ဗ်ာဒိတ္ 20:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ကမာၻ​ေျမႀကီး​ေလး​မ်က္ႏွာ​ရွိ လူမ်ိဳး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည့္ ေဂါဂ၊ မာေဂါဂ​ကို​လွည့္ျဖား​ရန္​ႏွင့္ စစ္ပြဲ​အတြက္ သူ​တို႔​ကို​စုေဝး​ေစရန္ ထြက္သြား​လိမ့္မည္။ သူ​တို႔​၏​အေရအတြက္​သည္ သမုဒၵရာ​သဲပြင့္​မ်ား​ႏွင့္အမွ်​ရွိ​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ေဂါ​ဂ​ႏွင့္​မာ​ေဂါ​ဂ​ဟု​ေခၚ​ေသာ​ကမၻာ​အ​ရပ္​ေလး မ်က္​ႏွာ​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ေမွာက္​မွား လမ္း​လြဲ​ေစ​လ်က္​စစ္​တိုက္​ရန္​စု​ေဝး​ေစ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​အ​ေရ​အ​တြက္​အား​ျဖင့္ သ​မုဒၵရာ သဲ​လုံး​ႏွင့္​အ​မၽွ​မ်ား​သ​တည္း။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ အ​ေရ​အ​တြက္​အား​ျဖင့္ သ​မု​ဒၵ​ရာ​သဲ​လုံး​ႏွင့္​အ​မၽွ မ်ား​ေသာ​ေဂါ​ဂ၊ မာ​ေဂါ​ဂ​တည္း​ဟူ​ေသာ ေျမ​ႀကီး ေလး​မ်က္​ႏွာ​ေပၚ​မွာ​ေန​ေသာ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ကို လွည့္​ျဖား​အံ့​ေသာ​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ စစ္​တိုက္​ဖို႔ စည္း​ေဝး​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း တက္​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 20:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:20

သမုဒၵရာ​သဲလုံး​ႏွင့္အမွ် အေရအတြက္​မ်ားျပား​လွ​ေသာ ယုဒ​လူမ်ိဳး​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​ေပ်ာ္႐ႊင္​စြာ စား​ေသာက္​ေနထိုင္​ရ​ေလ​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 18:21

ထို​ဝိညာဥ္​က​လည္း ‘​အကြၽႏ္ုပ္​သြား​၍ ပေရာဖက္​အေပါင္း​တို႔​၏​ႏႈတ္​၌ မုသား​ႁမြက္ဆို​ေသာ​ဝိညာဥ္​ျဖစ္​မည္​’​ဟု ေလွ်ာက္တင္​၏​။ ထာဝရဘုရား​က​လည္း ‘​သင္​ျဖားေယာင္း​ႏိုင္​လိမ့္မည္​။ ေအာင္​လည္း​ေအာင္ျမင္​လိမ့္မည္​။ သြား​၍​ထိုသို႔​ျပဳ​ေလာ့​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:22

အို အစၥေရး​၊ သင္​၏​လူမ်ိဳး​သည္ ပင္လယ္​သဲပြင့္​ႏွင့္အမွ်​မ်ား​ေသာ္လည္း အႂကြင္းအက်န္​သာ ျပန္လာ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သုတ္သင္ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ကို စီရင္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း လႊမ္းမိုး​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 33:22

ေကာင္းကင္​ၾကယ္​မ်ား မ​ေရတြက္​ႏိုင္​ေအာင္​မ်ားျပား​သကဲ့သို႔​၊ သမုဒၵရာ​သဲလုံး​မ်ား အတိုင္းအဆ​မ​ရွိ​မ်ားျပား​သကဲ့သို႔ ငါ့​အေစအပါး​ဒါဝိဒ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​၊ ငါ့​အမႈ​ကို​ထမ္းေဆာင္​ေသာ​ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​ကို ငါ​မ်ားျပား​ေစ​မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 38:1

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ထံသို႔​ေရာက္လာ​၍

ေယ​ဇ​ေက်​လ 38:2

“​အခ်င္း​လူသား​၊ ေမရွက္​အမ်ိဳးသား​၊ တုဗလ​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​အႀကီးအကဲ​ေခါင္းေဆာင္​ျဖစ္​ေသာ မာေဂါဂ​ဘုရင္​ေဂါဂ​မင္းႀကီး​ရွိ​ရာ​သို႔​မ်က္ႏွာမူ​ၿပီး သူ႔​ကို​ဆန႔္က်င္​၍ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ေလာ့​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:1

အခ်င္း​လူသား​၊ ေဂါဂ​မင္းႀကီး​ကို​ဆန႔္က်င္​၍ ပေရာဖက္ျပဳ​ေလာ့​။ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘အို ေမရွက္​ျပည္​၊ တုဗလ​ျပည္​တို႔​၏​အႀကီးအကဲ​ေခါင္းေဆာင္ ေဂါဂ​မင္းႀကီး​၊ သင့္​ကို ငါ​စီရင္​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:6

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘စိတ္ေအးလက္ေအး​ေန​ေန​ေသာ မာေဂါဂ​ျပည္​ႏွင့္ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​တို႔​တြင္ မီးက်​ေစ​မည္​။ သို႔မွ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သူ​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 7:2

“​အခ်င္း​လူသား​၊ အစၥေရး​ျပည္​အား ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘သူ​၏​နိဂုံးခ်ဳပ္​ခ်ိန္​သည္ ေရာက္လာ​ၿပီ​။ ျပည္​တစ္ျပည္လုံး နိဂုံးခ်ဳပ္​ခ်ိန္​ေရာက္​ေလ​ၿပီ​။

ေဟ​ျဗဲ 11:12

ဤသို႔ျဖင့္ ေကာင္းကင္​ၾကယ္​မ်ား​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း၊ ပင္လယ္​ကမ္းေျခ​မွ မ​ေရတြက္​ႏိုင္​ေသာ​သဲပြင့္​မ်ား​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း မ်ားစြာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေသသူ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေန​ေသာ​လူ​တစ္​ဦး​ထံမွ ေပါက္ဖြား​လာ​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 12:9

ထိုအခါ တစ္ကမာၻလုံး​ကို​လွည့္ျဖား​၍ မာရ္နတ္​ဟူ၍​လည္းေကာင္း၊ စာတန္​ဟူ၍​လည္းေကာင္း အေခၚ​ခံရ​သည့္ ေရွး​ေႁမြ​ေဟာင္း​တည္းဟူေသာ​နဂါး​ႀကီး​သည္ ေျမႀကီး​ေပၚသို႔​ပစ္ခ်​ျခင္း​ခံရ​ေလ​၏။ သူ​ႏွင့္အတူ သူ​၏​ေစတမန္​တို႔​သည္​လည္း ပစ္ခ်​ျခင္း​ခံရ​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 16:14

ထို​ဝိညာဥ္​တို႔​သည္ နိမိတ္​လကၡဏာ​မ်ား​ကို​ျပဳ​ေသာ နတ္ဆိုး​တို႔​၏​ဝိညာဥ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ၎​တို႔​သည္ ကမာၻ​တစ္ဝန္းလုံး​ရွိ ဘုရင္​မ်ား​ကို အနႏၲ​တန္ခိုးရွင္​ဘုရားသခင္​၏​ေန႔ရက္​ႀကီး​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​စစ္ပြဲ​အတြက္​စုေဝး​ေစရန္ ထို​ဘုရင္​မ်ား​ထံသို႔ ထြက္ခြာ​သြား​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 20:10

သူ​တို႔​ကို​လွည့္ျဖား​ေသာ​မာရ္နတ္​သည္​လည္း သားရဲ​ႏွင့္​ပေရာဖက္​အတုအေယာင္​တို႔​ရွိ​ရာ ကန႔္​ႏွင့္​ေရာ​ေသာ​မီး​အိုင္​ထဲသို႔ ပစ္ခ်​ျခင္း​ခံရ​၏။ သူ​တို႔​သည္ ထို​ေနရာ​၌ ေန႔​ေရာ​ည​ပါ ကမာၻ​အဆက္ဆက္ ညႇဥ္းဆဲ​ျခင္း​ကို​ခံရ​ၾက​လိမ့္မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 20:3

အႏွစ္​တစ္ေထာင္​ကုန္ဆုံး​သည္​အထိ လူ​မ်ား​တို႔​ကို ေနာက္ထပ္​မ​လွည့္ျဖား​ႏိုင္​ရန္ သူ႔​ကို အတိုင္းမသိ​နက္ရႈိင္းရာ​အရပ္​ထဲသို႔​ပစ္ခ်​လ်က္ ပိတ္ေလွာင္​ကာ အေပၚ​မွ​တံဆိပ္​ခတ္​ထား​ေလ​၏။ ထို​အခ်ိန္​ကာလ​မ်ား​ၿပီးမွ သူ႔​ကို ေခတၱ​ခဏ​လႊတ္​ေပး​ရ​မည္​ျဖစ္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 7:1

ထို႔ေနာက္ ေကာင္းကင္​တမန္​ေလး​ပါး​သည္ ကမာၻ​ေျမႀကီး​၏​ေထာင့္​ေလး​ေထာင့္​တြင္​ရပ္​လ်က္ ေျမႀကီး​ေပၚသို႔​လည္းေကာင္း၊ ပင္လယ္​ေပၚသို႔​လည္းေကာင္း၊ သစ္ပင္​ရွိသမွ်​အေပၚသို႔​လည္းေကာင္း ေလ​မ​တိုက္​ေစရန္ ေျမႀကီး​ေလး​မ်က္ႏွာ​၏​ေလ​တို႔​အား ထိန္းခ်ဳပ္​ထား​သည္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။

သူ​ႀကီး 7:12

က်ိဳင္းေကာင္အုပ္​သဖြယ္ မ်ားျပား​လွ​ေသာ မိဒ်န္​လူမ်ိဳး​၊ အာမလက္​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ အေရွ႕​ျပည္သား​အေပါင္း​တို႔​သည္ ခ်ိဳင့္ဝွမ္းလြင္ျပင္​၌ စခန္းခ်​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​၏​ကုလားအုတ္​တို႔​သည္​လည္း ပင္လယ္​ကမ္းေျခ​ရွိ​သဲလုံး​ႏွင့္အမွ် မ​ေရတြက္​ႏိုင္​ေအာင္​မ်ားျပား​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:5

ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္​လည္း အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ျပန္လည္​တိုက္ခိုက္​ရန္ စုေဝး​ၾက​ၿပီးလွ်င္ စစ္ရထား​သုံးေသာင္း​၊ ျမင္းစီးသူရဲ​ေျခာက္​ေထာင္​၊ ပင္လယ္​ကမ္းေျခ​ရွိ​သဲလုံး​ႏွင့္အမွ်​မ်ားျပား​ေသာ​စစ္သည္​တို႔​ႏွင့္တကြ ခ်ီတက္​လာ​၍ ေဗသဝင္​ၿမိဳ႕​အေရွ႕ဘက္ မိတ္မတ္​ၿမိဳ႕​၌ စခန္းခ်​ၾက​၏​။