ဗ်ာဒိတ္ 12:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ အႏိုင္​မ​ရ​ၾက။ ေကာင္းကင္​၌​လည္း သူ​တို႔​အတြက္​ေနရာ​မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​သြား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေကာင္း ကင္​တြင္​ေန​ရန္​အ​ခြင့္​မ​ရ​ၾက​ေတာ့​ေခ်။-

Judson Bible in Zawgyi Version

^8-9 ထို​အ​ခါ ဤ​ေလာ​က​တစ္​နိုင္​ငံ​လုံး​ကို လွည့္​ျဖား၍ မာရ္​နတ္​စာ​တန္ အ​မည္​ရွိ​ေသာ ေရွး​ေႁမြ​ေဟာင္း​တည္း ဟူ​ေသာ န​ဂါး​ႀကီး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​ႏွင့္​အ​တူ သူ၏​တ​မန္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေျမ​ႀကီး​သို႔ ခ်​လိုက္​ၾက၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 12:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 20:9

သူ႔​ကို ျမင္​ဖူး​ခဲ့​သူ​တို႔​သည္ သူ႔​ကို ေနာက္ထပ္​ျမင္​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ႔​ေနရာ​ကို​လည္း ျမင္​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယာဘဝတၳဳ 7:10

သူ႔​အိမ္​သို႔ သူ​ျပန္လာ​ႏိုင္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ႔​ေနရာ​သည္​လည္း သူ႔​ကို​သိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယာဘဝတၳဳ 8:18

သို႔ေသာ္ ထို​ေနရာ​မွ ဆြဲႏုတ္​ျခင္း​ခံရ​ေသာအခါ ထို​ေနရာ​က ‘​သင့္​ကို ငါ​မ​ေတြ႕​မ​ျမင္​ဖူး​ပါ​’​ဟု သူ႔​ကို ျငင္းဆို​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 129:2

ငါ​ငယ္႐ြယ္​စဥ္ကပင္ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​မ်ားစြာ​ညႇဥ္းပန္းႏွိပ္စက္​ၾက​၏​။ သို႔ေသာ္ ငါ့​ကို​အႏိုင္​မ​ရ​ၾက​။

ဆာလံက်မ္း 13:4

အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရန္သူ​က​လည္း “​သူ႔​ကို​ငါ​ႏိုင္​ၿပီ​”​ဟု ဆို​ပါ​လိမ့္မည္​။ အကြၽႏ္ုပ္​တုန္လႈပ္​ေသာအခါ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ရန္ဖက္ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ႐ႊင္လန္း​ၾက​ပါ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 37:10

ခဏမွ်ၾကာ​လွ်င္ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​သည္ ရွိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​သည္ သူ​၏​ေနရာ​ကို​ေစ့ေစ့ရွာ​လွ်င္လည္း သူ​သည္​ရွိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယ​ရ​မိ 1:19

သင့္​ကို​ကယ္ႏုတ္​ရန္ သင္​ႏွင့္အတူ ငါ​ရွိ​မည္​ျဖစ္၍ သူ​တို႔​သည္ သင့္​ကို​တိုက္ခိုက္​ေသာ္လည္း ႏိုင္​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 5:22

သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို မ​ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​သေလာ​။ ငါ့​ေရွ႕​၌​မ​တုန္လႈပ္​ၾက​သေလာ​။ ပင္လယ္​ေရ​မ​ေက်ာ္လြန္​ႏိုင္​ေအာင္ သဲ​နယ္နိမိတ္​ကို အရံအတား​အျဖစ္ ငါ​ေနရာခ်​ထား​၏​။ ပင္လယ္​သည္ ဟုန္းဟုန္းျမည္​ေသာ္လည္း နယ္နိမိတ္​ကို​မ​ေက်ာ္​ႏိုင္​။ လႈိင္းတံပိုး​ထ​ေသာ္လည္း နယ္နိမိတ္​ကို မ​လႊမ္းမိုး​ႏိုင္​။

ရွင္မႆဲ 16:18

သင့္​အား ငါ​ဆို​သည္​ကား သင္​သည္ ေပတ႐ုျဖစ္​၏။ ဤ​ေက်ာက္ေပၚ၌ ငါ​၏​အသင္းေတာ္​ကို ငါ​တည္ေဆာက္​မည္။ မရဏာ​ႏိုင္ငံ​၏​တံခါး​တို႔​သည္​လည္း ထို​အသင္းေတာ္​ကို အႏိုင္ရ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္။

တမန္ေတာ္ 1:25

ယုဒ​သည္ မိမိ​ေနရာ​သို႔​သြား​ရန္ တမန္ေတာ္​အ႐ိုက္အရာ​မွ ေ႐ြ႕ေလ်ာ​ေဖာက္ျပန္​သြား​သည္​ျဖစ္၍ ဤ​အမႈ​ေတာ္​လုပ္ငန္း​ႏွင့္ တမန္ေတာ္​အ႐ိုက္အရာ​ကို​ဆက္ခံ​ရန္ ဤ​သူ​ႏွစ္​ဦး​ထဲမွ ကိုယ္ေတာ္​ေ႐ြးေကာက္​ေသာ​သူ​ကို ေဖာ္ျပ​ေတာ္မူ​ပါ”​ဟု ဆုေတာင္း​ၾက​၏။

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:6

ထို႔ျပင္ မိမိ​တို႔​၏​မူလ​အခြင့္အာဏာ​ကို​မ​ထိန္းသိမ္း​ဘဲ မိမိ​တို႔​စံ​ရာ​အရပ္​ကို စြန႔္ခြာ​သြား​ၾက​သည့္ ေကာင္းကင္​တမန္​မ်ား​အား တရား​စီရင္​ေတာ္မူ​ရာ​ေန႔​ႀကီး​အတြက္ ထာဝရ​အခ်ဳပ္အေႏွာင္​အားျဖင့္ ေမွာင္မည္း​ျခင္း​ေအာက္၌ ထိန္းသိမ္း​ထား​ေတာ္မူ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 12:11

ညီအစ္ကို​မ်ား​သည္ သိုးသငယ္​ေတာ္​၏​ေသြး​ေတာ္​အားျဖင့္​လည္းေကာင္း၊ မိမိ​တို႔​သက္ေသခံ​ေသာ​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​အားျဖင့္​လည္းေကာင္း၊ သူ႔​ကို​ေအာင္ႏိုင္​ခဲ့​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ အေသခံ​ရ​သည့္​တိုင္ေအာင္ မိမိ​တို႔​အသက္​ကို​ႏွေျမာ​ျခင္း​မ​ရွိ​ၾက။

ဗ်ာဒိတ္ 12:7

ထို႔ေနာက္ ေကာင္းကင္​၌ စစ္​ျဖစ္​ေလ​၏။ မိေကၡလ​ႏွင့္​သူ​၏​ေကာင္းကင္​တမန္​တို႔​သည္ နဂါး​ႏွင့္​တိုက္ခိုက္​ၾက​၏။ နဂါး​ႏွင့္​သူ​၏​ေစတမန္​တို႔​သည္ ျပန္လည္​တိုက္ခိုက္​ၾက​ေသာ္လည္း

ဗ်ာဒိတ္ 12:9

ထိုအခါ တစ္ကမာၻလုံး​ကို​လွည့္ျဖား​၍ မာရ္နတ္​ဟူ၍​လည္းေကာင္း၊ စာတန္​ဟူ၍​လည္းေကာင္း အေခၚ​ခံရ​သည့္ ေရွး​ေႁမြ​ေဟာင္း​တည္းဟူေသာ​နဂါး​ႀကီး​သည္ ေျမႀကီး​ေပၚသို႔​ပစ္ခ်​ျခင္း​ခံရ​ေလ​၏။ သူ​ႏွင့္အတူ သူ​၏​ေစတမန္​တို႔​သည္​လည္း ပစ္ခ်​ျခင္း​ခံရ​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 20:11

ထို႔ေနာက္ ျဖဴ​ေသာ​ပလႅင္​ႀကီး​ႏွင့္ ထို​ပလႅင္​ေပၚတြင္​ထိုင္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ေကာင္းကင္​ႏွင့္​ေျမႀကီး​သည္ ထို​အရွင္​၏​မ်က္ေမွာက္​မွ ေပ်ာက္လြင့္​သြား​၍ ၎​တို႔​အတြက္​ေနရာ​မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ။