ဆာလံက်မ္း 90:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ကိုယ္ေတာ္​က “​အခ်င္း​လူသား​တို႔​၊ ျပန္သြား​ၾက​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​လ်က္ လူ​ကို ေျမမႈန႔္​သို႔ ျပန္သြား​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​မိန႔္​ေပး​၍​လူ​သား​တို႔​အား ေျမ​မွုန႔္​အ​ျဖစ္​သို႔​ျပန္​လည္​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ လူ​မ်ိဳး​ကို​ကား၊ ေၾက​မြ​ေစ​ေတာ္​မူ၏။ အ​ခ်င္း​လူ​သား​တို႔၊ ျပန္​ၾက​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 90:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 3:19

သင့္​ကို ေျမ​မွ​ျဖစ္လာ​ေစ​သည္​ျဖစ္၍ သင္​သည္ ေျမ​သို႔​မ​ျပန္​မီ​တိုင္ေအာင္ သင္​၏​နဖူး​မွ​ေခြၽး​ႏွင့္​ရင္း​၍ အစာ​ကို​စား​ရ​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​သည္ ေျမမႈန႔္​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ေျမမႈန႔္​သို႔​ျပန္​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 12:10

သက္ရွိသတၱဝါ​တိုင္း​၏​အသက္​၊ လူသား​တိုင္း​၏​ထြက္သက္ဝင္သက္​သည္ ထာဝရဘုရား​လက္​ေတာ္​၌​ရွိ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 104:29

မ်က္ႏွာ​လႊဲ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ ထိတ္လန႔္​ၾက​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​၏​အသက္​ကို ႐ုပ္သိမ္း​ေတာ္မူ​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္​ေသ​၍ မိမိ​တို႔​ျဖစ္လာ​ရာ ေျမမႈန႔္​သို႔​ျပန္သြား​ၾက​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 146:4

သူ​တို႔​၏​ဝိညာဥ္​ထြက္သြား​ေသာအခါ ေျမႀကီး​သို႔ ျပန္သြား​ရ​၏​။ ထို​ေန႔​၌ပင္ သူ​တို႔​၏​အႀကံအစည္​တို႔​သည္ ပ်က္စီး​ၾက​၏​။

ေဒ​သ​နာ 12:7

ေျမမႈန႔္​သည္ လာ​ရင္း​ေျမ​သို႔​ျပန္သြား​သကဲ့သို႔ အသက္​ဝိညာဥ္​သည္ ၎​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ထံသို႔​ျပန္သြား​မည့္​အခ်ိန္​မ​ေရာက္​မီ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေအာက္ေမ့​ေလာ့​။

ေတာ​လည္ရာ 14:35

ငါ​ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ အကယ္စင္စစ္ ငါ့​ကို ဆန႔္က်င္​စုေဝး​ၾက​သည့္ ဤ​ဆိုးညစ္​ေသာ​လူထု​အေပါင္း​တို႔​ကို ငါ​သည္ ထိုသို႔​ျပဳ​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ဤ​ေတာကႏၲာရ​ထဲ၌ လမ္းဆုံး​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။ ထို​အရပ္​တြင္ သင္​တို႔ ေသဆုံး​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။