ဗ်ာဒိတ္ 2:7 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ဝိညာဥ္ေတာ္က အသင္းေတာ္မ်ားအား မိန႔္ေတာ္မူေသာအရာကို နားရွိေသာသူသည္ ၾကားပါေစ။ ေအာင္ျမင္ေသာသူအား ဘုရားသခင္၏ပရဒိသုဘုံ၌ရွိေသာ အသက္ပင္၏အသီးကို ငါစားခြင့္ေပးမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ``အသင္းေတာ္တို႔အားဝိညာဥ္ေတာ္မိန႔္ေတာ္မူ ေသာစကားမ်ားကိုၾကားတတ္ေသာနားရွိ သူတို႔ၾကားပါေစ။ ``ေအာင္ျမင္ေသာသူအားဘုရားသခင္၏ဥယ်ာဥ္ ေတာ္ရွိအသက္ပင္၏အသီးကိုစားခြင့္ငါ ေပးမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ အသင္းေတာ္တို႔အား အဘယ္သို႔ မိန္႔ေတာ္မူသည္ကို၊ နားရွိေသာသူမည္သည္ကား ၾကားပါေစ။ အၾကင္သူသည္ ေအာင္ျမင္၏။ ထိုသူသည္ ငါ၏ဘုရားသခင္ ပရဒိသုဥယ်ာဥ္၌ ရွိေသာ အသက္ပင္၏အသီးကို စားေစျခင္းငွာ အခြင့္ေပးမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဘုရားသခင္၏ဥယ်ာဥ္ေတာ္ဧဒင္ထဲတြင္ သင္ေနရ၏။ သင့္ကို ပတၱျမား၊ ဥႆဖရား၊ စိန္၊ ေက်ာက္မ်က္႐ြဲ၊ မဟူရာေၾကာင္ဝင္၊ နဂါးသြဲ႕၊ နီလာ၊ ျမ၊ ေဂၚမုတ္နီ စေသာ အဖိုးတန္ေက်ာက္မ်က္အမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔ျဖင့္ ဆင္ယင္ထား၏။ သင္၏ပတ္သာႏွင့္ ပေလြကို ေ႐ႊျဖင့္လုပ္ထား၏။ သင့္ကို ဖန္ဆင္းခဲ့ေသာေန႔တြင္ ထိုသို႔ ငါျပင္ဆင္ခဲ့ၿပီ။
ထို႔ေနာက္ ေကာင္းကင္မွအသံက “ေရးထားေလာ့။ ယခုမွစ၍ သခင္ဘုရား၌ေသဆုံးသည့္ ေသလြန္ေသာသူတို႔သည္ မဂၤလာရွိၾက၏”ဟု ေျပာဆိုသည္ကို ငါၾကားရ၏။ ဝိညာဥ္ေတာ္ကလည္း “မွန္ေပ၏။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔၏ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈမွ အနားယူခြင့္ရၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔ျပဳေသာအမႈမ်ားသည္လည္း သူတို႔ႏွင့္လိုက္ပါလာ၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။