ဗ်ာဒိတ္ 18:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ထို႔ေနာက္ ေကာင္းကင္​မွ​အျခား​ေသာ​အသံ​က “ငါ့​လူမ်ိဳး​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ သူ​၏​အျပစ္​မ်ား​၌ မ​ပါဝင္​ေစရန္​လည္းေကာင္း၊ သူ​ခံရ​မည့္​ေဘးဒဏ္​တစ္စုံတစ္ခု​ကို​မွ် မ​ခံရ​ေစရန္​လည္းေကာင္း သူ႔​ထံမွ ထြက္လာ​ခဲ့​ၾက​ေလာ့။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​က​အ​ျခား​ေသာ​အ​သံ ကို​ငါ​ၾကား​ရ​၏။ ထို​အ​သံ​က၊ ``ထြက္​ခဲ့​ၾက​ေလာ့။ ငါ​၏​လူ​စု​ေတာ္​တို႔၊ သူ႔​ထံ​မွ​ထြက္​ခဲ့​ၾက​ေလာ့။ သူ​ႏွင့္​အ​တူ​အ​ျပစ္​မ​ကူး​ၾက​ႏွင့္။ သူ​ႏွင့္​အ​တူ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​မ​ခံ​ၾက​ႏွင့္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အ​ျခား​ေသာ ေကာင္း​ကင္​အ​သံ​ကား၊ ငါ၏​လူ​မ်ိဳး​တို႔၊ သူ၏ အ​ျပစ္​တို႔​ကို ဆက္​ဆံ​ျခင္း​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သူ၏ ေဘး​ဒဏ္​မ်ား​ကို ခံ​ျခင္း​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ကင္း​လြတ္​အံ့​ေသာ​ငွာ၊ သူ၏​အ​ထဲ​က ထြက္​ၾက​ေလာ့။-

ဗ်ာဒိတ္ 18:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 19:14

ေလာတ​သည္​လည္း သြား​၍ သမီး​တို႔​ႏွင့္​စုံဖက္​မည့္ မိမိ​သမက္​တို႔​အား “​ထ​ၾက​၊ ဤ​အရပ္​မွ​ထြက္သြား​ၾက​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​ဖ်က္ဆီး​ေတာ့​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။ သို႔ေသာ္ သူ​၏​သမက္​တို႔​က ရယ္စရာေျပာ​သည္​ဟူ၍​သာ ထင္မွတ္​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 50:18

သင္​သည္ သူခိုး​ႏွင့္​ေတြ႕​ေသာအခါ သူ႔​ကို​လက္ခံ​၏​။ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္​လည္း ေပါင္းသင္း​ဆက္ဆံ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:20

ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​မွ ထြက္လာ​ၾက​ေလာ့​။ ခါလဒဲ​လူမ်ိဳး​တို႔​ထံမွ ထြက္ေျပး​လာ​ၾက​ေလာ့​။ “​ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​အေစအပါး​ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ကို ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ႐ႊင္လန္း​ေသာ​အသံ​ျဖင့္ ေျမႀကီး​စြန္း​ေရာက္​သည္​အထိ ေၾကညာ​ၾက​ေလာ့​။ ၾကားသိ​ေစ​ၾက​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:11

ထြက္သြား​ၾက​။ ထြက္သြား​ၾက​။ ထို​အရပ္​မွ ထြက္ခြာ​သြား​ၾက​။ မစင္ၾကယ္​ေသာ​အရာ​ကို မ​ထိ​ၾက​ႏွင့္​။ ထို​အရပ္​မွ ထြက္ခြာ​သြား​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​၏​တဲ​ေတာ္​တန္ဆာပလာ​မ်ား​ကို ထမ္း​ေသာ​သူ​တို႔​၊ သန႔္ရွင္းစင္ၾကယ္​ျခင္း​ရွိ​ၾက​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 50:8

ထာဝရဘုရား​က “​ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​မွ ထြက္ေျပး​ေလာ့​။ ခါလဒဲ​ျပည္​မွ ထြက္သြား​ေလာ့​။ သိုးအုပ္​ေရွ႕​မွ​သြား​ေသာ​ဆိတ္ထီး​ကဲ့သို႔ ျပဳ​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 51:45

ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​၊ ေဘဘီလုံ​ျပည္​ထဲမွ ထြက္​ခဲ့​ၾက​။ ထာဝရဘုရား​၏​ျပင္းထန္​ေသာ​အမ်က္​ေတာ္​မွ အသက္ေဘး​လြတ္​ေအာင္​ေျပး​ၾက​။

ေယ​ရ​မိ 51:50

ဓားေဘး​မွ လြတ္ေျမာက္​ေသာ​သူ​တို႔​၊ ထြက္သြား​ၾက​။ ရပ္​မ​ေန​ၾက​ႏွင့္​။ ထာဝရဘုရား​ကို အေဝး​မွ​ေအာက္ေမ့​ၾက​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို သတိရ​ၾက​။

ေယ​ရ​မိ 51:6

ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​မွ ထြက္ေျပး​ၾက​။ အသက္ေဘး​လြတ္​ေအာင္ ေျပး​ၾက​။ ထို​ၿမိဳ႕​၏​အျပစ္​ေၾကာင့္ အဖ်က္ဆီး​မ​ခံ​ၾက​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​လက္တုံ႔ျပန္​ရာ​အခ်ိန္​က်ေရာက္​ၿပီ​။ ထို​ၿမိဳ႕​ခံထိုက္​ေသာ​အျပစ္​ကို ျပန္ေပးဆပ္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 51:9

ငါ​တို႔​သည္ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​ကို ကုသ​ေပး​ေသာ္လည္း ကုသ​၍​မ​ရ​။ သူ႔​ကို​ထားခဲ့​ၿပီး ကိုယ့္​ျပည္​ကိုယ္​ျပန္​ၾက​စို႔​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​ခံရ​ေသာ​စီရင္​ျခင္း​သည္ မိုး​ထိတိုင္ ေရာက္​ေလ​ၿပီ​။ မိုးတိမ္​ထိတိုင္ ျမင့္​ေလ​ၿပီ​။

ရွင္မႆဲ 23:30

‘ငါ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​မ်ား​လက္ထက္​၌​ရွိ​ခဲ့​လွ်င္ ပေရာဖက္​တို႔​ကို သတ္ျဖတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အေပါင္းအေဖာ္​ျဖစ္​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္’​ဟု ေျပာ​ၾက​၏။

၂ ေကာရိန္သု 6:17

“ထို႔ေၾကာင့္ ထို​သူ​တို႔​အထဲမွ ထြက္​၍ သီးျခား​ေန​ၾက​ေလာ့”​ဟု ထာဝရ​ဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။ “ညစ္ညဴး​ေသာ​အရာ​ကို မ​တို႔​မ​ထိ​ႏွင့္။ ထိုသို႔​ျပဳ​လွ်င္ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို​လက္ခံ​၍

၁ တိေမာေသ 5:22

မည္သူ႔​အေပၚ၌​မွ် လက္တင္​ျခင္း​အမႈ​ကို အလ်င္စလို​မ​ျပဳ​ႏွင့္။ အျခား​သူ​တို႔​၏​အျပစ္​၌​လည္း ပါဝင္​ျခင္း​မ​ရွိ​ႏွင့္။ သင့္ကိုယ္သင္ ျဖဴစင္​သန႔္ရွင္း​ေအာင္​ေစာင့္ထိန္း​ေလာ့။

၂ ေယာဟန္ 1:11

အေၾကာင္းမူကား ထိုသို႔ေသာ​သူ​ကို​ႏႈတ္ခြန္းဆက္​လွ်င္ သူ​၏​ဆိုးညစ္​ေသာ​အမႈ​၌ ပါဝင္​ရာ​ေရာက္​၏။