ဗ်ာဒိတ္ 21:19 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 ၿမိဳ႕႐ိုး၏အုတ္ျမစ္တို႔ကို ေက်ာက္မ်က္ရတနာအမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္ တန္ဆာဆင္ထား၏။ ပထမအုတ္ျမစ္မွာ နဂါးသြဲ႕၊ ဒုတိယမွာ နီလာ၊ တတိယမွာ မဟူရာ၊ စတုတၳမွာ ျမ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version19 ၿမိဳ႕ရိုးအုတ္ျမစ္မ်ားကိုေက်ာက္မ်က္ရတနာ အမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔ျဖင့္ျခယ္လွယ္ထား၏။ ပထမအုတ္ ျမစ္မွာနဂါးသြဲ႕ေက်ာက္၊ ဒုတိယအုတ္ျမစ္မွာ နီလာ၊ တတိယအုတ္ျမစ္မွာမဟူရာ၊ စတုတၳ အုတ္ျမစ္မွာျမ၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version19 ၿမိဳ႕ရိုးအျမစ္တို႔သည္ ေက်ာက္ျမတ္အမ်ိဳးမ်ိဳးႏွင့္ ျပည့္စုံၾက၏။ ပထမအျမစ္ကား နဂါးသြဲ႕ျဖစ္၏။ ဒုတိယ အျမစ္ကား နီလာ၊ တတိယအျမစ္ကား မဟူရာ၊ စတုတၳအျမစ္ကား ျမ၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဘုရားသခင္၏ဥယ်ာဥ္ေတာ္ဧဒင္ထဲတြင္ သင္ေနရ၏။ သင့္ကို ပတၱျမား၊ ဥႆဖရား၊ စိန္၊ ေက်ာက္မ်က္႐ြဲ၊ မဟူရာေၾကာင္ဝင္၊ နဂါးသြဲ႕၊ နီလာ၊ ျမ၊ ေဂၚမုတ္နီ စေသာ အဖိုးတန္ေက်ာက္မ်က္အမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔ျဖင့္ ဆင္ယင္ထား၏။ သင္၏ပတ္သာႏွင့္ ပေလြကို ေ႐ႊျဖင့္လုပ္ထား၏။ သင့္ကို ဖန္ဆင္းခဲ့ေသာေန႔တြင္ ထိုသို႔ ငါျပင္ဆင္ခဲ့ၿပီ။