ဗ်ာဒိတ္ 19:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ထို႔ေနာက္ တစ္ဖန္ သူ​တို႔​က “ဟာေလလုယာ။ သူ​၏​မီးခိုး​သည္ ကမာၻ​အဆက္ဆက္​တက္​သြား​လ်က္​ရွိ​၏”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ တစ္​ဖန္​ထို​သူ​တို႔​၏``ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္ ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့'' ထို​ၿမိဳ႕​မွ​မီး​ခိုး​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​စဥ္​လြင့္​တက္​လ်က္​ရွိ​၏'' ဟု​ေႂကြး​ေၾကာ္ ၾက​ျပန္​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³ တစ္​ဖန္​တုံ၊ ဟာ​ေလ​လု​ယ​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ သူ၏ မီး​ခိုး​သည္ က​မၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ တက္​သည္ ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း ေျပာ​ဆို​ၾက၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 19:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 19:28

ေသာဒုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေဂါေမာရ​ၿမိဳ႕​မွစ၍ ျမစ္ဝွမ္း​တစ္ဝွမ္းလုံး​ကို အေပၚစီး​မွ​ၾကည့္​ေလ​ရာ ထို​အရပ္​မွ​မီးခိုး​သည္ မီးျပင္းဖို​မွ​မီးခိုး​ကဲ့သို႔ တက္​ေန​သည္​ကို​ျမင္​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 104:35

အျပစ္သား​တို႔​သည္ ကမာၻေျမႀကီး​ေပၚမွ ေပ်ာက္ကြယ္​သြား​ၾက​ပါေစေသာ​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း ဆက္၍​မ​ရွိ​ၾက​ပါေစ​ႏွင့္​။ အို ငါ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​၊ ထာဝရဘုရား​ကို ေကာင္းခ်ီးေထာမနာ​ျပဳ​ေလာ့​။ ဟာေလလုယ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 34:10

ေန႔ညမျပတ္ မီးၿငိမ္း​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။ မီးခိုး​သည္ အစဥ္အၿမဲ​တက္​လိမ့္မည္​။ ထို​ျပည္​သည္ မ်ိဳးဆက္အဆက္ဆက္ တိတ္ဆိတ္​ေျခာက္ကပ္​လိမ့္မည္​။ ထို​ျပည္​ကို ကာလ​အစဥ္အဆက္ မည္သူ​မွ် ျဖတ္သန္းသြားလာ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:7

ထိုကဲ့သို႔ပင္ ေသာဒုံ​ၿမိဳ႕၊ ေဂါေမာရ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ၎​တို႔​၏​ပတ္ဝန္းက်င္​ၿမိဳ႕​မ်ား​သည္​လည္း ထို​သူ​တို႔​နည္းတူ တရားႏွင့္မညီ​ေမထုန္ျပဳ​ျခင္း​၌​က်င္လည္​၍ သဘာဝ​ႏွင့္​ဆန႔္က်င္​ေသာ ေသြးသား​တပ္မက္​ျခင္း​အလို​သို႔​လိုက္​ၾက​သျဖင့္ ထာဝရ​မီး​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ အျပစ္ဒဏ္​ကို​ခံရ​လ်က္ သင္ခန္းစာ​ယူ​စရာ​ျဖစ္လာ​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 14:11

သူ​တို႔​ခံရ​သည့္​ညႇဥ္းဆဲ​ျခင္း​၏​မီးခိုး​သည္ ကမာၻ​အဆက္ဆက္​တက္​လ်က္​ေန​၏။ သားရဲ​ႏွင့္​သူ​၏​႐ုပ္တု​ကို​ကိုးကြယ္​၍ သူ႔​အမည္​၏​အမွတ္တံဆိပ္​ကို​ခံယူ​ေသာ​သူ​သည္ ေန႔​ေရာ​ည​ပါ သက္သာ​ရာ​ရ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္”​ဟု က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ျဖင့္​ေႂကြးေၾကာ္​ေလ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 18:18

သူ႔​ကို​ေလာင္ကြၽမ္း​ေန​ေသာ​မီး​မွ မီးခိုး​မ်ား​ကို​ျမင္​၍ ‘မည္သည့္​ၿမိဳ႕​သည္ ဤ​ႀကီးမား​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​တူ​သနည္း’​ဟု ေအာ္ဟစ္​ၾက​လိမ့္မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 18:9

သူ​ႏွင့္အတူ​တရားႏွင့္မညီ​ေမထုန္​ျပဳ​ၾက​ၿပီး စည္းစိမ္​ခံစား​ခဲ့​ၾက​ေသာ ကမာၻ​ေျမႀကီး​၏​ရွင္ဘုရင္​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​ေလာင္ကြၽမ္း​သည့္​မီးခိုး​ကို ျမင္​ၾက​ေသာအခါ သူ႔​အတြက္ ရင္ဘတ္​စည္တီး​လ်က္​ငိုေႂကြး​ၾက​လိမ့္မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 19:1

ထို႔ေနာက္ ေကာင္းကင္​ရွိ မ်ားစြာ​ေသာ​လူထု​ပရိသတ္​တို႔​၏​က်ယ္ေလာင္​သည့္​အသံ​ကဲ့သို႔ေသာ​အသံ​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏။ သူ​တို႔​က “ဟာေလလုယာ။ ကယ္တင္​ျခင္း၊ ဘုန္း​အသေရ​ေတာ္​ႏွင့္ တန္ခိုး​ေတာ္​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​ႏွင့္ဆိုင္​ေတာ္မူ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 19:4

သက္ႀကီးဝါႀကီး​ႏွစ္ဆယ့္​ေလး​ပါး​ႏွင့္ သတၱဝါ​ေလး​ပါး​တို႔​သည္​လည္း ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္ ပလႅင္​ေပၚတြင္​ထိုင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို​ရွိခိုး​ကာ “အာမင္။ ဟာေလလုယာ”​ဟု ဆို​ၾက​၏။