ဗ်ာဒိတ္ 10:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ မိုးခ်ဳန္း​သံ​ခုနစ္​ခ်က္​တို႔​ႁမြက္ဆို​ၾက​ေသာအခါ ငါ​သည္​ေရးမွတ္​မည္​ျပဳ​စဥ္ ေကာင္းကင္​မွ​အသံ​က “မိုးခ်ဳန္း​သံ​ခုနစ္​ခ်က္​တို႔​ႁမြက္ဆို​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို တံဆိပ္​ခတ္​ထား​ေလာ့။ ၎​တို႔​ကို​ေရးမွတ္​မ​ထား​ႏွင့္”​ဟု ဆို​သည္​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထို​အ​ခ်ိန္​၌​မိုး​ႀကိဳး​သံ​တို႔​က​မိန႔္​ႁမြက္​သည့္ စ​ကား​ကို ငါ​သည္​ေရး​မွတ္​မည္​ျပဳ​ေသာ္``မ​ေရး မ​မွတ္​ႏွင့္။ မိုး​ႀကိဳး​သံ​ခု​နစ္​ခ်က္​မိန႔္​ႁမြက္​သည့္ စ​ကား​ကို​လၽွို႔​ဝွက္​ထား​ေလာ့'' ဟု​ေကာင္း​ကင္ မွ​ထြက္​ေသာ​အ​သံ​ကို​ငါ​ၾကား​ရ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ မိုး​ႀကိဳး​သံ ခု​နစ္​ခ်က္​ျမည္​ၿပီး​မွ ငါ​သည္​ေရး​မွတ္​မည္​ဟု အား​ထုတ္​ေသာ္၊ ေကာင္း​ကင္​မွ ထြက္​ေသာ​အ​သံ​ကား၊ မိုး​ႀကိဳး​သံ​ခု​နစ္​ခ်က္ ျမည္​ေသာ​အ​ရာ​ကို တံ​ဆိပ္​ခတ္​ေလာ့။ မ​ေရး​မ​မွတ္​ႏွင့္​ဟု ဆို​သည္​ကို ငါ​ၾကား၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 29:11

နိမိတ္​ရွိသမွ်​သည္ သင္​တို႔​အတြက္ ခ်ိပ္ပိတ္​ထား​ေသာ​စာလိပ္​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ၿပီ​။ ထို​စာလိပ္​ကို စာ​ဖတ္တတ္​ေသာ​သူ​အား​ေပး​၍ “​ဤ​စာ​ကို ဖတ္​ပါ​ေလာ့​”​ဟု​ဆို​လွ်င္ ထို​သူ​က “​ဤ​စာလိပ္​ကို ခ်ိပ္ပိတ္​ထား​သည္​ျဖစ္၍ ငါ​မ​ဖတ္​ႏိုင္​ပါ​”​ဟု ျပန္ေျပာ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 8:1

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ငါ့​အား “​သင္​သည္ ေက်ာက္ျပား​ႀကီး​တစ္​ခ်ပ္​ကို​ယူ​၍ ကညစ္တံ​ျဖင့္ ‘​မေဟရရွာလလဟာရွဗတ္​’​ဟူ၍ ေရးသား​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 8:16

အကြၽႏ္ုပ္​၏​တပည့္​တို႔​တြင္ သက္ေသခံ​ေတာ္မူ​ခ်က္​ကို​ခ်ည္​ထား​၍ ပညတ္တရား​ကို တံဆိပ္ခတ္​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဒံ​ေယ​လ 12:4

အို ဒံေယလ​၊ သင္​မူကား ေနာက္ဆုံး​ကာလ​တိုင္ေအာင္ ဤ​စကား​တို႔​ကို လွ်ိဳ႕ဝွက္​ထား​ေလာ့​၊ ဤ​စာေစာင္​ကို တံဆိပ္ခတ္​ထား​ေလာ့​။ လူ​အမ်ား​တို႔​မူကား လွည့္လည္​ရွာေဖြ​၍ အသိပညာ​တိုးပြား​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု ငါ့​အား ေျပာျပ​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 12:9

ထိုအခါ သူ​က “​ဒံေယလ​၊ သင္​သြား​ေလာ့​။ ဤ​စကား​တို႔​ကို ေနာက္ဆုံး​ေသာ​ကာလ​အထိ လွ်ိဳ႕ဝွက္​ထား​၍ တံဆိပ္ခတ္​ထား​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 8:26

ညဦးယံ​၊ နံနက္ယံ​၌ ေဖာ္ျပ​ေသာ ဗ်ာဒိတ္အာ႐ုံ​သည္​လည္း အမွန္ပင္​ျဖစ္​၏​။ ဤ​ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္​သည္ ေနာင္လာမည့္​ေန႔ရက္​ကာလ​ႏွင့္​ဆိုင္​သည္​ျဖစ္၍ ၎​ကို ဝွက္​ထား​ေလာ့​”​ဟု ငါ့​အား ရွင္းျပ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 29:29

ဝွက္​ထား​ေသာ​အရာ​မ်ား​သည္ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ႏွင့္​ဆိုင္​၏​။ ေဖာ္ျပ​ထား​ေသာ ဤ​တရား​စကား​ရွိသမွ်​ကို​လိုက္နာ​ျခင္း​သည္ ငါ​တို႔​မွစ၍ ငါ​တို႔​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​မ်ား​ႏွင့္​ဆိုင္​၏​။

ဗ်ာဒိတ္ 1:11

ထို​အသံ​က“သင္​ျမင္​ရ​ေသာ​အရာ​ကို စာေစာင္​တြင္​ေရးသား​၍ ဧဖက္​ၿမိဳ႕၊ စမုရန​ၿမိဳ႕၊ ေပရဂံ​ၿမိဳ႕၊ သြာတိရ​ၿမိဳ႕၊ သာဒိ​ၿမိဳ႕၊ ဖိလေဒလဖိ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေလာဒိကိ​ၿမိဳ႕​တို႔​၌​ရွိ​ေသာ အသင္းေတာ္​ခုနစ္​ပါး​ထံသို႔ ေပးပို႔​ေလာ့”​ဟု ဆို​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 1:19

ထို႔ေၾကာင့္ သင္​ျမင္​ခဲ့​ရ​ေသာ​အရာ​မ်ား၊ ယခု​ျဖစ္​ေန​ေသာ​အရာ​မ်ား​ႏွင့္ ေနာင္တြင္​ျဖစ္ပ်က္​ေတာ့​မည့္​အရာ​မ်ား​ကို ေရး​ထား​ေလာ့။

ဗ်ာဒိတ္ 10:8

ထို႔ေနာက္ ငါ​ၾကား​ခဲ့​ရ​ေသာ​ေကာင္းကင္​မွ​အသံ​က “ပင္လယ္​ႏွင့္​ကုန္းေျမ​ေပၚတြင္​ရပ္​ေန​ေသာ ေကာင္းကင္​တမန္​၏​လက္​၌​ရွိ​သည့္ ဖြင့္​ထား​ေသာ​စာလိပ္​ကို သြား​၍​ယူ​ေလာ့”​ဟု ငါ့​အား တစ္ဖန္ ႁမြက္ဆို​ေလ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 22:10

တစ္ဖန္ သူ​က “ဤ​စာေစာင္​ထဲမွ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ေသာ​စကား​တို႔​ကို ခ်ိပ္ပိတ္​မ​ထား​ႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား အခ်ိန္​နီးကပ္​လာ​ေလ​ၿပီ။