Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ဆာလံက်မ္း 82:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

5 သူ​တို႔​သည္ မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ်​မ​သိ​ၾက​။ မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ်​လည္း နား​မ​လည္​ဘဲ အေမွာင္​ထဲ၌ သြားလာ​ၾက​၏​။ ကမာၻေျမႀကီး​၏​အေျခအျမစ္​အေပါင္း​တို႔​သည္ တုန္လႈပ္​ၾက​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

5 ``သင္​တို႔​သည္​အ​သိ​ဉာဏ္​ကင္း​မဲ့​လ်က္​လြန္​စြာ​ပင္ မိုက္​မဲ​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။ သင္​တို႔​သည္​လုံး​ဝ​အ​က်င့္​ပ်က္​ၾက​ၿပီ။ တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​သည္​ကမၻာ​ေလာ​က​မွ ကြယ္​ေပ်ာက္​သြား​ေလ​ၿပီ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

5 သူ​တို႔​သည္ မ​သိ၊ နား​မ​လည္​ၾက။ ေမွာင္​မိုက္၌ က်င္​လည္​ၾက၏။ ေျမ​ႀကီး​တိုက္​ျမစ္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ လွုပ္​ရွား​လ်က္​ရွိ​ၾက၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဆာလံက်မ္း 82:5
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​သည္ မေန႔တေန႔​က​မွ လူ​ျဖစ္လာ​သျဖင့္ ဘာမွ်​မ​သိ​နား​မ​လည္​ၾက​ပါ​။ ကမာၻေျမ​ေပၚတြင္ ငါ​တို႔​၏​ေန႔ရက္​မ်ား​သည္ အရိပ္​မွ်သာ​ျဖစ္​ပါ​၏​။


အေျခအျမစ္​တို႔​ၿပိဳပ်က္​ေသာအခါ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သည္ မည္သို႔​ျပဳ​ႏိုင္​မည္နည္း​။


အျပစ္ဒုစ႐ိုက္​ျပဳ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ဘာမွ်​မ​သိ​ၾက​သေလာ​။ သူ​တို႔​သည္ မုန႔္​စား​သကဲ့သို႔ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ကို​ဝါးမ်ိဳ​ၾက​၏​။ ထာဝရဘုရား​ကို​လည္း ေခၚဆို​ပတၳနာျပဳ​ျခင္း​မ​ရွိ​။


အျပစ္ဒုစ႐ိုက္​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဘာမွ်​မ​သိ​ၾက​သေလာ​။ သူ​တို႔​သည္ မုန႔္​စား​သကဲ့သို႔ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ကို​ဝါးမ်ိဳ​ၾက​၏​။ ဘုရားသခင္​ကို​လည္း ေခၚဆို​ပတၳနာျပဳ​ျခင္း​မ​ရွိ​။


ေျမႀကီး​ႏွင့္ ေျမႀကီး​ေပၚ၌ ေနထိုင္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ စိုးရိမ္​တုန္လႈပ္​ၾက​ေသာအခါ ငါ​သည္ ေျမႀကီး​၏​တိုင္​တို႔​ကို တည္ၿငိမ္​ေစ​၏​။(​ေစလာ)


ထာဝရဘုရား​သည္ စိုးစံ​ေတာ္မူ​၏​။ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​သည္ ထိတ္လန႔္တုန္လႈပ္​ၾက​ပါေစ​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေခ႐ုဗိမ္​တို႔​အထက္​၌ စံပယ္​ေတာ္မူ​၏​။ ေျမႀကီး​သည္ လႈပ္ခါ​ပါေစ​။


အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ အသိပညာ​ကို​မုန္း​၍ ထာဝရဘုရား​အား ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​ကို မ​ေ႐ြးခ်ယ္​ၾက​။


သူ​တို႔​သည္ ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​လမ္းစဥ္​တို႔​ကို​စြန႔္ပယ္​၍ ေမွာင္မိုက္​ေသာ​လမ္း​တို႔​၌ ေလွ်ာက္လွမ္း​ေသာ​သူ​မ်ား​၊


ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​လမ္း​သည္ ေမွာင္မိုက္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္၍ သူ​တို႔​သည္ မည္သည့္​အရာ​ႏွင့္​ခလုတ္တိုက္​မိ​သည္​ကို မ​သိ​ၾက​။


ပညာရွိ​ေသာ​သူ​၏​မ်က္စိ​သည္ သူ​၏​ဦးေခါင္း​ထဲ၌​ရွိ​၏​။ မိုက္မဲ​ေသာ​သူ​မူကား အေမွာင္​ထဲ၌​ေလွ်ာက္လွမ္း​တတ္​၏​။ သို႔ရာတြင္ တစ္ခုတည္း​ေသာ​အျဖစ္​သည္ သူ​တို႔​အားလုံး​၌​ျဖစ္ပ်က္​သည္​ကို ငါ​သိ​၏​။


တစ္ဖန္ ေန​ေအာက္​တြင္ တရားစီရင္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အရပ္​၌ ဆိုးယုတ္ျခင္း​ရွိ​ေၾကာင္း​ႏွင့္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အရပ္​၌​လည္း ဆိုးယုတ္ျခင္း​ရွိ​ေၾကာင္း ငါ​ေတြ႕ျမင္​၏​။


ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​၏​စပ်စ္ၿခံ​ကား အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​ေပတည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​ေသာ​အပင္​ကား ယုဒ​အမ်ိဳးသား​ေပတည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ တရားမွ်တမႈ​ကို ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေတာ္မူ​ေသာ္လည္း ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သတ္ျဖတ္မႈ​သာ​ျဖစ္​ပါ​သည္​တကား​။ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အစား ေအာ္ဟစ္ငိုေႂကြး​ျခင္း​သာ​ရွိ​ပါ​သည္​တကား​။


ထို႔ေၾကာင့္ တရားမွ်တမႈ​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္​ေဝး​၏​။ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​သည္ ငါ​တို႔​ကို​မ​မီ​။ ငါ​တို႔​သည္ အလင္း​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေသာ္လည္း အေမွာင္​သာ​ေတြ႕​၏​။ ေတာက္ပ​ေသာ​အလင္း​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေသာ္လည္း ေမွာင္မိုက္​ထဲ၌​သာ ေလွ်ာက္​ရ​၏​။


အကြၽႏ္ုပ္​က “​အို ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ေခါင္းေဆာင္​တို႔​ႏွင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳး​အႀကီးအမႉး​တို႔​၊ နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ တရားမွ်တမႈ​ကို သင္​တို႔​သိ​သင့္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။


ေယရႈ​က​လည္း“အလင္း​သည္ သင္​တို႔​တြင္ ေနာက္ထပ္ ခဏ​ရွိ​ဦး​မည္။ သင္​တို႔​အား ေမွာင္မိုက္​မ​လႊမ္းမိုး​ေစရန္ အလင္း​ရွိ​ခိုက္ သြားလာ​ၾက​ေလာ့။ ေမွာင္မိုက္​၌​သြားလာ​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​မည္သည့္​အရပ္​သို႔​သြား​သည္​ကို​မ​သိ။


စီရင္​ဆုံးျဖတ္​ခ်က္​ကား ဤသို႔​ျဖစ္​၏။ အလင္း​သည္ ဤ​ေလာက​သို႔​ေရာက္ရွိ​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ္လည္း လူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​မ်ား​မေကာင္း​ေသာေၾကာင့္ အလင္း​ထက္ အေမွာင္​ကို ပို၍​ႏွစ္သက္​ၾက​၏။


ထိုမွတစ္ပါး သူ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​မ​သိ​မ​မွတ္​လို​ေသာေၾကာင့္ ဘုရားသခင္​သည္ သူ​တို႔​ကို ယုတ္ညံ့​ေသာ​စိတ္​ထံသို႔ အပ္လိုက္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ မ​ျပဳအပ္​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို ျပဳ​ၾက​ကုန္​၏။


သို႔ရာတြင္ ဘုရားသခင္​၏​ခိုင္ခံ့​ေသာ​အုတ္ျမစ္​သည္ တည္ၿမဲ​လ်က္​ရွိ​၍ ထို​အုတ္ျမစ္​ေပၚ၌ “ထာဝရ​ဘုရား​သည္ မိမိ​လူ​တို႔​ကို သိ​ေတာ္မူ​၏”​ဟူ၍​လည္းေကာင္း၊ “ထာဝရ​ဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို တိုင္တည္​ေခၚဆို​ေသာ​သူ​တိုင္း မတရားမႈ​မွ​ဖယ္ခြာ​ၾက​ေလာ့”​ဟူ၍​လည္းေကာင္း တံဆိပ္​ခတ္ႏွိပ္​ထား​၏။


မိမိ​ညီအစ္ကို​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​မူကား ေမွာင္မိုက္​၌​ရွိ​၍ ေမွာင္မိုက္​၌​အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ေန​၏။ ေမွာင္မိုက္​သည္ သူ​၏​မ်က္စိ​ကို​ကြယ္​ေစ​သျဖင့္ သူ​သည္ မိမိ​မည္သည့္​အရပ္​သို႔​သြား​ေန​သည္​ကို မ​သိ။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ