ဆာလံက်မ္း 83:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ အဆီးရီးယား​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္​လည္း သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ပူးေပါင္း​လ်က္ ေလာတ​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​မ်ား​အတြက္ လက္႐ုံး​အင္အား​ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏​။(​ေစလာ)

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ အာ​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​သည္​လည္း​ေလာ​တ​၏ သား​ေျမး​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​အမၼဳန္​ႏွင့္​ေမာ​ဘ​ဘက္​မွ မ​ဟာ​မိတ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ပါ​ဝင္​ၾက​ပါ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ အာ​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​လည္း၊ ဝိုင္း၍ ေလာ​တ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ဘက္​သို႔ ဝင္​ၾက​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 83:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 10:11

သူ​သည္ ထို​ျပည္​မွ အဆီးရီးယား​ျပည္​သို႔​သြား​၍ နိေနေဝ​ၿမိဳ႕​၊ ရေဟာဘုတ္​ၿမိဳ႕​၊ ကာလ​ၿမိဳ႕​ကို​လည္းေကာင္း​၊

ကမၻာ​ဦး 25:3

ယုတ္ရွန္​သည္ သား​ေရွဘ​ႏွင့္​ေဒဒန္​ကို​ရ​၏​။ ေဒဒန္​မွ​ဆင္းသက္​လာ​ေသာ​သူ​မ်ား​မွာ အာရႈရိမ္​လူမ်ိဳး​၊ ေလတုရွိမ္​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ လုမ္မိမ္​လူမ်ိဳး တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:19

အဆီးရီးယား​ဘုရင္​ပုလ​မင္းႀကီး​သည္ အစၥေရး​ျပည္​ကို လာေရာက္​တိုက္ခိုက္​သျဖင့္ ေမနဟင္​က ပုလ​မင္းႀကီး မိမိ​ႏွင့္​လက္တြဲ​ၿပီး မိမိ​လက္​ထဲ၌​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​တည္ၿမဲ​လာ​ေစရန္ ေငြ​တာလန္​တစ္ေထာင္​ကို ဆက္သ​လိုက္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:2

အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို သနား​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို ေစာင့္ေမွ်ာ္​ၾက​ပါ​၏​။ နံနက္အခ်ိန္​၌ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ခြန္အား​ေပး​ေတာ္မူ​ပါ​။ ဆင္းရဲဒုကၡ​ေရာက္​သည့္​ကာလ​၌ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ပါ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:9

အပ်က္အစီး​ျပဳျပင္ဖာေထး​ေပး​ေသာ ေဂဗလ​ၿမိဳ႕သား ဝါရင့္​ပညာရွင္​မ်ား​လည္း​ရွိ​၏​။ ပင္လယ္ကူးသေဘၤာ​မ်ား​၊ သေဘၤာသား​မ်ား​သည္ သင့္​ထံ​လာ​၍ ကုန္စည္​ေရာင္းဝယ္​ေဖာက္ကား​ၾက​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 2:9

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ငါ့​အား ‘​ေမာဘ​ကို ရန္​မ​ျပဳ​ႏွင့္​။ စစ္​ျဖစ္​ေအာင္ သူ​တို႔​ကို​ရန္​မ​စ​ႏွင့္​။ အာရ​အရပ္​ကို ေလာတ​၏​သားေျမး​တို႔​အား ငါ​အပိုင္​ေပး​ထား​ၿပီ​ျဖစ္၍ သူ​တို႔​၏​ေျမ​ကို သင္​တို႔​ပိုင္​ဖို႔ ငါ​မ​ေပး​။