ဆာလံက်မ္း 92:13 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္၌ စိုက္ပ်ိဳးျခင္းခံရေသာသူတို႔သည္ ငါတို႔ဘုရားသခင္၏တံတိုင္းေတာ္မ်ားအတြင္း၌ ႀကီးပြားၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version13-14 သူတို႔သည္ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္တြင္စိုက္ပ်ိဳး၍ ငါတို႔ဘုရားသခင္၏ဗိမာန္ေတာ္တြင္စိမ္းလန္း စိုေျပလ်က္ေနသည့္သစ္ပင္မ်ားႏွင့္တူၾက၏။ ထိုသစ္ပင္တို႔သည္အသက္အိုခ်ိန္၌ပင္လၽွင္ အသီးမ်ားသီး၍အစဥ္အျမဲစိမ္းလန္း သန္မာလ်က္ရွိၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္၌ စိုက္ပ်ိဳးေသာသူတို႔သည္ ငါတို႔ဘုရားသခင္၏ တံတိုင္းေတာ္တြင္ ပြင့္လန္းၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငိုေႂကြးျမည္တမ္းေနေသာ ဇိအုန္ၿမိဳ႕သားတို႔အဖို႔ ျပာအစားေခါင္းေပါင္း၊ ငိုေႂကြးျမည္တမ္းျခင္းအစား ႐ႊင္ျမဴးျခင္းဆီ၊ ညႇိဳးငယ္ေသာစိတ္အစား ခ်ီးမြမ္းျခင္းအဝတ္ကို စီရင္ေပးရန္ ငါ့ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူၿပီ။ ဘုန္းေတာ္ထင္ရွားေစရန္ ထာဝရဘုရားစိုက္ပ်ိဳးေတာ္မူေသာ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းဝက္သစ္ခ်ပင္ဟု သူတို႔ကို ေခၚေဝၚၾကလိမ့္မည္။