ဆာလံက်မ္း 74:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ သူ​တို႔​သည္ သစ္ပင္​ထူထပ္​ေသာ​အရပ္​တြင္ ပုဆိန္​ကို​ေဝွ႔ယမ္း​ေသာ​သူ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ၿပီး

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ သစ္​ခုတ္​သ​မား​မ်ား​သည္​ပု​ဆိန္​ျဖင့္​သစ္​ပင္​မ်ား​ကို ခုတ္​လွဲ​သ​ကဲ့​သို႔

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ လိ​မၼာ​ေသာ​သူ​သည္ ထူ​ထပ္​ေသာ​ေတာ​ကို ပု​ဆိန္​ႏွင့္ ခုတ္​သ​ကဲ့​သို႔၊

ဆာလံက်မ္း 74:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:6

ထို႔ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​အဖို႔ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​မွ သစ္ကတိုးပင္​မ်ား​ကို ခုတ္​ေပး​ၾက​ရန္ အမိန႔္​ထုတ္ျပန္​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အမႈထမ္း​တို႔​သည္ မင္းႀကီး​၏​အမႈထမ္း​တို႔​ႏွင့္အတူ အလုပ္လုပ္​ၾက​ပါ​လိမ့္မည္​။ မင္းႀကီး​၏​အမႈထမ္း​တို႔​အတြက္ လုပ္အားခ​ကို​လည္း မင္းႀကီး​ဆို​သည့္​အတိုင္း ေပး​ပါ​မည္​။ မင္းႀကီး​သိ​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း အကြၽႏ္ုပ္​တြင္ ဆီဒုန္​လူမ်ိဳး​တို႔​ကဲ့သို႔ သစ္ခုတ္​ကြၽမ္းက်င္​သူ မ​ရွိ​ပါ​”​ဟု မွာၾကား​လိုက္​ေလ​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 2:14

သူ႔​မိခင္​မွာ ဒန္​အမ်ိဳးသမီး​၊ သူ႔​ဖခင္​မွာ တိုင္ရာ​ၿမိဳ႕သား​ျဖစ္​၏​။ သူ​သည္ ေ႐ႊ​ေငြ​၊ ေၾကးနီ​၊ သံ​တို႔​ကို သြန္းလုပ္​ေသာ​အတတ္​၊ ေက်ာက္ဆစ္အတတ္​၊ သစ္ထြင္းထု​ေသာ​အတတ္​၊ ခရမ္းေရာင္​အထည္​၊ အျပာေရာင္​အထည္​၊ ပိတ္ေခ်ာထည္​၊ ၾကက္ေသြးေရာင္​အထည္​တို႔​ကို ရက္လုပ္​ေသာ​အတတ္​၊ ကမၸည္းစာ​အမ်ိဳးမ်ိဳး​ေရးထိုး​ေသာ​အတတ္ စသည္​တို႔​မွစ၍ အႏုပညာလက္ရာ​အမ်ိဳးမ်ိဳး​တို႔​ကို ကြၽမ္းက်င္​စြာ​လုပ္ေဆာင္​ေပး​ႏိုင္​သူ​ျဖစ္​၏​။ သူ​သည္ မင္းႀကီး​၏​လက္မႈပညာသည္​မ်ား​၊ မင္းႀကီး​၏​ခမည္းေတာ္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္​ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​လက္မႈပညာသည္​မ်ား​ႏွင့္အတူ အလုပ္လုပ္​လိမ့္မည္​။