ဆာလံက်မ္း 83:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ သူ တို႔​သည္ ထာဝစဥ္​အရွက္ကြဲ​၍ ထိတ္လန႔္​ၾက​ရ​ပါေစေသာ​။ မ်က္ႏွာပ်က္​၍ ပ်က္စီး​ၾက​ရ​ပါေစေသာ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ သူ​တို႔​သည္​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​လ်က္ ထိတ္​လန႔္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ သူ​တို႔​သည္​လုံး​ဝ​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ပ်က္​လ်က္ ေသ​ေက်​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ စိတ္​ပ်က္၍ အ​စဥ္​ပင္​ပန္း​ျခင္း​ရွိ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ အ​ရွက္​ကြဲ၍ ဆုံး​ရွုံး​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 83:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 109:29

အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ျပစ္တင္စြပ္စြဲ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အသေရပ်က္​ျခင္း​ကို​ဝတ္ဆင္​ၾက​ရ​၍ သူ​တို႔​၏​အရွက္ကြဲ​ျခင္း​သည္ ဝတ္လုံ​ကဲ့သို႔ သူ​တို႔​ကို​ဖုံးလႊမ္း​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 35:26

အကြၽႏ္ုပ္​ဒုကၡ​ေရာက္​သည္​ကို ဝမ္းေျမာက္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အတူတကြ​အရွက္ကြဲ​၍ မ်က္ႏွာပ်က္​ၾက​ရ​ပါေစေသာ​။ အကြၽႏ္ုပ္​ႏွင့္ယွဥ္၍ မိမိကိုယ္ကို​ခ်ီးေျမႇာက္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အရွက္ကြဲ​ျခင္း​ႏွင့္ အသေရပ်က္​ျခင္း​ကို ဝတ္ဆင္​ၾက​ရ​ပါေစေသာ​။

ဆာလံက်မ္း 35:4

အကြၽႏ္ုပ္​အသက္​ကို​ရန္ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အရွက္ကြဲ​၍ အသေရပ်က္​ၾက​ရ​ပါေစေသာ​။ အကြၽႏ္ုပ္​ဒုကၡ​ေရာက္​ရန္​ႀကံစည္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေနာက္​သို႔​ျပန္ဆုတ္​၍ မ်က္ႏွာပ်က္​ၾက​ရ​ပါေစေသာ​။