ဆာလံက်မ္း 82:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​ႏွင့္​မိဘမဲ့သူ​အတြက္ တရားစီရင္​ေပး​ၾက​ေလာ့​။ အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​သူ​ႏွင့္​ဆင္းရဲသား​အတြက္ ေျဖာင့္မတ္​စြာ​စီရင္​ေပး​ၾက​ေလာ့​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ဆင္း​ရဲ​သူ​ႏွင့္​မိ​ဘ​မဲ့​သူ​တို႔​၏​ရ​ပိုင္​ခြင့္ မ်ား​ကို ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ရ​ၾက​မည္။ ခ်ိဳ႕​တဲ့​ႏြမ္း​ပါး​သူ​ႏွင့္​ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့​သူ​တို႔​အ​တြက္ တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​တ​ရား​စီ​ရင္​ရ​ၾက​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ဆင္း​ရဲ​ေသာ​သူ​ႏွင့္ မိ​ဘ​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေစာင့္​မ​ၾက​ေလာ့။ ၿငိဳ​ျငင္​ေသာ​သူ​ႏွင့္ ငတ္​မြတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ဘက္၌ တ​ရား​စီ​ရင္​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 82:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 29:12

ငါ​သည္ အကူအညီ​ေအာ္ဟစ္​ေတာင္းခံ​ေသာ​ဆင္းရဲသား​ႏွင့္ အကူအညီမဲ့​ေသာ​ဖတဆိုး​တို႔​ကို ကယ္မ​ေပး​ခဲ့​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 31:21

ၿမိဳ႕​တံခါး​တြင္ ငါ့​ကို​ကူညီ​မည့္​သူ​ကို​ေတြ႕​ေသာေၾကာင့္ မိဘမဲ့​တို႔​ကို ငါ​လက္႐ြယ္​ခဲ့​မိ​လွ်င္

ဆာလံက်မ္း 10:18

ေျမႀကီး​မွ​ျဖစ္လာ​ေသာ​သူ​သည္ ေနာက္တစ္ဖန္ မ​ေျခာက္လွန႔္​ႏိုင္​မည့္​အေၾကာင္း ကိုယ္ေတာ္​သည္ အာ႐ုံစိုက္​နားေထာင္​လ်က္ မိဘမဲ့သူ​ႏွင့္​ဖိႏွိပ္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ တရားစီရင္​ေပး​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:3

ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ တရားေတြ႕​ရာ​၌​လည္း သူ႔​အား​မ​ငဲ့ကြက္​ရ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:6

ႏြမ္းပါး​ေသာ​သူ​၏​အမႈ​ကို မတရားသျဖင့္ မ​စီရင္​ရ​။

သု​တၱံ 31:9

သင္​၏​ႏႈတ္​ကို​ဖြင့္​လ်က္ ေျဖာင့္မတ္​စြာ​တရားစီရင္​ေလာ့​။ အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​သူ​ႏွင့္ ႏြမ္းပါး​ေသာ​သူ​၏​အခြင့္အေရး​ကို ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္​ေပး​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:17

ေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ရန္ သင္ယူ​ၾက​ေလာ့​။ တရားမွ်တမႈ​ကို ရွာ​ၾက​ေလာ့​။ အဖိႏွိပ္​ခံရ​သူ​ကို ကူမ​ၾက​ေလာ့​။ ဖတဆိုး​ဘက္​မွ တရားသျဖင့္စီရင္​ၾက​ေလာ့​။ မုဆိုးမ​ဘက္​မွ ရင္ဆိုင္ေျဖရွင္း​ေပး​ၾက​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:23

သင္​၏​အႀကီးအကဲ​တို႔​သည္ သူပုန္​ျဖစ္​ၾက​ၿပီ​။ သူခိုး​လက္ခံ​ျဖစ္​ၾက​ၿပီ​။ သူ​တို႔​အားလုံး​သည္ တံစိုးလက္ေဆာင္​ကို​ႏွစ္သက္​၍ ဂုဏ္ပကာသန​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ၾက​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ ဖတဆိုး​ဘက္​မွ တရားသျဖင့္​မ​စီရင္​ၾက​။ မုဆိုးမ​၏​အမႈ​ကို​လည္း မ​ေျဖရွင္း​ၾက​။

ေယ​ရ​မိ 21:12

ထာဝရဘုရား​က “အို ဒါဝိဒ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​၊ နံနက္တိုင္း တရားသျဖင့္​စစ္ေၾကာစီရင္​ၾက​ေလာ့​။ ႏွိပ္စက္​ခံရ​သူ​ကို ႏွိပ္စက္​ေသာ​သူ​၏​လက္​မွ ကယ္ႏုတ္​ေလာ့​။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ သင္​တို႔​၏​ဆိုးညစ္​ေသာ​လုပ္ရပ္​ေၾကာင့္ ငါ့​အမ်က္​သည္ မည္သူ​မွ်​မ​ျငႇိမ္း​ႏိုင္​ေအာင္ မီး​ကဲ့သို႔​ေတာက္ေလာင္​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 22:16

ဆင္းရဲ​ႏြမ္းပါး​သူ​တို႔​၏​အမႈ​ကို တရားသျဖင့္စီရင္​ေသာေၾကာင့္ ေကာင္းစား​ခဲ့​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ဤသည္ကား ငါ့​ကို​သိကြၽမ္း​ျခင္း​ေၾကာင့္​ပင္​မ​ဟုတ္​ေလာ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 22:3

ထာဝရဘုရား​က တရားမွ်တ​စြာ​၊ ေျဖာင့္မတ္​စြာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့​။ ႏွိပ္စက္​ခံရ​သူ​ကို ႏွိပ္စက္သူ​၏​လက္​မွ​ကယ္ႏုတ္​ေလာ့​။ တိုင္းတစ္ပါးသား​၊ ဖတဆိုး​၊ မုဆိုးမ​တို႔​ကို ႏိုင္ထက္စီးနင္း​မ​ျပဳ​ႏွင့္​။ အၾကမ္း​မ​ဖက္​ႏွင့္​။ ဤ​အရပ္​၌ အျပစ္မဲ့​ေသာ​သူ​ကို မ​သတ္​ႏွင့္​။

ေယ​ရ​မိ 5:28

သူ​တို႔​သည္ ဝၿဖိဳး​စိုျပည္​ၾက​၏​။ မေကာင္းမႈ​ကို အေတာမသတ္​ျပဳ​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​ေကာင္းစားေရး​အတြက္ မိဘမဲ့​တို႔​၏​အမႈ​ကို မတရားသျဖင့္​စီရင္​ၾက​၏​။ ႏြမ္းပါး​သူ​တို႔​အတြက္ တရားမွ်တ​စြာ​မ​စီရင္​ၾက​။

ဇာ​ခ​ရိ 7:9

“ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘အမွန္​ကို အမွန္​အတိုင္း​စီရင္ဆုံးျဖတ္​ၾက​ေလာ့​။ တစ္ဦး​ကို​တစ္ဦး ေမတၱာက႐ုဏာ ျပ​ၾက​ေလာ့​။ သနားစုံမက္​ၾက​ေလာ့​။

တ​ရား​ေဟာရာ 10:18

ဖတဆိုး​ႏွင့္​မုဆိုးမ​တို႔​အတြက္ တရားသျဖင့္​စီရင္​ေသာ​အရွင္​၊ တိုင္းတစ္ပါးသား​ကို​ခ်စ္​၍ အစားအစာ​ႏွင့္ အဝတ္အစား​တို႔​ကို ေပးသနား​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 24:17

တိုင္းတစ္ပါးသား​ႏွင့္ ဖတဆိုး​တို႔ ရထိုက္​ေသာ တရားမွ်တမႈ​ကို မ​ပိတ္ပင္​ရ​။ မုဆိုးမ​၏​အဝတ္​ကို အေပါင္​လက္​မ​ခံရ​။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:27

ခမည္းေတာ္​ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ စင္ၾကယ္​၍​ညစ္ညဴး​ျခင္း​ကင္း​ေသာ ဘာသာ​တရား​ကိုင္းရႈိင္း​မႈ​ဟူသည္မွာ ဆင္းရဲ​ဒုကၡ​ခံရ​ေသာ မိဘမဲ့​ကေလး​ႏွင့္​မုဆိုးမ​တို႔​ကို ၾကည့္ရႈ​ျခင္း၊ ေလာကီ​အညစ္အေၾကး​တို႔​ႏွင့္​ကင္းစင္​ေစရန္ မိမိကိုယ္ကို​ေစာင့္ထိန္း​ျခင္း​တို႔​ပင္​ျဖစ္​၏။