ဗ်ာဒိတ္ 12:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ညီအစ္ကို​မ်ား​သည္ သိုးသငယ္​ေတာ္​၏​ေသြး​ေတာ္​အားျဖင့္​လည္းေကာင္း၊ မိမိ​တို႔​သက္ေသခံ​ေသာ​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​အားျဖင့္​လည္းေကာင္း၊ သူ႔​ကို​ေအာင္ႏိုင္​ခဲ့​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ အေသခံ​ရ​သည့္​တိုင္ေအာင္ မိမိ​တို႔​အသက္​ကို​ႏွေျမာ​ျခင္း​မ​ရွိ​ၾက။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ငါ​တို႔​၏​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​သည္​သိုး​သူ​ငယ္ ေတာ္​၏​ေသြး​ေတာ္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ တို႔​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​သည့္​ႏွုတ္​က​ပတ္ တ​ရား​ေတာ္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​စာ​တန္ ကို​ေအာင္​ျမင္​ခဲ့​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​ေသ ခံ​သည္​တိုင္​ေအာင္​မိ​မိ​တို႔​အ​သက္​ကို မ​ႏွ​ေျမာ​ၾက။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ သူ​တို႔​သည္ သိုး​သ​ငယ္၏ အ​ေသြး​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​တို႔​သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္ ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း ေအာင္​ျမင္၍၊ အ​ေသ​ခံ​သည္​တိုင္​ေအာင္ ကိုယ္​အ​သက္​ကို မ​ႏွ​ေျမာ​ၾက။-

ဗ်ာဒိတ္ 12:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 14:26

“တစ္စုံတစ္ဦး​သည္ ငါ့​ထံသို႔​လာ​၍ မိမိ​၏​ဖခင္၊ မိခင္၊ သား​မယား​ႏွင့္ ညီအစ္ကို​ေမာင္ႏွမ​တို႔​ကို​သာမက မိမိ​အသက္​ကို​ပင္ မ​မုန္း​လွ်င္ ထို​သူ​သည္ ငါ​၏​တပည့္​မ​ျဖစ္​ႏိုင္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:33

သင္​တို႔​သည္ ငါ့​အားျဖင့္ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ရွိ​ၾက​ေစရန္ ဤ​အရာ​မ်ား​ကို သင္​တို႔​အား ငါ​ေဟာေျပာ​ၿပီ။ သင္​တို႔​သည္ ဤ​ေလာက​၌ ဆင္းရဲ​ဒုကၡ​ႏွင့္​ႀကဳံေတြ႕​ရ​ၾက​လိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္ မစိုးရိမ္​ၾက​ႏွင့္။ ငါ​သည္ ဤ​ေလာက​ကို​ေအာင္ႏိုင္​ၿပီ”​ဟု ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 20:24

သို႔ရာတြင္ ငါ​သည္ မိမိ​ေျပး​ရ​မည့္​တာ​ကို အဆုံး​တိုင္ေအာင္​ေျပး​၍ ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို​သက္ေသခံ​ရန္ သခင္​ေယရႈ​ထံမွ ငါ​ရရွိ​ေသာ​အမႈ​ေတာ္​လုပ္ငန္း​ကို ၿပီးေျမာက္​ေစ​ႏိုင္​ရန္​အတြက္​ဆိုလွ်င္ ငါ့​အသက္​ကို​ပင္ ငါ​ပဓာန​မ​ထား​ေပ။

တမန္ေတာ္ 21:13

ထိုအခါ ေပါလု​က “သင္​တို႔​သည္ ငိုေႂကြး​လ်က္​၊ ငါ​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို​ေၾကကြဲ​ေစ​လ်က္ မည္သည့္​အရာ​ကို ျပဳ​ၾက​သနည္း။ ငါ​သည္ သခင္​ေယရႈ​၏​နာမ​ေတာ္​အတြက္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၌ ခ်ည္ေႏွာင္​ျခင္း​ခံရ​ရန္​သာမက အေသခံ​ရန္​ပင္ အသင့္​ရွိ​သည္”​ဟု ျပန္​ေျပာ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 16:20

ၿငိမ္သက္​ျခင္း​၏​အရွင္​ဘုရားသခင္​သည္ မၾကာမီ​အတြင္း စာတန္​ကို သင္​တို႔​၏​ေျခ​ေအာက္၌ ေၾကမြ​ေစ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။ ငါ​တို႔​သခင္​ေယရႈ​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ပါေစေသာ။

၁ ေကာရိန္သု 15:57

သို႔ေသာ္ ငါ​တို႔​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​အား ေအာင္ျမင္​ျခင္း​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​၏။

၁ ေယာဟန္ 4:4

သားသမီး​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ႏွင့္​စပ္ဆိုင္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၍ ထို​သူ​တို႔​ကို​ေအာင္ႏိုင္​ၾက​ၿပီ။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​ဘက္​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ ေလာက​ဘက္​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​ထက္ ႀကီးျမတ္​ေတာ္မူ​၏။

၁ ေယာဟန္ 5:5

မည္သူ​သည္ ေလာက​ကို​ေအာင္ႏိုင္​သနည္း။ ေယရႈ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္​ျဖစ္​သည္​ဟု ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​ပင္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

ဗ်ာဒိတ္ 1:2

ေယာဟန္​သည္​လည္း သူ​ေတြ႕ျမင္​သမွ်​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ႏွင့္ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ႏွင့္​ဆိုင္သည့္ သက္ေသခံ​ခ်က္​တို႔​ကို သက္ေသခံ​ေလ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 1:9

ေယရႈ​၌​ဆင္းရဲ​ဒုကၡ​ကို​လည္းေကာင္း၊ ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ကို​လည္းေကာင္း၊ သည္းခံ​ျခင္း​ကို​လည္းေကာင္း သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ မွ်ေဝ​ခံစား​သူ​ျဖစ္​ေသာ သင္​တို႔​၏​ညီအစ္ကို ငါ​ေယာဟန္​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ႏွင့္ ေယရႈ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​သက္ေသခံ​ခ်က္​တို႔​ေၾကာင့္ ပတ္မု​ဟု​ေခၚ​ေသာ​ကြၽန္း​တြင္​ေရာက္​ေန​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 11:7

သူ​တို႔​သက္ေသခံ​ၿပီး​ေသာအခါ အတိုင္းမသိ​နက္ရႈိင္းရာ​အရပ္​ထဲမွ တက္​လာ​ေသာ​သားရဲ​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္​စစ္တိုက္​၍ ေအာင္ျမင္​ၿပီး သူ​တို႔​ကို​သတ္ျဖတ္​လိမ့္မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 12:17

ထိုအခါ နဂါး​သည္ ထို​အမ်ိဳးသမီး​အေပၚ​အမ်က္ထြက္​၍ ဘုရားသခင္​၏​ပညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို ေစာင့္ထိန္း​ေသာ​သူ​မ်ား​ႏွင့္ ေယရႈ​ႏွင့္ဆိုင္သည့္​သက္ေသခံ​ခ်က္​ကို​ရရွိ​ထား​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည့္ ထို​အမ်ိဳးသမီး​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​ထဲမွ က်န္ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္​စစ္တိုက္​ရန္ ထြက္သြား​ၿပီး

ဗ်ာဒိတ္ 19:10

ထိုအခါ ငါ​သည္ ထို​ေကာင္းကင္​တမန္​ကို​ရွိခိုး​ရန္ သူ​၏​ေျခ​ရင္း​၌​ပ်ပ္ဝပ္​ေလ​ေသာ္ သူ​က “ထိုသို႔​မ​ျပဳ​ႏွင့္။ ငါ​သည္ သင္​မွစ၍ ေယရႈ​ႏွင့္ဆိုင္သည့္​သက္ေသခံ​ခ်က္​ကို​ရရွိ​ထား​ေသာ သင့္​ညီအစ္ကို​တို႔​၏​အေစအပါး​ခ်င္း​ျဖစ္​၏။ ဘုရားသခင္​ကို​ရွိခိုး​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ေယရႈ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​သက္ေသခံ​ခ်က္​သည္ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ျခင္း​၏​ဝိညာဥ္​ျဖစ္​၏”​ဟု ဆို​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 2:13

သင္​သည္ မည္သည့္​အရပ္​၌​ေနထိုင္​သည္​ကိုငါ​သိ​၏။ ထို​အရပ္​၌ စာတန္​၏​ပလႅင္​ရွိ​၏။ ငါ​၌​သစၥာ​ရွိ​ေသာ ငါ​၏​သက္ေသ​အႏၲိပ​သည္ စာတန္​ေနထိုင္​ရာ​အရပ္​ျဖစ္​ေသာ​သင္​တို႔​ထံ၌ အသတ္​ခံရ​သည့္​အခ်ိန္​၌​ပင္ သင္​သည္ ငါ​၏​နာမ​ကို​စြဲကိုင္​လ်က္ ငါ့​အေပၚ​ထား​ေသာ​ယုံၾကည္​ျခင္း​ကို မ​စြန႔္ပယ္​ခဲ့​ေခ်။

ဗ်ာဒိတ္ 2:17

ဝိညာဥ္​ေတာ္​က အသင္းေတာ္​မ်ား​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ကို နား​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ ၾကား​ပါေစ။ ေအာင္ျမင္​ေသာ​သူ​အား ဝွက္​ထား​ေသာ​မႏၷ​ကို ငါ​ေပး​မည္။ ျဖဴ​ေသာ​ေက်ာက္​ကို​လည္း ငါ​ေပး​မည္။ ထို​ေက်ာက္​ေပၚ၌ ၎​ကို​ခံယူ​ရရွိ​သူ​မွတစ္ပါး မည္သူမွ်​မ​သိ​ေသာ နာမည္​အသစ္​ကို​ေရး​ထား​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 2:26

ေအာင္ျမင္​ေသာ​သူ​ႏွင့္ ငါ​၏​အမႈ​ကို အဆုံး​တိုင္ေအာင္​ေစာင့္ထိန္း​ေသာ​သူ​အား လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ကို​အုပ္စိုး​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို ငါ​ေပး​မည္​။

ဗ်ာဒိတ္ 2:7

ဝိညာဥ္​ေတာ္​က အသင္းေတာ္​မ်ား​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ကို နား​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ ၾကား​ပါေစ။ ေအာင္ျမင္​ေသာ​သူ​အား ဘုရားသခင္​၏​ပရဒိသု​ဘုံ​၌​ရွိ​ေသာ အသက္​ပင္​၏​အသီး​ကို ငါ​စား​ခြင့္​ေပး​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 20:4

ထို႔ေနာက္ ပလႅင္​မ်ား​ႏွင့္ ၎​တို႔​အေပၚ​တြင္​ထိုင္​ေန​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ထို​သူ​တို႔​သည္ တရား​စီရင္​ခြင့္​ကို​ရ​ၾက​၏။ တစ္ဖန္ ေယရႈ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​သက္ေသခံ​ခ်က္​အတြက္​လည္းေကာင္း၊ ဘုရားသခင္​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​အတြက္​လည္းေကာင္း ေခါင္းျဖတ္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ဝိညာဥ္​မ်ား​မွစ၍ သားရဲ​ႏွင့္​သားရဲ​၏​႐ုပ္တု​ကို​မ​ကိုးကြယ္၊ သူ​၏​အမွတ္တံဆိပ္​ကို​လည္း မိမိ​တို႔​၏​နဖူး​၊ သို႔မဟုတ္ လက္​တြင္ မ​ခံယူ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။ သူ​တို႔​သည္ အသက္​ျပန္​ရွင္​၍ အႏွစ္​တစ္ေထာင္​ပတ္လုံး ခရစ္ေတာ္​ႏွင့္အတူ​စိုးစံ​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 3:12

ငါ​သည္ ေအာင္ျမင္​ေသာ​သူ​အား ငါ့​ဘုရားသခင္​၏​ဗိမာန္​ေတာ္​၌ တိုင္​ျဖစ္​ေစ​မည္။ သူ​သည္ မည္သည့္​အခါ​မွ် အျပင္​သို႔​ထြက္ခြာ​သြား​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္ ငါ့​ဘုရားသခင္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​လည္းေကာင္း၊ ငါ့​ဘုရားသခင္​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္​တည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္​အထံ​ေတာ္​ေကာင္းကင္​မွ​ဆင္းသက္​လာ​သည့္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သစ္​၏​နာမ​ကို​လည္းေကာင္း၊ ငါ​၏​နာမ​အသစ္​ကို​လည္းေကာင္း သူ႔​အေပၚ၌​ေရး​ထား​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 3:21

ငါ​သည္ ေအာင္ျမင္​၍ ငါ့​ခမည္းေတာ္​ႏွင့္အတူ ခမည္းေတာ္​၏​ပလႅင္​ေပၚတြင္​ထိုင္​ရ​သကဲ့သို႔ ေအာင္ျမင္​ေသာ​သူ​အား ငါ​၏​ပလႅင္​ေပၚတြင္ ငါ​ႏွင့္အတူ​ထိုင္​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို ငါ​ေပး​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 3:5

ေအာင္ျမင္​ေသာ​သူ​သည္ ထိုကဲ့သို႔​ပင္ ျဖဴ​ေသာ​ဝတ္႐ုံ​ကို​ဝတ္ဆင္​ရ​လိမ့္မည္။ ငါ​သည္​လည္း သူ​၏​နာမည္​ကို အသက္​စာေစာင္​မွ လုံးဝ​ပယ္ဖ်က္​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္ သူ​၏​နာမည္​ကို ငါ့​ခမည္းေတာ္​ေရွ႕​၌​လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေကာင္းကင္​တမန္​မ်ား​ေရွ႕​၌​လည္းေကာင္း ဝန္ခံ​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 6:9

သိုးသငယ္​ေတာ္​သည္ ပၪၥမ​တံဆိပ္​ကို​ဖြင့္​ေသာအခါ ဘုရားသခင္​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ေၾကာင့္​လည္းေကာင္း၊ မိမိ​တို႔​ရရွိ​ထား​ေသာ​သက္ေသခံ​ခ်က္​ေၾကာင့္​လည္းေကာင္း အေသ​သတ္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ဝိညာဥ္​မ်ား​ကို ယဇ္ပလႅင္​ေအာက္​တြင္ ငါ​ျမင္​ရ​၏။