ဗ်ာဒိတ္ 2:20 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 သို႔ေသာ္ သင့္အား ငါအျပစ္ဆိုစရာရွိ၏။ အေၾကာင္းမွာ သင္သည္ မိမိကိုယ္ကိုပေရာဖက္မဟုေခၚေသာ ထိုမိန္းမေယဇေဗလကို ျပဳလိုရာျပဳခြင့္ေပးထားသျဖင့္ သူသည္ ငါ၏အေစအပါးတို႔အား တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳၾကရန္ႏွင့္ ႐ုပ္တုအားပူေဇာ္ထားေသာအရာမ်ားကိုစားၾကရန္ သြန္သင္လ်က္ သူတို႔ကိုလွည့္ျဖားေန၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version20 သို႔ရာတြင္သင့္အားအျပစ္ဆိုစရာရွိသည္ မွာ ေယဇေဗလဆိုသူအမ်ိဳးသမီးကိုသင္ လက္ခံလ်က္ေနျခင္းပင္ျဖစ္၏။ သူသည္မိမိ ကိုယ္ကိုဘုရားသခင္၏ေစတမန္ဟုဆိုကာ ငါ၏တပည့္တို႔အား ကာမဂုဏ္လိုက္စားေစ ရန္ႏွင့္႐ုပ္တုတို႔အားပူေဇာ္သည့္အစား အစာမ်ားကိုစားေစရန္ သြန္သင္ျခင္းအား ျဖင့္ေမွာက္မွားလမ္းလြဲေစေလသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 သို႔ေသာ္လည္း၊ ငါ၏အေစခံကၽြန္တို႔သည္ မတရားေသာ ေမထုန္ကို ျပဳေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ႐ုပ္တုေရွ႕မွာ ပူေဇာ္ေသာ ယဇ္ေကာင္ကို စားေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ပေရာဖက္မဟူ၍ ကိုယ္ကိုေခၚေဝၚေသာ သင္၏ခင္ပြန္း ေယဇေဗလသည္ သြန္သင္၍ မွားယြင္းေစရေသာအခြင့္ကို သင္သည္ေပးေသာေၾကာင့္၊ သင္၌ အျပစ္တင္စရာရွိ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဗ်ာဒိတ္ 2:20
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို႔ေသာ္ သင့္အား ငါအျပစ္ဆိုစရာအနည္းငယ္ရွိ၏။ အေၾကာင္းမူကား သင့္ထံ၌ ဗာလမ္၏အယူဝါဒကို ခံယူက်င့္သုံးေသာသူမ်ားရွိ၏။ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ႐ုပ္တုအားပူေဇာ္ထားေသာအရာမ်ားကိုစားၾကရန္လည္းေကာင္း၊ တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳၾကရန္လည္းေကာင္း သူတို႔ေရွ႕၌မွားယြင္းေစေသာအရာကိုခ်ထားမည့္အေၾကာင္း ဗာလမ္သည္ ဗာလက္မင္းအား သင္ေပး၏။
ကြော်ငြာတွေ