ဗ်ာဒိတ္ 18:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² သူ​သည္ က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ျဖင့္​ေႂကြးေၾကာ္​လ်က္ “ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​သည္ ၿပိဳလဲ​ၿပီ၊ ၿပိဳလဲ​ၿပီ။ ၎​သည္ နတ္ဆိုး​တို႔​ေနထိုင္​ရာ​အရပ္၊ ညစ္ညဴး​ေသာ​နတ္​အေပါင္း​တို႔​၏​ခိုေအာင္း​ရာ​အရပ္၊ ညစ္ညဴး​ေသာ​ငွက္​အမ်ိဳးမ်ိဳး​တို႔​၏​ခိုေအာင္း​ရာ​အရပ္​ႏွင့္ ညစ္ညဴး​၍​႐ြံရွာ​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​သတၱဝါ​အေပါင္း​တို႔​၏​ခိုေအာင္း​ရာ​အရပ္ ျဖစ္​ေလ​ၿပီ။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² သူ​သည္​အ​သံ​က်ယ္​စြာ​ျဖင့္``ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ႀကီး သည္​ပ်က္​သုဥ္း​ေလ​ၿပီ။ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ႀကီး​ပ်က္ သုဥ္း​ေလ​ၿပီ။ ယ​ခု​ထို​ၿမိဳ႕​သည္​နတ္​မိစၧာ​မ်ား ႏွင့္​ညစ္​ညမ္း​ေသာ​နတ္​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ၊ စက္​ဆုပ္ ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​ငွက္​ဆိုး​တို႔​မွီ​ခို​ရာ​အ​ရပ္ ျဖစ္​ေလ​ၿပီ။-

Judson Bible in Zawgyi Version

² သူ​သည္ က်ယ္​ေသာ​အ​သံ​ႏွင့္ ေႂကြး​ေၾကာ္၍၊ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ႀကီး ၿပိဳ​လဲ​ၿပီ။ ၿပိဳ​လဲ​ၿပီ။ နတ္​ဆိုး​ေန​ရာ ျဖစ္​ေလ​ၿပီ။ ညစ္​ညဴး​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​မ်ိဳး၏​တြင္း ျဖစ္​ေလ​ၿပီ။ ညစ္​ညဴး၍ စက္​ဆုပ္​ဖြယ္​ေသာ ငွက္​မ်ိဳး၏ မွီ​ခို​ရာ​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ။-

ဗ်ာဒိတ္ 18:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 14:23

တစ္ဖန္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို ျဖဴေကာင္​ေနရာ​အရပ္​၊ ေရအိုင္ထြန္း​ရာ​အရပ္​ျဖစ္ေစ​မည္​။ ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​တံျမက္စည္း​ျဖင့္ လွည္းက်င္း​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 25:30

သင္​သည္ သူ​တို႔​အား ဤ​စကား​အလုံးစုံ​ကို ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ရ​မည္​။ သူ​တို႔​အား “ထာဝရဘုရား​၏​အသံ​ေတာ္​သည္ အထက္ေကာင္းကင္​မွ ျမည္ဟိန္း​ထြက္ေပၚ​လာ​မည္​။ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​အရပ္​မွ အသံ​ကို​လႊင့္​ေတာ္မူ​မည္​။ မိမိ​သိုးစု​ကို က်ယ္ေလာင္​စြာ​ဟိန္းေဟာက္​ေတာ္မူ​မည္​။ စပ်စ္သီး​နင္းနယ္​ေသာ​သူ​တို႔ ေအာ္ဟစ္​သကဲ့သို႔ ေျမႀကီးသား​တို႔​ကို ေအာ္ဟစ္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 51:37

ေဘဘီလုံ​ျပည္​သည္ ေနထိုင္​သူ​မ​ရွိ​ဘဲ အပ်က္အစီးပုံႀကီး​၊ ေခြးအ​တို႔​ခိုေအာင္း​ရာ​၊ ထိတ္လန႔္စရာ​၊ ကဲ့ရဲ႕စရာ ျဖစ္​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 51:8

ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​ႀကီး ႐ုတ္ျခည္း​ၿပိဳလဲ​ပ်က္စီး​သြား​ၿပီ​။ သူ႔​အတြက္ ညည္းတြားငိုေႂကြး​ၾက​ေလာ့​။ ေဝဒနာ​ေပ်ာက္​ေကာင္း​ေပ်ာက္​ႏိုင္​မည္​ျဖစ္၍ လိမ္းေဆး​ယူလာ​ေပး​ၾက​ေလာ့​။

ေယာ​လ 3:16

ထာဝရဘုရား​၏​အသံ​ေတာ္​သည္ ဇိအုန္​ေတာင္​ေပၚမွ​ဟိန္းထြက္​လာ​၍ အသံ​ေတာ္​ကို ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​မွ လႊင့္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ေကာင္းကင္​ႏွင့္​ေျမႀကီး တုန္ခါ​လိမ့္မည္​။ သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​သည္ လူမ်ိဳး​ေတာ္​အဖို႔​ခိုလႈံ​ရာ​၊ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အဖို႔ ရဲတိုက္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဇ​ဖ​နိ 2:14

ထို​ေနရာ​သည္ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​၏​သိုးအုပ္​မ်ား​၊ တိရစာၦန္​မ်ား လဲေလ်ာင္း​ရာ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ ငွက္ႀကီးဝန္ပို​၊ ငဟစ္ငွက္​တို႔​လည္း အၿပိဳအပ်က္​မ်ား​ၾကားတြင္ ခိုေအာင္း​၍ ျပတင္းေပါက္​မ်ား​တြင္ ေအာ္ျမည္​ၾက​လိမ့္မည္​။ စင္စစ္ သစ္ကတိုးသား​မ်ား​ကို ဖ်က္ဆီး​မည္​ျဖစ္၍ တံခါးဝ​တြင္ အပ်က္အစီး​တို႔ ပုံ​ေန​လိမ့္မည္​။

ဗ်ာဒိတ္ 1:15

သူ​၏​ေျခ​တို႔​သည္ မီးျပင္းဖို​တြင္​ခြၽတ္​၍​သန႔္စင္​ထား​သည့္ ေတာက္ပ​ေသာ​ေၾကးဝါ​ႏွင့္​တူ​၍ သူ​၏​အသံ​သည္ မ်ားစြာ​ေသာ​ေရ​ဟုန္​၏​အသံ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 10:3

ျခေသၤ့​ေဟာက္​သကဲ့သို႔ က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ျဖင့္ ေႂကြးေၾကာ္​ေလ​၏။ ထိုသို႔​ေႂကြးေၾကာ္​ေသာအခါ မိုးခ်ဳန္း​သံ​ခုနစ္​ခ်က္​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​အသံ​မ်ား​ျဖင့္​ႁမြက္ဆို​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 11:8

သူ​တို႔​၏​အေလာင္း​မ်ား​သည္ ဝိညာဥ္​သေဘာ​အရ ေသာဒုံ​ႏွင့္​အီဂ်စ္​ဟု​ေခၚ​ေသာ ၿမိဳ႕​ႀကီး​၏​လမ္းမ​ေပၚတြင္ ရွိ​ၾက​လိမ့္မည္။ သူ​တို႔​၏​သခင္​သည္​လည္း ထို​ၿမိဳ႕​တြင္ လက္ဝါးကပ္တိုင္​ေပၚ၌​တင္​ျခင္း​ခံ​ခဲ့​ရ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 14:15

ထို႔ေနာက္ အျခား​ေသာ​ေကာင္းကင္​တမန္​တစ္​ပါး​သည္ ဗိမာန္​ေတာ္​ထဲမွ​ထြက္​လာ​၍ မိုးတိမ္​ေပၚတြင္​ထိုင္​ေန​ေသာ​သူ​အား “ေျမႀကီး​ေပၚမွ​ရိတ္သိမ္း​စရာ​သည္ မွည့္​ၿပီ​ျဖစ္၍ ရိတ္သိမ္း​ရန္​အခ်ိန္​က်ေရာက္​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​တံစဥ္​ကို​လႊတ္​၍ ရိတ္သိမ္း​ေတာ္မူ​ပါ”​ဟု က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ျဖင့္ ေႂကြးေၾကာ္​ေလ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 14:8

ထို႔ေနာက္ ဒုတိယ​ေကာင္းကင္​တမန္​သည္ လိုက္​လာ​၍ “မိမိ​၏​တရားႏွင့္မညီ​ေမထုန္ျပဳ​ျခင္း​ေၾကာင့္ သက္ေရာက္​သည့္ ျပင္းစြာ​ေသာ​ေဒါသ​စပ်စ္​ဝိုင္​ကို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​အား​တိုက္​ေသာ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​သည္ ၿပိဳလဲ​ၿပီ၊ ၿပိဳလဲ​ၿပီ”​ဟု ေႂကြးေၾကာ္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 16:13

ထို႔ေနာက္ နဂါး​၏​ခံတြင္း​မွ​လည္းေကာင္း၊ သားရဲ​၏​ခံတြင္း​မွ​လည္းေကာင္း၊ ပေရာဖက္​အတုအေယာင္​၏​ခံတြင္း​မွ​လည္းေကာင္း ဖား​ႏွင့္​တူ​သည့္ ညစ္ညဴး​ေသာ​ဝိညာဥ္​သုံး​ပါး ထြက္လာ​သည္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 16:19

ၿမိဳ႕​ႀကီး​သည္ သုံး​ပိုင္း​ကြဲ​သြား​၍ တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​မ်ား​သည္​လည္း ၿပိဳလဲ​ၾက​ကုန္​၏။ ဘုရားသခင္​သည္ မိမိ​၏​အမ်က္​ေတာ္​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ ျပင္းစြာ​ေသာ​ေဒါသ​စပ်စ္​ဝိုင္​ခြက္​ကို​ေပး​ရန္ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​ကို​သတိရ​ေတာ္မူ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 17:18

သင္​ျမင္​ရ​ေသာ​မိန္းမ​သည္ ကမာၻ​ေျမႀကီး​၏​ရွင္​ဘုရင္​တို႔​ကို အုပ္စိုး​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​ျဖစ္​၏”​ဟု ငါ့​အား​ဆို​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 17:5

သူ​၏​နဖူး​ေပၚ၌​ေရး​ထား​သည့္ လွ်ိဳ႕ဝွက္​နက္နဲ​ေသာ​အမည္​နာမ​မွာ “ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​ႀကီး၊ ျပည့္တန္ဆာ​တို႔​ႏွင့္​ကမာၻ​ေျမႀကီး​ေပၚမွ​႐ြံရွာ​ဖြယ္​ရာ​မ်ား​၏​အမိ”​ဟူ၍​ျဖစ္​၏ ။

ဗ်ာဒိတ္ 18:10

ထို​သူ​တို႔​သည္ သူ​ခံရ​သည့္​ညႇဥ္းဆဲ​ျခင္း​ကို​ေၾကာက္​ၾက​ေသာေၾကာင့္ အေဝး​မွ​ရပ္​လ်က္ ‘ႀကီးမား​ေသာ​ၿမိဳ႕၊ အားႀကီး​ေသာ​ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္ စိတ္​မခ်မ္းေျမ့​ဖြယ္၊ စိတ္​မခ်မ္းေျမ့​ဖြယ္​ျဖစ္​ပါ​သည္​တကား။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ သင္​ခံရ​သည့္​တရား​စီရင္​ျခင္း​သည္ တိုေတာင္း​ေသာ​အခ်ိန္​တစ္​ခု​အတြင္း​၌ က်ေရာက္​ေလ​ၿပီ’​ဟု ဆို​ၾက​လိမ့္မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 18:21

ထို႔ေနာက္ ခြန္အား​ႀကီး​ေသာ​ေကာင္းကင္​တမန္​တစ္​ပါး​သည္ ႀကီးမား​သည့္​ႀကိတ္ဆုံ​ကဲ့သို႔ေသာ​ေက်ာက္တုံး​တစ္​တုံး​ကို​ခ်ီယူ​၍ ပင္လယ္​ထဲသို႔​ပစ္ခ်​ကာ “ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​သည္ ဤကဲ့သို႔ ၾကမ္းတမ္း​စြာ​ပစ္ခ်​ျခင္း​ကို​ခံရ​၍ လုံးဝ​ေတြ႕​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။

ဗ်ာဒိတ္ 5:2

ထိုအခါ ခြန္အား​ႀကီး​ေသာ​ေကာင္းကင္​တမန္​တစ္​ပါး​က “မည္သူ​သည္ စာလိပ္​ကို​ဖြင့္​၍ ၎​၏​တံဆိပ္​မ်ား​ကို​ခြာ​ထိုက္​သနည္း”​ဟု က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ႏွင့္ ေႂကြးေၾကာ္​ေန​သည္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။