သတၱဝါ​ေလး​ပါး​ရွိ​၏။