ဗ်ာဒိတ္ 18:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 အေၾကာင္းမူကား လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ သူ၏တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳျခင္းႏွင့္ဆိုင္သည့္ ျပင္းစြာေသာေဒါသစပ်စ္ဝိုင္ကိုေသာက္ၾက၍ ကမာၻေျမႀကီး၏ရွင္ဘုရင္တို႔သည္ သူႏွင့္အတူတရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳၾကကာ ကမာၻေျမႀကီး၏ကုန္သည္တို႔သည္လည္း သူ၏လြန္က်ဴးေသာဇိမ္ခံျခင္းအရွိန္အဝါအားျဖင့္ ခ်မ္းသာလာၾက၏”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ ထိုၿမိဳ႕၏ကာမဂုဏ္လိုက္စားမွုတည္းဟူေသာ မူးယစ္ေစသည့္စပ်စ္ရည္ကိုေသာက္ခဲ့ၾက ေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ ကမၻာေပၚရွိရွင္ဘုရင္အ ေပါင္းတို႔သည္ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕ႏွင့္အတူ ကာမ ဂုဏ္ကိုလိုက္စားခဲ့ၾကေလၿပီ။ ကမၻာေပၚရွိ ကုန္သည္တို႔သည္လည္းထိုၿမိဳ႕၏တရားလြန္ ကာမဂုဏ္စည္းစိမ္ခံစားမွုကိုအေၾကာင္း ျပဳ၍ခ်မ္းသာႂကြယ္ဝၾကေလၿပီ'' ဟု ေႂကြးေၾကာ္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 အေၾကာင္းမူကား၊ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ သူ၏ မတရားေသာ ေမထုန္၏ အဆိပ္အေတာက္ တည္းဟူေသာစပ်စ္ရည္ကို ေသာက္ၾကၿပီ။ ေလာကီရွင္ဘုရင္တို႔သည္ မတရားေသာ ေမထုန္ကို သူႏွင့္ျပဳၾကၿပီ။ ေလာကီကုန္သည္တို႔သည္ သူ၏ ကာမဂုဏ္စည္းစိမ္ ႂကြယ္ဝျခင္းအားျဖင့္ ဥစၥာရတတ္ၾကၿပီဟု ေျပာဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဗ်ာဒိတ္ 18:3
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သူတို႔သည္ ေျမမႈန႔္ကို မိမိတို႔ေခါင္းေပၚသို႔ပစ္တင္၍ ဝမ္းနည္းေၾကကြဲလ်က္ ငိုေႂကြးၾကကာ ‘မိမိ၏အဖိုးတန္ပစၥည္းမ်ားေၾကာင့္ ပင္လယ္ထဲရွိသေဘၤာမ်ားကို ပိုင္ဆိုင္သူရွိသမွ်တို႔အား ခ်မ္းသာေစခဲ့သည့္ ႀကီးမားေသာၿမိဳ႕၊ သင္သည္ တိုေတာင္းေသာအခ်ိန္တစ္ခုအတြင္း၌ လုံးလုံးဖ်က္ဆီးျခင္းခံရသည္ျဖစ္၍ စိတ္မခ်မ္းေျမ့ဖြယ္၊ စိတ္မခ်မ္းေျမ့ဖြယ္ျဖစ္ပါသည္တကား’ဟု ေအာ္ဟစ္ေျပာဆိုၾက၏။
ဆီမီး၏အလင္းကိုလည္း သင့္အထဲ၌ လုံးဝထြန္းလင္းေတာ့မည္မဟုတ္။ မဂၤလာေဆာင္သတို႔သားႏွင့္သတို႔သမီးတို႔၏အသံကိုလည္း သင့္အထဲ၌ လုံးဝၾကားရေတာ့မည္မဟုတ္။ အေၾကာင္းမူကား သင္၏ကုန္သည္တို႔သည္ ကမာၻေျမႀကီး၏မႉးႀကီးမတ္ရာမ်ားျဖစ္ၾက၏။ လူမ်ိဳးတကာတို႔သည္လည္း သင္၏ျပဳစားျခင္းျဖင့္ လွည့္ျဖားျခင္းကိုခံခဲ့ရၾက၏။
သူသည္ မိမိကိုယ္ကိုခ်ီးေျမႇာက္၍ စည္းစိမ္ခံစားခဲ့သည္ႏွင့္အမွ် သူ႔အား ညႇဥ္းဆဲျခင္းႏွင့္ဝမ္းနည္းေၾကကြဲျခင္းတို႔ကို ေပးၾကေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ သူက ‘ငါသည္ မိဖုရားျဖစ္၏။ မုဆိုးမ မဟုတ္။ ဝမ္းနည္းေၾကကြဲျခင္းကိုလည္း မည္သည့္အခါမွ် ႀကဳံေတြ႕ရလိမ့္မည္မဟုတ္’ဟု မိမိစိတ္ထဲ၌ဆိုေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။
ကြော်ငြာတွေ