ဗ်ာဒိတ္ 14:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ တစ္ဖန္ အျခား​ေသာ​ေကာင္းကင္​တမန္​တစ္​ပါး​သည္ ေကာင္းကင္​ရွိ ဗိမာန္​ေတာ္​ထဲမွ​ထြက္လာ​၏။ သူ​၌​လည္း ထက္​ေသာ​တံစဥ္​ပါ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ထို​ေနာက္​အ​ျခား​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တစ္​ပါး​သည္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွိ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​မွ​ထြက္​လာ​၏။ ထို သူ​သည္​လည္း​ထက္​ေသာ​တံ​စဥ္​ကို​ကိုင္​ထား​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တစ္​ပါး​သည္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ၌​ရွိ​ေသာ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​က ထြက္၍ သူ၌​လည္း ထက္​ေသာ​တံ​စဥ္​ပါ၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 14:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဗ်ာဒိတ္ 11:19

ထို႔ေနာက္ ေကာင္းကင္​၌​ရွိ​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​ဗိမာန္​ေတာ္​သည္​ပြင့္​၍ ထို​ဗိမာန္​ေတာ္​ထဲတြင္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပဋိညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို ေတြ႕ျမင္​ရ​၏။ လွ်ပ္စီးလက္​ျခင္း၊ အသံ​ျမည္ဟည္း​ျခင္း၊ မိုးခ်ဳန္း​ျခင္း၊ ငလ်င္​လႈပ္​ျခင္း​ႏွင့္ ႀကီးမား​ေသာ​မိုးသီး​က်​ျခင္း​တို႔​လည္း ျဖစ္ေပၚ​ေလ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 14:16

ထိုအခါ မိုးတိမ္​ေပၚတြင္​ထိုင္​ေန​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​၏​တံစဥ္​ကို ေျမႀကီး​ေပၚသို႔​ေဝွ႔ယမ္း​လိုက္​ရာ ေျမႀကီး​သည္ ရိတ္သိမ္း​ျခင္း​ကို​ခံရ​ေလ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 14:18

ထို႔ေနာက္ မီး​အေပၚ​အခြင့္​အာဏာ​ရွိ​သည့္ အျခား​ေသာ​ေကာင္းကင္​တမန္​တစ္​ပါး​သည္ ယဇ္ပလႅင္​ထဲမွ​ထြက္လာ​၍ ထက္​ေသာ​တံစဥ္​ပါ​ေသာ​သူ​အား “စပ်စ္သီး​မ်ား​မွည့္​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ သင္​၏​ထက္​ေသာ​တံစဥ္​ကို​လႊတ္​၍ ေျမႀကီး​ေပၚမွ​စပ်စ္​ခိုင္​မ်ား​ကို ရိတ္သိမ္း​ေလာ့”​ဟု က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ျဖင့္ ဆို​ေလ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 16:1

ထို႔ေနာက္ ဗိမာန္​ေတာ္​ထဲမွ​က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​က “သြား​ၾက​ေလာ့။ ဘုရားသခင္​၏​ျပင္းစြာ​ေသာ​ေဒါသ​ဖလား​ခုနစ္​လုံး​ကို ေျမႀကီး​ေပၚသို႔​သြန္းေလာင္း​ၾက​ေလာ့”​ဟု ေကာင္းကင္​တမန္​ခုနစ္​ပါး​တို႔​အား ဆို​သည္​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 16:17

သတၱမ​ေကာင္းကင္​တမန္​သည္ သူ​၏​ဖလား​ကို အာကာသ​ထဲသို႔​သြန္းေလာင္း​ေသာအခါ ဗိမာန္​ေတာ္​ထဲရွိ ပလႅင္​ေတာ္​မွ က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ထြက္ေပၚ​လာ​၍ “အမႈ​ၿပီးေျမာက္​ၿပီ”​ဟု ဆို​၏။