ဗ်ာဒိတ္ 1:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ယခုရွိလ်က္ ယခင္ကလည္းရွိလ်က္ ေနာင္အခါႂကြလာမည့္ အနႏၲတန္ခိုးႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူေသာ ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္က “ငါသည္ အာလဖာႏွင့္အိုမီဂါျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ပစၥဳပၸန္၊ အတိတ္၊ အနာဂတ္ကာလအစဥ္ရွိေန ေတာ္မူေသာအနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရအရွင္ ဘုရားသခင္က``ငါသည္အစႏွင့္အဆုံး ျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ငါသည္ အာလဖျဖစ္၏။ ဩေမဃလည္းျဖစ္၏ဟု အနႏၲတန္ခိုးႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူ၍၊ ပစၥဳပၸန္၊ အတိတ္၊ အနာဂတ္ကာလ အစဥ္ရွိေတာ္မူေသာ ထာဝရအရွင္ ဘုရားသခင္ မိန္႔ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင့္ဖခင္၏ဘုရားသခင္သည္ သင့္ကို ကူညီမစေတာ္မူမည္။ အနႏၲတန္ခိုးရွင္သည္ သင့္အား အထက္မိုးေကာင္းကင္၏ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ေအာက္အရပ္၌ဝပ္ေနသည့္နက္ရႈိင္းေသာေရထု၏ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာျဖင့္လည္းေကာင္း၊ သားျမတ္ႏွင့္သားအိမ္တို႔၏ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာျဖင့္လည္းေကာင္း ေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူမည္။
သူတို႔သည္ ဘုရားသခင္၏ကြၽန္ ေမာေရွ၏သီခ်င္းႏွင့္ သိုးသငယ္ေတာ္၏သီခ်င္းမ်ားကိုသီဆိုကာ “အနႏၲတန္ခိုးႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူေသာ ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္၊ ကိုယ္ေတာ္ျပဳေတာ္မူေသာအမႈတို႔သည္ ႀကီးျမတ္၍ အံ့ၾသဖြယ္ေကာင္းလွပါ၏။ လူမ်ိဳးတကာတို႔၏ဘုရင္၊ ကိုယ္ေတာ္၏နည္းလမ္းေတာ္တို႔သည္ ေျဖာင့္မတ္၍မွန္ကန္ပါ၏။
ထိုသတၱဝါေလးပါးအသီးသီးတို႔တြင္ ေတာင္ပံေျခာက္ခုစီရွိ၍ ပတ္ပတ္လည္ႏွင့္အတြင္းဘက္၌ မ်က္စိမ်ားျဖင့္ျပည့္လ်က္ရွိၾက၏။ သူတို႔သည္ ေန႔ေရာညပါ ရပ္နားျခင္းမရွိဘဲ “ယခုရွိလ်က္ ယခင္ကလည္းရွိလ်က္ ေနာင္အခါႂကြလာမည့္ အနႏၲတန္ခိုးႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူေသာ ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္သည္ သန႔္ရွင္းေတာ္မူ၏။ သန႔္ရွင္းေတာ္မူ၏။ သန႔္ရွင္းေတာ္မူ၏”ဟု ေႂကြးေၾကာ္ေနၾက၏။