ဆာလံက်မ္း 83:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ အို အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရားသခင္​၊ သူ​တို႔​ကို ေလတိုက္ရာ​သို႔​လုံးေထြး​လိမ့္ပါ​သြား​တတ္​ေသာ ခ်ဳံပင္​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ေလတိုက္​ရာ​သို႔​လြင့္ပါ​သြား​တတ္​သည့္ ေကာက္႐ိုးမွ်င္​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ျဖစ္​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ သူ​တို႔​အား​ေလ​ေဗြ​၌​ပါ​သြား​ေသာ ေျမ​မွုန႔္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေလ​တိုက္​ရာ​လြင့္​ပါ​သြား​တတ္​သည့္ ဖြဲ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ အ​ကၽြန္ုပ္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ေလ​ေပြ၌​ပါ​သြား​ေသာ အ​မွိုက္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေလ​တိုက္၍​လြင့္​ေသာ ဖြဲ႕​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း သူ​တို႔​ကို​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 83:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 13:25

ေလႏွင္ရာ​လြင့္ပါ​သြား​ေသာ​သစ္႐ြက္​ကို ေျခာက္လွန႔္​ေတာ္မူ​မည္ေလာ​။ ေကာက္႐ိုး​ေျခာက္​ကို လိုက္​ေတာ္မူ​မည္ေလာ​။

ေယာဘဝတၳဳ 21:18

သူ​တို႔​သည္ ေလႏွင္​ရာ​လြင့္​ေသာ​ေကာက္႐ိုး​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ေလေပြ​တြင္​ပါသြား​ေသာ​ဖြဲ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ျဖစ္​ဖူး​သေလာ​။

ဆာလံက်မ္း 22:1

အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​အဘယ္ေၾကာင့္​စြန႔္ပစ္​ေတာ္မူ​သနည္း​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္​မ​မူ​၊ အကြၽႏ္ုပ္​ညည္းတြား​ေသာ​စကား​တို႔​ကို​လည္း နားေထာင္​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ အဘယ္ေၾကာင့္ ေဝး​စြာ​ေန​ေတာ္မူ​သနည္း​။

ဆာလံက်မ္း 35:5

ထာဝရဘုရား​၏​ေကာင္းကင္တမန္​သည္ သူ​တို႔​ကို​ေမာင္းထုတ္​၍ သူ​တို႔​သည္ ေလ​ထဲ​လြင့္ပါ​သြား​ေသာ​ဖြဲ​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ၾက​ပါေစေသာ​။

ဆာလံက်မ္း 44:4

အို ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရွင္ဘုရင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ယာကုပ္​၏​ေအာင္ပြဲ​ကို​စီမံ​ေတာ္မူ​ပါ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:7

ကိုယ္ေတာ္​ကို​ဆန႔္က်င္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ႀကီးမား​ေသာ​ဘုန္းတန္ခိုး​ေတာ္​ျဖင့္ ေမွာက္လွန္​ေတာ္မူ​၏​။ ျပင္းထန္​ေသာ​အမ်က္​ေတာ္​ကို​လႊတ္​ေတာ္မူ​၍ ႐ိုးျပတ္​ကဲ့သို႔​ေလာင္ကြၽမ္း​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:24

သူ​တို႔​သည္ စိုက္​ခါစ​ပ်ိဳးပင္​၊ ႀကဲ​ခါစ​မ်ိဳးေစ့​၊ ေျမႀကီး​ထဲ၌​အျမစ္​စြဲ​ခါစ​အပင္ေပါက္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္၍ သူ​တို႔​ကို မႈတ္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ေျခာက္ေသြ႕​သြား​မည္​။ ဖြဲ​ကဲ့သို႔ ေလေပြ​တိုက္​ရာ လြင့္ပါ​သြား​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:2

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ကို အေရွ႕​အရပ္​မွ ေပၚထြန္း​ေစ​ေသာ​သူ​ကား မည္သူ​နည္း​။ သူ႔​ထံ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ကို အပ္ႏွံ​ေသာ​သူ​၊ သူ႔​အား ရွင္ဘုရင္​တို႔​ကို အုပ္စိုး​ရ​ေသာ​အခြင့္ ေပး​ေသာ​သူ​ကား မည္သူ​နည္း​။ ထို​သူ​တို႔​ကို သူ​၏​ဓား​ျဖင့္ ေျမမႈန႔္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္ေစ​၍ သူ​၏​ေလး​ျဖင့္ ဖြဲ​ကဲ့သို႔​လြင့္​ေစ​ေသာ​သူ​ကား မည္သူ​နည္း​။

ေယ​ရ​မိ 13:24

သို႔ျဖစ္၍ ကႏၲာရ​ေလ​တိုက္သြား​ေသာ​ဖြဲ​ကဲ့သို႔ သူ​တို႔​ကို ငါ​ကြဲလြင့္​ေစ​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 35:10

ထို​အရပ္​တြင္ ထာဝရဘုရား​ရွိ​လ်က္​ႏွင့္ သင္​တို႔​က ဤ​ျပည္​ႏွစ္​ျပည္​၊ ဤ​လူမ်ိဳး​ႏွစ္​မ်ိဳး​ကို ငါ​တို႔​သိမ္းပိုက္​၍ ငါ​တို႔​အပိုင္​ျဖစ္​မည္​ဟု ဆို​ေသာေၾကာင့္

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:2

သင္​တို႔​၏​ရန္သူ​က ေရွးက​ရွိ​ခဲ့​ေသာ အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ကုန္းျမင့္​တို႔​ကို ငါ​တို႔​ပိုင္​ၿပီ​ေဟ့​ဟူ၍ ဆို​ေလ​ၿပီ’​ဟု ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ရွင္မႆဲ 3:12

လက္​ေတာ္​၌​လည္း ဆန္ေကာ​ကို​ကိုင္​ထား​လ်က္ မိမိ​၏​ေကာက္နယ္​တလင္း​ကို အကုန္အစင္​ရွင္းလင္း​ၿပီး မိမိ​၏​ဂ်ဳံဆန္​ကို က်ီ​၌​စုသိမ္း​၍ အဖ်င္း​ကို​ကား မ​ၿငိမ္း​ႏိုင္​ေသာ​မီး​ျဖင့္​ရႈိ႕​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္”​ဟု ဆို​ေလ​၏။