ဆာလံက်မ္း 78:34 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္34 သူတို႔ကို ကိုယ္ေတာ္ကြပ္မ်က္ေတာ္မူေသာအခါ သူတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုရွာၾက၏။ သူတို႔သည္ ေနာင္တရလ်က္ ဘုရားသခင္ကိုႀကိဳးစား၍ရွာၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version34 သို႔ရာတြင္ထိုသူအခ်ိဳ႕တို႔ကိုကိုယ္ေတာ္ ေသေစေတာ္မူေသာ္လည္း ႂကြင္းက်န္ေသာသူတို႔မူကားအထံေတာ္သို႔ ျပန္လာၾက၏။ သူတို႔သည္ေနာင္တရလ်က္စိတ္အားထက္ သန္စြာ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳၾကကုန္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version34 သူတို႔ကို ကြပ္မ်က္ေတာ္မူေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္ကို ရွာၾက၏။ ျပန္လာ၍ ကိုယ္ေတာ္ကို လိုက္ရွာၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို႔ေၾကာင့္ လူတို႔သည္ ေမာေရွထံသို႔လာ၍ “အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ထာဝရဘုရားကိုလည္းေကာင္း၊ သခင့္ကိုလည္းေကာင္း ဆန႔္က်င္ေျပာဆို၍ ျပစ္မွားမိၾကပါၿပီ။ ထိုေႁမြမ်ားကို အကြၽႏ္ုပ္တို႔ထံမွ ဖယ္ရွားေပးေတာ္မူပါမည့္အေၾကာင္း ထာဝရဘုရားထံ ဆုေတာင္းေပးပါ”ဟု ဆိုၾကသျဖင့္ ေမာေရွသည္ လူတို႔အတြက္ ဆုေတာင္းေပးေလ၏။