ဗ်ာဒိတ္ 17:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ဘုရင္​ခုနစ္​ပါး​လည္း​ျဖစ္​ၾက​၏။ ငါး​ပါး​သည္ က်ဆုံး​ၿပီ​။ တစ္​ပါး​သည္ ယခု​ရွိ​၏။ က်န္​တစ္​ပါး​မွာ မ​ေပၚထြန္း​ေသး​ေပ။ ေပၚထြန္း​လာ​ေသာအခါ​၌​လည္း ေခတၱ​ခဏ​သာ​တည္​ရ​လိမ့္မည္။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ရွင္​ဘု​ရင္​ငါး​ပါး​ကား​က်​ဆုံး​သြား​ေလ​ၿပီ။ တစ္​ပါး​သည္​အ​သက္​ရွင္​လ်က္​ရွိ​၏။ အ​ျခား တစ္​ပါး​မွာ​မ​ေပၚ​ထြန္း​ေသး​ေပ။ ေပၚ​ထြန္း လာ​လၽွင္​လည္း​ခ​ဏ​မၽွ​သာ​အုပ္​စိုး​ရ​လိမ့္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ရွင္​ဘု​ရင္​ခု​နစ္​ပါး​လည္း ျဖစ္၏။ ငါး​ပါး​က်​ၿပီး၊ တစ္​ပါး​ရွိ​ေသး၏။ တစ္​ပါး ျဖစ္​ေလ​ဦး​မည္။ ျဖစ္​ေသာ​အ​ခါ တစ္​ခ​ဏ​သာ​တည္​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 23:15

ထို​ေန႔ရက္​၌ တိုင္ရာ​ၿမိဳ႕​သည္ ရွင္ဘုရင္​တစ္​ပါး​၏​နန္းသက္​အတိုင္း ႏွစ္​ေပါင္း​ခုနစ္ဆယ္ ေမ့ေလ်ာ့​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ ႏွစ္​ေပါင္း​ခုနစ္ဆယ္​အဆုံး​၌ တိုင္ရာ​ၿမိဳ႕​သည္ သီခ်င္း​ထဲက ျပည့္တန္ဆာမ​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​မည္​။

ဗ်ာဒိတ္ 10:11

ထိုအခါ “သင္​သည္ မ်ားစြာ​ေသာ​လူမ်ိဳး၊ တိုင္းႏိုင္ငံ၊ ဘာသာ​စကား၊ ရွင္ဘုရင္​မ်ား​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ထပ္မံ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ရ​မည္”​ဟူ​ေသာ​အမိန႔္​ကို ငါ​ခံရ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 13:12

ထို​သားရဲ​သည္ ပထမ​သားရဲ​၏​အာဏာ​ရွိသမွ်​ကို သူ​၏​ေရွ႕ေမွာက္​၌​သုံးစြဲ​ၿပီး ကမာၻ​ေျမႀကီး​မွစ၍ ၎​ေပၚတြင္​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ေသ​ေစ​ေသာ​ဒဏ္ရာ​ေပ်ာက္ကင္း​သြား​သည့္ ပထမ​သားရဲ​ကို ကိုးကြယ္​ေစ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 13:3

ထို​သားရဲ​၏​ေခါင္း​တစ္​လုံး​သည္ ေသ​ေအာင္​သတ္ျဖတ္​ျခင္း​ခံရ​ၿပီး​သကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေသာ္လည္း ထို​ေသ​ေစ​ေသာ​ဒဏ္ရာ​သည္ ေပ်ာက္ကင္း​သြား​ေလ​၏။ ထိုအခါ တစ္ကမာၻလုံး​သည္​အံ့ဩ​လ်က္ ထို​သားရဲ​ေနာက္သို႔​လိုက္​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 17:11

ယခင္​ရွိ​ခဲ့​ၿပီး ယခု​မ​ရွိ​ေသာ​သားရဲ​သည္ အ႒မ​ဘုရင္​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္ ထို​ခုနစ္​ပါး​ထဲမွ တစ္​ပါး​လည္း​ျဖစ္​ၿပီး ပ်က္စီး​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ရ​လိမ့္မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 17:16

သင္​ျမင္​ရ​ေသာ ဦးခ်ိဳ​ဆယ္​ေခ်ာင္း​ႏွင့္ သားရဲ​တို႔​သည္ ထို​ျပည့္တန္ဆာ​ကို​မုန္း​၍ သူ႔​ကို​လုံးလုံး​ပ်က္စီး​ေစ​ကာ အဝတ္မပါ​အခ်ည္းစည္း​ျဖစ္​ေစ​ၾက​လိမ့္မည္။ သူ​၏​အသား​ကို​လည္း​ကိုက္စား​၍ သူ႔​ကို​မီး​ရႈိ႕​ၾက​လိမ့္မည္။