ဆာလံက်မ္း 76:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ကိုယ္ေတာ္​၏​တဲ​ေတာ္​သည္ ဆလင္​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​၍ ကိုယ္ေတာ္​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​အရပ္​သည္ ဇိအုန္​၌​ရွိ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ကိုယ္​ေတာ္​၏​အိမ္​ေတာ္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ရွိ​ေပ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေပၚ​တြင္ ကိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွာ တဲ​ေတာ္​ရွိ၏။ ဇိ​အုန္​ေတာင္​မွာ က်ိန္း​ဝပ္​လ်က္ ေန​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 76:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 14:18

ဆလင္​ဘုရင္​ေမလခိေဇဒက္​မင္းႀကီး​သည္​လည္း မုန႔္​ႏွင့္​စပ်စ္ဝိုင္​ကို​ယူေဆာင္​ခဲ့​၏​။ သူ​သည္ အျမင့္ဆုံး​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ျဖစ္​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 6:6

သို႔ေသာ္ ငါ့​နာမ​ေတာ္​တည္​ရန္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို ငါ​ေ႐ြးခ်ယ္​ခဲ့​ၿပီ​။ ထိုနည္းတူ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​တို႔​ကို အုပ္စိုး​ရန္ ဒါဝိဒ္​ကို​လည္း ငါ​ေ႐ြးခ်ယ္​ခဲ့​ၿပီ​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။

ဆာလံက်မ္း 27:5

အေၾကာင္းမူကား ဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​ေန႔​၌ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​၏​ကိန္းေအာင္း​ရာ​အရပ္​၌ ငါ့​ကို​ဝွက္​ထား​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​တဲ​ေတာ္​၌​ရွိ​သည့္ ကြယ္ကာ​ရာ​အရပ္​၌ ငါ့​ကို​ဖုံးကြယ္​ထား​၍ ေက်ာက္ေဆာင္​ေပၚ၌ ငါ့​ကို​ဆြဲတင္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 48:2

ျမင့္မား​တင့္တယ္​၍ ကမာၻေျမ​တစ္ခြင္လုံး​၏ ဝမ္းေျမာက္စရာ​အေၾကာင္း​ျဖစ္​၏​။ ေျမာက္ဘက္​စြန္း​ရွိ​ဇိအုန္​ေတာင္​သည္ ႀကီးျမတ္​ေသာ ရွင္ဘုရင္​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္​ျဖစ္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 9:11

ဇိအုန္​၌​စိုးစံ​ေတာ္မူ​ေသာ​ထာဝရဘုရား​ကို သီဆိုခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​တို႔​ကို လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​အလယ္​၌ ေျပာၾကား​ၾက​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 12:6

အို ဇိအုန္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​၊ ေႂကြးေၾကာ္​ေလာ့​။ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​တြင္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​သည္ ႀကီးျမတ္​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု ဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:6

တဲ​ေတာ္​ကို ေျပာင္တလင္းခါ​ေန​ေသာ​ဥယ်ာဥ္​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​ကို ဖ်က္ဆီး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​အား ပြဲေတာ္​ေန႔​၊ ဥပုသ္ေန႔​ကို ေမ့​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ အမ်က္​ျပင္းစြာ​ျဖင့္ ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ကို ပစ္ပယ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။