ဗ်ာဒိတ္ 16:16 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 ထိုဝိညာဥ္တို႔သည္ ဘုရင္မ်ားကို ေဟၿဗဲဘာသာစကားအားျဖင့္ အာမေဂဒုန္ဟုေခၚေသာအရပ္၌ စုေဝးေစၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ထိုေနာက္ဝိညာဥ္တို႔သည္ရွင္ဘုရင္တို႔အား ေဟျဗဲဘာသာအားျဖင့္ အာမေဂဒုန္ဟု နာမည္တြင္ေသာအရပ္သို႔ေခၚေဆာင္စု႐ုံး ေစၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 အသံေတာ္ကား၊ သူခိုးကဲ့သို႔ ငါလာ၏။ အဝတ္အခ်ည္းစည္းႏွင့္ သြားလာ၍ သူတစ္ပါးေရွ႕၌ ရွက္စရာအေၾကာင္း မရွိေစျခင္းငွာ နိုးလ်က္ေန၍၊ ကိုယ္အဝတ္ကို ေစာင့္ေသာသူသည္ မဂၤလာရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔သည္ သိုးသငယ္ေတာ္ႏွင့္စစ္တိုက္ၾကလိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္ သိုးသငယ္ေတာ္သည္ သူတို႔ကိုအႏိုင္ရေတာ္မူလိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္သည္ အရွင္တကာတို႔၏အရွင္၊ ဘုရင္တကာတို႔၏ဘုရင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္အတူရွိေသာသူမ်ားသည္လည္း ေခၚယူေတာ္မူျခင္းခံရေသာသူ၊ ေ႐ြးေကာက္ခံရေသာသူႏွင့္ သစၥာရွိေသာသူမ်ားျဖစ္ၾက၏”ဟု ဆို၏။