ဗ်ာဒိတ္ 2:11 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ဝိညာဥ္ေတာ္က အသင္းေတာ္မ်ားအား မိန႔္ေတာ္မူေသာအရာကို နားရွိေသာသူသည္ ၾကားပါေစ။ ေအာင္ျမင္ေသာသူအေပၚ ဒုတိယေသျခင္းႏွင့္ဆိုင္ေသာေဘးအႏၲရာယ္သည္ မည္သည့္အခါမွ် သင့္ေရာက္လိမ့္မည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ``အသင္းေတာ္တို႔အားဝိညာဥ္ေတာ္မိန႔္ေတာ္မူ ေသာစကားမ်ားကိုၾကားတတ္ေသာနားရွိသူ တို႔ၾကားပါေစ။ ``ေအာင္ျမင္ေသာသူသည္ဒုတိယေသ ျခင္းေဘးႏွင့္ကင္းလြတ္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ အသင္းေတာ္တို႔အား အဘယ္သို႔ မိန္႔ေတာ္မူသည္ကို နားရွိေသာသူမည္သည္ကား ၾကားပါေစ။ ေအာင္ျမင္ေသာသူကို ဒုတိယေသျခင္းသည္ မညႇဥ္းဆဲရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ေသာ္ ေၾကာက္တတ္သူမ်ား၊ မယုံၾကည္သူမ်ား၊ ႐ြံရွာဖြယ္ေကာင္းသူမ်ား၊ လူသတ္သူမ်ား၊ တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳသူမ်ား၊ ျပဳစားေသာသူမ်ား၊ ႐ုပ္တုကိုးကြယ္သူမ်ားႏွင့္ လိမ္လည္ေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ ကန႔္ႏွင့္ေလာင္ေသာမီးအိုင္ထဲ၌ မိမိတို႔အဖို႔ကိုရၾကလိမ့္မည္။ ဤသည္ကား ဒုတိယေသျခင္းျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ငါသည္ ေအာင္ျမင္ေသာသူအား ငါ့ဘုရားသခင္၏ဗိမာန္ေတာ္၌ တိုင္ျဖစ္ေစမည္။ သူသည္ မည္သည့္အခါမွ် အျပင္သို႔ထြက္ခြာသြားရေတာ့မည္မဟုတ္။ ငါသည္ ငါ့ဘုရားသခင္၏နာမေတာ္ကိုလည္းေကာင္း၊ ငါ့ဘုရားသခင္၏ၿမိဳ႕ေတာ္တည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္အထံေတာ္ေကာင္းကင္မွဆင္းသက္လာသည့္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သစ္၏နာမကိုလည္းေကာင္း၊ ငါ၏နာမအသစ္ကိုလည္းေကာင္း သူ႔အေပၚ၌ေရးထားမည္။