ဆာလံက်မ္း 73:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 သူတို႔သည္ ျပက္ရယ္ျပဳ၍ ဆိုးညစ္စြာေျပာဆိုတတ္ၾက၏။ ေထာင္လႊားေသာစိတ္ျဖင့္ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈအေၾကာင္းကို ေျပာဆိုတတ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 သူတို႔သည္သူတစ္ပါးတို႔အားျပက္ရယ္ ျပဳကာ ညစ္ညမ္းသည့္အရာမ်ားကိုေျပာဆိုၾက၏။ ေမာက္မာလ်က္သူတစ္ပါးတို႔အားႏွိပ္စက္ ညႇဥ္းဆဲရန္ႀကံစည္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ဆိုးေသာညႇဥ္းဆဲျခင္းကိုပင္ ျပက္ရယ္ျပဳ၍ ေျပာတတ္ၾက၏။ ေထာင္လႊားေသာစကားကိုလည္း သုံးတတ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အထူးသျဖင့္ ညစ္ညဴးေသာတပ္မက္မႈအားျဖင့္ ေသြးသားဇာတိေနာက္သို႔လိုက္၍ အုပ္စိုးျခင္းကိုမထီမဲ့ျမင္ျပဳေသာသူတို႔ကို ထိုသို႔ထိန္းသိမ္းထားေတာ္မူလိမ့္မည္။ ဤသူတို႔သည္ အတင့္ရဲေသာသူ၊ ထင္ရာစိုင္းတတ္ေသာသူျဖစ္ၾက၍ ေၾကာက္႐ြံ႕ျခင္းမရွိဘဲ ဘုန္းအသေရရွိေသာသူတို႔ကို ေစာ္ကားေျပာဆိုတတ္ၾက၏။