ဆာလံက်မ္း 85:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အား​ျပ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အား ေပးသနား​ေတာ္မူ​ပါ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​ကို ျပ​ေတာ္​မူ​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ကို​ျပ၍၊ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 85:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 50:23

ေက်းဇူးေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ယဇ္​ကို​ပူေဇာ္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ကို​ဂုဏ္ျပဳခ်ီးမြမ္း​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​။ မိမိ​လမ္းခရီး​ကို​ျပင္ဆင္​ေသာ​သူ​အား​လည္း ဘုရားသခင္​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ကို ငါ​ျပသ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 91:16

ရွည္​ေသာ​အသက္​ျဖင့္ သူ႔​ကို​ျပည့္စုံႂကြယ္ဝ​ေစ​၍ ငါ​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ကို သူ႔​အား​ျပ​မည္​။​”

ေယ​ရ​မိ 33:10

ထာဝရဘုရား​က ‘​ဤ​အရပ္​တြင္ လူ​မ​ရွိ​၊ တိရစာၦန္​မ​ရွိ​၊ ဆိတ္ညံ​ရာ​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​ဟု သင္​တို႔​ေျပာဆို​ၾက​ေသာ လူ​မ​ရွိ​၊ တိရစာၦန္​မ​ရွိ​၊ ေနထိုင္​သူ​မ​ရွိ ဆိတ္ညံ​ေသာ​ယုဒ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ႏွင့္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​လမ္း​မ်ား​ေပၚတြင္

ေယ​ရ​မိ 33:11

ဝမ္းေျမာက္​႐ႊင္ျမဴး​ျခင္း​အသံ​၊ သတို႔သား​သတို႔သမီး​အသံ​၊ ထာဝရဘုရား​သည္ ေကာင္းျမတ္​ေတာ္မူ​၍ ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​အစဥ္အၿမဲ​တည္​ေသာေၾကာင့္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​ဟု ဆို​လ်က္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ ေက်းဇူးေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ယဇ္​ကို ယူေဆာင္​လာ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အသံ​ကို ၾကား​ရ​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​ျပည္သား​တို႔​ကို ငါ​ျပန္လာ​ေစ​၍ ယခင္​က​ကဲ့သို႔ ျပန္လည္​ေနထိုင္​ေစ​မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 42:12

ငါ​သည္ သင္​တို႔​အား သနားစုံမက္​မည္​။ သို႔ျဖစ္၍ ထို​ဘုရင္​သည္ သင္​တို႔​ကို သနားစုံမက္​၍ သင္​တို႔​ေနရင္းျပည္​သို႔ သင္​တို႔​ကို ျပန္လာ​ေစ​မည္​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။