ဆာလံက်မ္း 96:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ဘုန္းက်က္သေရ​ႏွင့္​ဘုန္းအာႏုေဘာ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ရွိ​၏​။ အစြမ္းတန္ခိုး​ႏွင့္​ဂုဏ္က်က္သေရ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​သန႔္ရွင္းရာဌာန​ေတာ္​၌​ရွိ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ဘုန္း​ေတာ္​ႏွင့္​ဂုဏ္​ေတာ္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ၿခံ​ရံ​လ်က္​ရွိ​၏။ တန္​ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္​ဂုဏ္​ၾကက္​သ​ေရ​ေတာ္​သည္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​၌​တည္​လ်က္​ရွိ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ဘုန္း​တန္​ခိုး​အာ​ႏု​ေဘာ္​သည္ ေရွ႕​ေတာ္၌​ရွိ၏။ အ​စြမ္း​သ​တၱိ​ႏွင့္ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​လည္း သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္၌ ရွိ၏။

ဆာလံက်မ္း 96:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 16:27

ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ဘုန္းက်က္သေရ​ႏွင့္ ခန႔္ညားထည္ဝါမႈ​တို႔ ရွိ​ပါ​၏​။ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​အရပ္​တြင္ အစြမ္းတန္ခိုး​ႏွင့္ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​တို႔​ရွိ​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 104:1

အို ငါ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​၊ ထာဝရဘုရား​ကို ေကာင္းခ်ီးေထာမနာ​ျပဳ​ေလာ့​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အလြန္​ႀကီးျမတ္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဘုန္းက်က္သေရ​ႏွင့္ ဘုန္းအာႏုေဘာ္​ကို ဆင္ျမန္း​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 19:1

ေကာင္းကင္​သည္ ဘုရားသခင္​၏ ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​ကို​ေျပာၾကား​၍ မိုးမ်က္ႏွာၾကက္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လက္​ေတာ္​ျဖင့္ ျပဳလုပ္​ေသာ​အရာ​ကို​ေဖာ္ျပ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 27:4

ထာဝရဘုရား​၏​ခန႔္ညား​တင့္တယ္​ျခင္း​ကို ဖူးေျမာ္​ရန္​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဗိမာန္ေတာ္​၌ စူးစမ္းဆင္ျခင္​လ်က္​ေန​ရန္ ငါ​အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​၌​ေန​ရ​မည့္​အေၾကာင္း တစ္ခုတည္း​ကို ထာဝရဘုရား​ထံ​၌ ငါ​ေတာင္းေလွ်ာက္​ၿပီ​။ ထို​အခြင့္​ကို ငါ​ရွာ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 29:9

ထာဝရဘုရား​၏​အသံ​ေတာ္​သည္ သမင္​တို႔​ကို​သားဖြား​ေစ​၍ သစ္ေတာ​မ်ား​ကို ေျပာင္တလင္းခါ​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဗိမာန္ေတာ္​၌​ရွိသမွ်​တို႔​က “​ဘုန္းႀကီး​ေစ​သတည္း​”​ဟု ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 50:2

ဘုရားသခင္​သည္ လွပ​ျခင္း​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေသာ ဇိအုန္​ေပၚမွ ေရာင္ျခည္​ေတာ္​ကို​လႊတ္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 63:5

အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ အဆီအႏွစ္​ႏွင့္​ၿမိန္ရွက္​ေသာ​အစာ​ကို စား​ရ​သည့္​အလား အားရေက်နပ္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏​။ ႐ႊင္လန္း​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ေသာ​ႏႈတ္ခမ္း​ျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ႏႈတ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ပါ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 8:1

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အရွင္ ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​သည္ ကမာၻေျမ​တစ္ခြင္လုံး​၌ ႀကီးျမတ္​လွ​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​၏​ဘုန္းက်က္သေရ​ကို ေကာင္းကင္​ေပၚမွာ တည္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 93:1

ထာဝရဘုရား​သည္ စိုးစံ​ေတာ္မူ​၍ ဘုန္းတန္ခိုး​ေတာ္​ကို ဆင္ျမန္း​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ထိုသို႔​ဆင္ျမန္း​၍ မိမိကိုယ္ကို​အစြမ္းသတၱိ​ႏွင့္​ပတ္စည္း​ေတာ္မူ​၏​။ ကမာၻေလာက​သည္​လည္း မ​တုန္လႈပ္​ႏိုင္​ေအာင္ တည္ၿမဲ​လ်က္​ရွိ​၏​။

ေဟ​ျဗဲ 1:3

သား​ေတာ္​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ေရာင္ျခည္​ႏွင့္ ဇာတိ​အျဖစ္​ေတာ္​တို႔​ကို ထင္ဟပ္​ေသာ​ပုံသဏၭာန္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ၿပီး မိမိ​၏​တန္ခိုး​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေသာ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​အားျဖင့္ အရာ​ခပ္သိမ္း​ကို​တည္​ေစ​၍ အျပစ္​မ်ား​အတြက္ စင္ၾကယ္​ျခင္း​ဝတ္​ကို​ျပဳ​ၿပီးလွ်င္ အထက္​ေကာင္းကင္​၌ ဘုန္းတန္ခိုး​ရွင္​၏​လက္ယာ​ဘက္​တြင္ ထိုင္​ေတာ္မူ​၏။