ဆာလံက်မ္း 93:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ အို ထာဝရဘုရား​၊ ျမစ္​တို႔​သည္ ဟုန္းဟုန္း​ျမည္​ၾက​ပါ​၏​။ ျမစ္​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​အသံ​ကို ဟုန္းဟုန္း​ျမည္​ေစ​ၾက​ပါ​၏​။ ျမစ္​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​လႈိင္းခတ္သံ​မ်ား​ကို ဟုန္းဟုန္း​ျမည္​ေစ​ၾက​ပါ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ သ​မုဒၵ​ရာ​သည္​အ​သံ​ကို​ဟစ္​၍​ေအာ္​ပါ​၏။ သ​မုဒၵ​ရာ​လွိုင္း​တံ​ပိုး​သံ​သည္​ျမည္​ဟည္း​ပါ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ျမစ္​တို႔​သည္ ထ​ၾက​ပါ၏။ ျမစ္​တို႔​သည္ ဟုန္း​သံ​ကို​ေပး​ၾက​ပါ၏။ ျမစ္​တို႔​သည္ လွိုင္း​တံ​ပိုး​ခတ္​ၾက​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 93:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 18:4

ေသ​ျခင္း​၏​ႀကိဳး​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ရစ္ပတ္​ထား​ၿပီး ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ေရအဟုန္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ေျခာက္လွန႔္​ေန​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 46:3

ထို​သမုဒၵရာ​၏​ေရ​တို႔​သည္ ဟုန္းဟုန္းျမည္​လ်က္ ပြက္ပြက္ထ​ကာ တစ္ဟုန္ထိုး​တက္လာ​၍ ေတာင္​မ်ား​တုန္ခါ​ၾက​လွ်င္ပင္​လည္းေကာင္း ငါ​တို႔​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​။(​ေစလာ)

ဆာလံက်မ္း 46:4

ျမစ္​တစ္​ျမစ္​ရွိ​၏​။ ၎​၏​ေရစီးေၾကာင္း​တို႔​သည္ အျမင့္ဆုံး​ေသာ​အရွင္​၏ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္ တည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္​ကို ဝမ္းေျမာက္​ေစ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 96:11

မိုးေကာင္းကင္ ဝမ္းေျမာက္​ပါေစ​။ ကမာၻေျမႀကီး ႐ႊင္လန္း​ပါေစ​။ ပင္လယ္​ႏွင့္ ပင္လယ္​ထဲရွိ​အရာ​အားလုံး​တို႔​လည္း ျမည္ဟည္း​ၾက​ပါေစ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:12

သင္​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ထြက္ခြာ​လာ​၍ ၿငိမ္းခ်မ္း​စြာ​ပို႔ေဆာင္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ ေတာင္ႀကီး​၊ ေတာင္ငယ္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ေရွ႕​၌ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​သီခ်င္း​ဟစ္ေၾကာ္​သီဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။ ေတာ​၌​ရွိ​ေသာ​အပင္​အားလုံး​တို႔​သည္ လက္ခုပ္တီး​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယာ​န​ 2:3

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ပင္လယ္​ေရနက္​ထဲသို႔ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ပစ္ခ်​လိုက္​ေသာအခါ ေရ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ဝိုင္းရံ​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏​။ လႈိင္းလုံးႀကီး​လႈိင္းလုံးငယ္​တို႔​သည္​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​ကို လႊမ္းမိုး​ၾက​ပါ​၏​။

ဗ်ာဒိတ္ 12:15

ေႁမြ​သည္ ထို​အမ်ိဳးသမီး​ကို ေရ​၌​ေမ်ာပါ​သြား​ေစရန္ သူ​၏​ေနာက္တြင္ ေရ​ကို ျမစ္​သဖြယ္ မိမိ​ခံတြင္း​ထဲမွ မႈတ္​ထုတ္​လိုက္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 17:15

ထို႔ေနာက္ ထို​ေကာင္းကင္​တမန္​က “သင္​ျမင္​ရ​ေသာ ျပည့္တန္ဆာ​ထိုင္​ေန​သည့္​ေရ​မ်ား​သည္ တိုင္းႏိုင္ငံ​မ်ား၊ ဘာသာ​စကား​အမ်ိဳးမ်ိဳး​ေျပာဆို​ေသာ လူမ်ိဳး​မ်ား​ႏွင့္ လူထု​ပရိသတ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။