ဗ်ာဒိတ္ 18:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ သူ​သည္ မိမိကိုယ္ကို​ခ်ီးေျမႇာက္​၍ စည္းစိမ္​ခံစား​ခဲ့​သည္​ႏွင့္အမွ် သူ႔​အား ညႇဥ္းဆဲ​ျခင္း​ႏွင့္​ဝမ္းနည္း​ေၾကကြဲ​ျခင္း​တို႔​ကို ေပး​ၾက​ေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ သူ​က ‘ငါ​သည္ မိဖုရား​ျဖစ္​၏။ မုဆိုးမ မ​ဟုတ္။ ဝမ္းနည္း​ေၾကကြဲ​ျခင္း​ကို​လည္း မည္သည့္​အခါ​မွ် ႀကဳံေတြ႕​ရ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္’​ဟု မိမိ​စိတ္​ထဲ၌​ဆို​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ သူ​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ခ်ီး​ေျမႇာက္​၍​ကာ​မ​ဂုဏ္ စည္း​စိမ္​ခံ​စား​သည္​ႏွင့္​အ​မၽွ သူ႔​အား​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​ဆင္း​ရဲ ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ၾက​ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ​က``ငါ​သည္ မိ​ဖု​ရား​ျဖစ္​၏။ မု​ဆိုး​မ​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ေျပာ​ဆို​ေန​တတ္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ သူ​သည္ ကိုယ္​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္၍ ကာ​မ​ဂုဏ္၌ ေပ်ာ္​ေမြ႕​သည္​အ​တိုင္း သူ၌ ျပင္း​စြာ​ေသာ​ဆုံး​မ​ျခင္း၊ စိတ္​မ​သာ ညည္း​တြား​ျခင္း​ကို ျဖစ္​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​ကား မိ​ဖု​ရား​ျဖစ္၏။ မု​ဆိုး​မ မ​ဟုတ္။ စိတ္​မ​သာ​ညည္း တြား​ျခင္း​ကို မ​သိ​ရ​ဟု သူ​သည္ ေအာက္​ေမ့​တတ္၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 18:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 6:10

ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္​က ဟာမန္​အား “​သင္​ဆို​သည့္​အတိုင္း မင္းဝတ္တန္ဆာ​ႏွင့္​စီး​ေတာ္​ျမင္း​ကို ယခု​ခ်က္ခ်င္း​သြား​ယူ​၍ ဘုရင့္​နန္းေတာ္​တံခါး​၌​ထိုင္​ေန​ေသာ​ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​ေမာ္ဒကဲ​အား ျပဳ​ေလာ့​။ သင္​ေျပာ​ခဲ့​သမွ် တစ္​ခု​မွ် မ​က်န္​ေစ​ႏွင့္​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ဆာလံက်မ္း 10:6

သူ​၏​စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌ “​ငါ​သည္ တုန္လႈပ္​မည္​မ​ဟုတ္​။ မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္ ေဘးအႏၲရာယ္​ႏွင့္ ႀကဳံေတြ႕​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု ဆို​တတ္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 45:9

ကိုယ္ေတာ္​၏​ျမင့္ျမတ္​ေသာ​အမ်ိဳးသမီး​မ်ား​ထဲတြင္ ရွင္ဘုရင္​တို႔​၏​သမီး​ေတာ္​မ်ား​ပါဝင္​ၾက​ပါ​၏​။ မိဖုရား​သည္ ဩဖိရ​ေ႐ႊ ဆင္ျမန္း​လ်က္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လက္ယာ​ဘက္​တြင္ ရပ္​ေန​ပါ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 13:18

ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္​မယ္ေတာ္​အား “​သင္​တို႔​၏​ဘုန္း​သရဖူ​သည္ သင္​တို႔​၏​ေခါင္း​မွ ျပဳတ္က်​ၿပီ​ျဖစ္၍ နိမ့္က်​ေသာ​ေနရာ​၌ ထိုင္​ေလာ့​”​ဟု ေျပာ​ေလာ့​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:1

လူ​စည္ကား​ခဲ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး အထီးက်န္​ေန​ပါ​ၿပီ​တကား​။ တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​၏ အထြတ္​ေရာက္​ခဲ့​ဖူး​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး မုဆိုးမ​ဘဝ​သို႔​ေရာက္​ရ​ပါ​ၿပီ​တကား​။ ျပည္တကာ​တို႔​၏​ဘုရင္မႀကီး အေစခံ​ဘဝ​သို႔​ေရာက္​ရ​ပါ​ၿပီ​တကား​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:34

သင္​သည္ ထို​ခြက္​ကို တစ္စက္မက်န္​ေသာက္​ၿပီး အစိတ္စိတ္​အမႊာမႊာ​ခြဲပစ္​မည္​။ ထို​ခြက္​အပိုင္းအစ​ျဖင့္​လည္း သင့္​သားျမတ္​ကို လွီးျဖတ္​လိမ့္မည္​။ ထိုသို႔ ငါ​မိန႔္ဆို​ၿပီ’​ဟု ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဩ​ဗ​ဒိ 1:3

ေက်ာက္ေဆာင္​မ်ား​ၾကား ျမင့္မားေသာေနရာ​၌​ေန​၍ ‘မည္သူ​သည္ ငါ့​ကို ေျမႀကီး​ေပၚ​ဆြဲခ်​ႏိုင္​မည္နည္း’​ဟု သင္​ေတြး​၏​။ သင့္​မာန​က သင့္​ကို​လွည့္စား​ေလ​ၿပီ​။

ေဇ​ဖ​နိ 2:15

ထို​ၿမိဳ႕​သည္ အေပ်ာ္အပါး​မ်ား​ႏွင့္​စည္ကား​ေသာ​ၿမိဳ႕ ျဖစ္​၏​။ ၿမိဳ႕သား​တို႔​သည္ စိတ္ေအးလက္ေအး​ေန​တတ္​ေသာ​သူ​မ်ား​၊ မိမိကိုယ္ကို “​ငါ​မွတစ္ပါး အျခားသူ​မ​ရွိ​”​ဟု ထင္​တတ္​ေသာ​သူ​မ်ား ျဖစ္​၏​။ ယခုမွာ လူသူကင္းမဲ့​၍ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္​တို႔ လဲေလ်ာင္း​နားေနရာ​၊ ျဖတ္သန္းသြားလာ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔ လက္ဖ်ားခါ​၍​ကဲ့ရဲ႕​ရာ ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​။

၁ တိေမာေသ 5:11

ငယ္႐ြယ္​ေသာ​မုဆိုးမ​တို႔​ကို​မူ စာရင္း​မ​သြင္း​ႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ခရစ္ေတာ္​ကို ဥေပကၡာ​ျပဳ​လ်က္ ကာမဂုဏ္​လိုက္စား​လို​ေသာအခါ အိမ္ေထာင္ျပဳ​လို​ေသာ​ဆႏၵ​ရွိ​လာ​သျဖင့္

ဗ်ာဒိတ္ 18:3

အေၾကာင္းမူကား လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ သူ​၏​တရားႏွင့္မညီ​ေမထုန္ျပဳ​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ ျပင္းစြာ​ေသာ​ေဒါသ​စပ်စ္​ဝိုင္​ကို​ေသာက္​ၾက​၍ ကမာၻ​ေျမႀကီး​၏​ရွင္ဘုရင္​တို႔​သည္ သူ​ႏွင့္အတူ​တရားႏွင့္မညီ​ေမထုန္​ျပဳ​ၾက​ကာ ကမာၻ​ေျမႀကီး​၏​ကုန္သည္​တို႔​သည္​လည္း သူ​၏​လြန္က်ဴး​ေသာ​ဇိမ္ခံ​ျခင္း​အရွိန္အဝါ​အားျဖင့္ ခ်မ္းသာ​လာ​ၾက​၏”​ဟု ဆို​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 18:9

သူ​ႏွင့္အတူ​တရားႏွင့္မညီ​ေမထုန္​ျပဳ​ၾက​ၿပီး စည္းစိမ္​ခံစား​ခဲ့​ၾက​ေသာ ကမာၻ​ေျမႀကီး​၏​ရွင္ဘုရင္​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​ေလာင္ကြၽမ္း​သည့္​မီးခိုး​ကို ျမင္​ၾက​ေသာအခါ သူ႔​အတြက္ ရင္ဘတ္​စည္တီး​လ်က္​ငိုေႂကြး​ၾက​လိမ့္မည္။