ဆာလံက်မ္း 82:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² “​သင္​တို႔​သည္ မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္ မတရားသျဖင့္​စီရင္​၍ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို မ်က္ႏွာလိုက္​ၾက​မည္နည္း​။(​ေစလာ)

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ``သင္​တို႔​သည္​မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္ မွု​ကို မ​ျပဳ​ၾက​ေတာ့​ႏွင့္။ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​၏​မ်က္​ႏွာ​ကို​ေထာက္​၍ တ​ရား​စီ​ရင္​မွု​ကို​မ​က်င့္​သုံး​ၾက​ေတာ့​ႏွင့္။

Judson Bible in Zawgyi Version

² သင္​တို႔​သည္ မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​တို႔၏​မ်က္​ႏွာ​ကို​ေထာက္၍၊ အ​ဘယ္​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္ စီ​ရင္​ၾက​မည္​နည္း။

ဆာလံက်မ္း 82:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:21

ဧလိယ​သည္ လူ​အေပါင္း​တို႔​ထံသို႔​သြား​ၿပီး “​သင္​တို႔​သည္ ခံယူခ်က္​ႏွစ္​ခု​ၾကား မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္ ဇေဝဇဝါ​ျဖစ္​ေန​မည္နည္း​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ဘုရားသခင္​မွန္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​ေနာက္သို႔​လိုက္​ေလာ့​။ ဗာလ​သည္ ဘုရားသခင္​မွန္​လွ်င္ သူ႔​ေနာက္​လိုက္​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏။ လူ​တို႔​သည္ တစ္ခြန္းမွ် မ​တုံ႔ျပန္​ၾက​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 19:7

ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ မတရားမႈ​ကို​မ​ျပဳ​၊ မ်က္ႏွာလိုက္​ျခင္း​မ​ရွိ​၊ တံစိုးလက္ေဆာင္​မ​ခံယူ​။ ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ၿပီး သတိ​ႏွင့္​လုပ္ေဆာင္​ၾက​ပါ​ေလာ့​”​ဟု မွာၾကား​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 32:21

မည္သူ႔​ကို​မွ် မ်က္ႏွာ​မ​လိုက္​ပါ​။ မည္သူ႔​ကို​မွ် မ်က္ႏွာခ်ိဳေသြး​ၿပီး မ​ေျပာ​ပါ​။

ေယာဘဝတၳဳ 34:19

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အႀကီးအကဲ​တို႔​ကို မ်က္ႏွာလိုက္​သည္​မ​ဟုတ္​။ သူေဌး​ကို ဆင္းရဲသား​ထက္ ပို၍​အသိအမွတ္ျပဳ​သည္​မ​ဟုတ္​။ အေၾကာင္းမူကား လူ​အားလုံး​သည္ ဖန္ဆင္းခံလက္ရာ​ေတာ္​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 62:3

သင္​တို႔​သည္ မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္ လူ​ကို​ျပင္းထန္​စြာ​တိုက္ခိုက္​ၾက​မည္နည္း​။ သင္​တို႔​အားလုံး​သည္ တိမ္းေစာင္း​ေန​ေသာ​နံရံ​ႏွင့္ လႈပ္နဲ႔​ေန​ေသာ​ၿခံစည္း႐ိုး​ကဲ့သို႔​ေသာ​သူ​ကို သတ္ျဖတ္​ၾက​မည္​ေလာ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:3

ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​တို႔​သည္​လည္း ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ထံသို႔​ဝင္​၍ “​ေဟၿဗဲ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​က ‘​သင္​သည္ ငါ့​ေရွ႕​၌ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ မ​ႏွိမ့္ခ်​ဘဲ မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္​တင္းခံ​ေန​မည္နည္း​။ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို​ဝတ္ျပဳ​ရန္ သူ​တို႔​ကို​လႊတ္​ေလာ့​။

သု​တၱံ 18:5

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​ကို​မ်က္ႏွာလိုက္​ျခင္း​၊ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ကို မတရားသျဖင့္စီရင္​ျခင္း​သည္ မ​ေကာင္း​ေပ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 45:9

‘အို အစၥေရး​မင္းသား​တို႔​၊ ေတာ္သင့္​ၿပီ​။ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္​ျခင္း​၊ ဖိႏွိပ္ညႇဥ္းဆဲ​ျခင္း​အမႈ​တို႔​ကို​ေရွာင္​၍ တရားမွ်တ​စြာ​၊ ေျဖာင့္မတ္​စြာ ျပဳက်င့္​ၾက​ေလာ့​။ ငါ့​လူမ်ိဳး​တို႔​ထံမွ လုယူသိမ္းပိုက္​ျခင္း​အမႈ​ကို ရပ္တန္းကရပ္​ၾက​ေလာ့’​ဟု ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 19:15

တရားစီရင္​ရာ​တြင္ မတရားသျဖင့္ မ​စီရင္​ရ​။ ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​ကို ဘက္​မ​လိုက္​ရ​။ ခ်မ္းသာ​ေသာ​သူ​ကို​လည္း မ​လိုက္ေလ်ာ​ရ​။ သင္​၏​အိမ္နီးခ်င္း​ကို ေျဖာင့္မတ္​စြာ​တရားစီရင္​ရ​မည္​။

ရွင္မႆဲ 17:17

ေယရႈ​က​လည္း“အို ယုံၾကည္​ျခင္း​မ​ရွိ ေဖာက္ျပန္​လမ္းလြဲ​ေသာ​မ်ိဳးဆက္၊ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ မည္မွ်​ၾကာေအာင္​ေန​ရ​မည္နည္း။ သင္​တို႔​ကို မည္မွ်​ၾကာေအာင္​သည္းခံ​ရ​မည္နည္း။ သူငယ္​ကို ငါ့​ထံ ဤ​ေနရာ​သို႔​ေခၚ​ခဲ့​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ဂ​လာ​တိ 2:6

ထို​အထင္ကရ​ျဖစ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ယခင္က မည္ကဲ့သို႔ေသာ​သူ​ျဖစ္​ပါေစ ငါ့​အတြက္​အေၾကာင္း​မ​ဟုတ္။ ဘုရားသခင္​သည္ လူ႔​မ်က္ႏွာ​ကို​ေထာက္​ေတာ္​မ​မူ။ အမွန္စင္စစ္ ထို​အထင္ကရ​ျဖစ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ငါ့​အေပၚ မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ် မ​ျဖည့္စြက္​ခဲ့​ၾက​ေပ။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:17

သင္​တို႔​သည္ တရားစီရင္​ေသာအခါ မ်က္ႏွာႀကီး​၊ မ်က္ႏွာငယ္ ဟူ၍​မ်က္ႏွာ​မ​လိုက္​ဘဲ ၾကားနာ​စစ္ေဆး​ရ​မည္​။ တရားစီရင္​ျခင္း​ကို ဘုရားသခင္​ပိုင္​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ မည္သူ႔​ကို​မွ် မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ ခက္ခဲ​ေသာ​အမႈ​ကို ငါ့​ထံ တင္ျပ​ေလာ့​။ ငါ ၾကားနာ​စစ္ေဆး​ေပး​မည္​’​ဟု ငါ​ေျပာ​ခဲ့​၏​။