ဆာလံက်မ္း 97:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ထာဝရဘုရား​သည္ စိုးစံ​ေတာ္မူ​၏​။ ကမာၻေျမႀကီး​သည္ ႐ႊင္လန္း​ပါေစ​။ မ်ားစြာ​ေသာ​ကမ္း႐ိုးတန္း​ႏိုင္ငံ​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​ၾက​ပါေစ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ အ​ခ်င္း​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး၊ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ေလာ့။ ပင္​လယ္​မ်ား​တြင္​ရွိ​သည့္​ကၽြန္း​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​ျမဴး​ၾက​ေလာ့။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ စိုး​စံ​ေတာ္​မူ၏။ ေျမ​ႀကီး​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္၍၊ ကၽြန္း​မ်ား​တို႔​သည္​လည္း ရႊင္​လန္း​ၾက​ေစ။

ဆာလံက်မ္း 97:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 10:5

ဤ​သူ​တို႔​မွတစ္ဆင့္ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​၌​ေနထိုင္​ေသာ​လူမ်ိဳး​မ်ား ျပန႔္ပြား​လာ​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​အသီးသီး​သည္ အတိုင္းတိုင္း​အျပည္ျပည္​၌ မိမိ​တို႔​ဘာသာစကား​အလိုက္​၊ မိမိ​တို႔​မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္​၊ မိမိ​တို႔​တိုင္းျပည္​၌​ေနထိုင္​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 2:11

ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​စိတ္​ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​၏​အမႈ​ေတာ္​ကို ေဆာင္႐ြက္​ၾက​ေလာ့​။ ထိတ္လန႔္တုန္လႈပ္​လ်က္ ႐ႊင္လန္း​ၾက​ေလာ့​။

ဆာလံက်မ္း 93:1

ထာဝရဘုရား​သည္ စိုးစံ​ေတာ္မူ​၍ ဘုန္းတန္ခိုး​ေတာ္​ကို ဆင္ျမန္း​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ထိုသို႔​ဆင္ျမန္း​၍ မိမိကိုယ္ကို​အစြမ္းသတၱိ​ႏွင့္​ပတ္စည္း​ေတာ္မူ​၏​။ ကမာၻေလာက​သည္​လည္း မ​တုန္လႈပ္​ႏိုင္​ေအာင္ တည္ၿမဲ​လ်က္​ရွိ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 99:1

ထာဝရဘုရား​သည္ စိုးစံ​ေတာ္မူ​၏​။ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​သည္ ထိတ္လန႔္တုန္လႈပ္​ၾက​ပါေစ​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေခ႐ုဗိမ္​တို႔​အထက္​၌ စံပယ္​ေတာ္မူ​၏​။ ေျမႀကီး​သည္ လႈပ္ခါ​ပါေစ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 11:11

ထို​ေန႔ရက္​၌ ဘုရားရွင္​သည္ အဆီးရီးယား​ျပည္​၊ အီဂ်စ္​ျပည္​၊ ပါသ႐ု​ျပည္​၊ အီသီယိုးပီးယား​ျပည္​၊ ဧလံ​ျပည္​၊ ရွိနာ​ျပည္​၊ ဟာမတ္​ျပည္​ႏွင့္ ပင္လယ္​ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​တို႔​မွ ႂကြင္းက်န္​ေန​ေသာ မိမိ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​ကို ျပန္သိမ္းယူ​ရန္ ဒုတိယအႀကိမ္ လက္​ကို​ဆန႔္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:5

ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​တို႔​သည္ ျမင္​၍ ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​ၿပီ​။ ေျမႀကီး​စြန္း​တို႔​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕တုန္လႈပ္​ၾက​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ ခ်ဥ္းကပ္​လာ​ၾက​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:4

သူ​သည္ အား​မ​ေလ်ာ့​၊ စိတ္​မ​ပ်က္​ဘဲ ေျမႀကီး​ေပၚတြင္ တရားမွ်တမႈ​ကို တည္​ေစ​မည္​။ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​မ်ား​သည္ သူ​၏​တရားေတာ္​ကို ေမွ်ာ္လင့္ေစာင့္စား​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:1

ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​တို႔​၊ ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ရပ္ေဝး​ရွိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ အာ႐ုံစိုက္​နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​မ​ေမြး​မီ​ကပင္ ငါ့​ကို​ေခၚ​ေတာ္မူ​၏​။ အမိ​ဝမ္း​ထဲ​ရွိ​စဥ္​ကပင္ ငါ​၏​နာမည္​ကို​မွတ္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:13

အို မိုးေကာင္းကင္​၊ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​ေလာ့​။ အို ေျမႀကီး​၊ ႐ႊင္လန္း​ေလာ့​။ အို ေတာင္​မ်ား​တို႔​၊ သီခ်င္း​ဟစ္ေၾကာ္​သီဆို​ၾက​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို ႏွစ္သိမ့္​ေတာ္မူ​မည္​။ အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို သနား​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:5

ငါ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​သည္ အနီး​တြင္​ရွိ​၏​။ ငါ​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​သည္ ထြက္လာ​ၿပီ​။ ငါ့​လက္႐ုံး​သည္ လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​တရားစီရင္​မည္​။ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​၍ ငါ့​လက္႐ုံး​ကို ေမွ်ာ္လင့္ကိုးစား​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:9

အကယ္စင္စစ္ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ သင့္​ကို ဘုန္းထင္ရွား​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​ျဖစ္၍ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​အတြက္​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​အတြက္ တာရႈ​သေဘၤာ​တို႔​သည္ သင္​၏​သား​တို႔​ကို သူ​တို႔​၏​ေ႐ႊ​ေငြ​မ်ား​ႏွင့္အတူ အေဝး​မွ အဦးဆုံး​ေခၚေဆာင္​လာ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:19

သူ​တို႔​တြင္ နိမိတ္လကၡဏာ​ျပ​မည္​။ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို တာရႈ​ျပည္​၊ ဖုလ​ျပည္​၊ ေလးပစ္ကြၽမ္းက်င္​ေသာ​လုဒ​ျပည္​၊ တုဗလ​ျပည္​၊ ယာဝန္​ျပည္​၊ ေဝးလံ​ေသာ​ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​မ်ား​စေသာ ငါ​၏​ဂုဏ္​သတင္း​ကို​မ​ၾကား​ဖူး​၊ ဘုန္းအသေရ​ကို​လည္း မ​ျမင္​ဖူး​သည့္​လူမ်ိဳး​မ်ား​ထံသို႔ ငါ​ေစလႊတ္​မည္​။ ထို​လူမ်ိဳး​မ်ား​တြင္ ငါ​၏​ဘုန္းအသေရ​ကို သူ​တို႔​ေျပာၾကား​ၾက​လိမ့္မည္​။

ဩ​ဗ​ဒိ 1:21

ကယ္တင္​မည့္​သူ​တို႔​သည္ ဧေသာ​ေတာင္​ကို အုပ္စိုး​ရန္ ဇိအုန္​ေတာင္​ေပၚသို႔​တက္လာ​လိမ့္မည္​။ ထို​ႏိုင္ငံ​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ႏိုင္ငံ​ေတာ္ ျဖစ္​မည္​။

ေဇ​ဖ​နိ 2:11

ထာဝရဘုရား​သည္ ေျမႀကီး​ေပၚရွိ​ဘုရား​အားလုံး​ကို ငတ္မြတ္ပိန္ခ်ဳံး​ေစ​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​လိမ့္မည္​။ ထိုအခါ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​ရွိ​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ့္​ေနရာ​အသီးသီး​တြင္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ရွိခိုးကိုးကြယ္​ၾက​လိမ့္မည္​။

ဇာ​ခ​ရိ 14:9

ထာဝရဘုရား​သည္ ေျမ​တစ္ျပင္လုံး​၏​ရွင္ဘုရင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ ထို​ေန႔ရက္​တြင္ ထာဝရဘုရား​တစ္ပါးတည္း​၊ နာမ​ေတာ္​တစ္ပါးတည္း​သာ ရွိ​လိမ့္မည္​။

ရွင္မႆဲ 3:3

ပေရာဖက္​ေဟရွာယ​က “ေတာ​ကႏၲာရ​၌ ဟစ္ေၾကာ္​ေသာ​အသံ​မွာ ထာဝရ​ဘုရား​၏​လမ္း​ေတာ္​ကို ျပင္ဆင္​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္ေတာ္​၏​လမ္းေၾကာင္း​မ်ား​ကို ေျဖာင့္တန္း​ေစ​ၾက​ေလာ့”​ဟု ဆို​ထား​သည္​မွာ ဤ​သူ​၏​အေၾကာင္း​ပင္​ျဖစ္​၏။

ရွင္မႆဲ 6:10

ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ေပၚထြန္း​ပါေစေသာ။ အလို​ေတာ္​သည္ ေကာင္းကင္​ဘုံ​၌ ျပည့္စုံ​သကဲ့သို႔ ေျမႀကီး​ေပၚ၌​လည္း ျပည့္စုံ​ပါေစေသာ။

ရွင္မႆဲ 6:13

ျဖားေယာင္း​ေသြးေဆာင္​ရာ​သို႔ မ​လိုက္​မ​ပါ​ေစ​ဘဲ မေကာင္း​ေသာ​အမႈအရာ​မွ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ပါ။ [အေၾကာင္းမူကား ႏိုင္ငံ​ေတာ္၊ တန္ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္ ဘုန္း​အသေရ​ေတာ္​သည္ ကမာၻ​အဆက္ဆက္ ကိုယ္ေတာ္​၌​ရွိ​ပါ​၏။ အာမင္။]

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 11:10

ေပၚထြန္း​ေတာ့​မည့္ ငါ​တို႔​အဖ​ဒါဝိဒ္​၏​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​သည္ မဂၤလာရွိ​ေစ​သတည္း။ အျမင့္ဆုံး​ေသာ​အရပ္​၌ ေဟာရွဏၰ​ျဖစ္​ေစ​သတည္း”​ဟု ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:13

ခမည္းေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ကို ေမွာင္မိုက္​ျခင္း​၏​အာဏာစက္​မွ ကယ္ႏုတ္​၍ မိမိ​ခ်စ္​ေတာ္မူ​ေသာ သား​ေတာ္​၏​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ထဲသို႔ ေ႐ႊ႕ေျပာင္း​ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 11:17

“အနႏၲ​တန္ခိုး​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​၍ ယခု​ရွိ​လ်က္ ယခင္​က​လည္း​ရွိ​သည့္ ထာဝရ​အရွင္​ဘုရားသခင္၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မဟာ​တန္ခိုး​ေတာ္​ကို​ယူေဆာင္​လ်က္ စိုးစံ​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေက်းဇူးတင္​ပါ​၏။