ဆာလံက်မ္း 72:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ သူ​သည္ ပင္လယ္​တစ္​ခု​မွ အျခား​ပင္လယ္​တစ္​ခု​တိုင္ေအာင္​လည္းေကာင္း​၊ ျမစ္​တစ္​စင္း​မွ ကမာၻေျမ​အစြန္း​တိုင္ေအာင္​လည္းေကာင္း အုပ္စိုး​ပါေစေသာ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ မင္း​ႀကီး​သည္​ပင္​လယ္​တစ္​ျပင္​မွ​တစ္​ျပင္ တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​မွ​ေျမ​ႀကီး​စြန္း​တိုင္​ေအာင္ လည္း​ေကာင္း အုပ္​စိုး​လိမ့္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ပင္​လယ္​တစ္​ပါး​မွ တစ္​ပါး​တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ ျမစ္​မွ​သည္ ေျမ​စြန္း​တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 72:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:1

ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​အား ရွင္ဘုရင္​အျဖစ္​ဘိသိက္ေပး​၍ ခမည္းေတာ္​၏​အ႐ိုက္အရာ​ကို ဆက္ခံ​ေစ​ေၾကာင္း ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​လက္ထက္​တစ္ေလွ်ာက္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ႏွင့္​မိတ္ေဆြ​ျဖစ္​ခဲ့​ေသာ တိုင္ရာ​ဘုရင္​ဟိရံ​မင္းႀကီး​ၾကားသိ​လွ်င္ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​ထံသို႔ မိမိ​အမႈထမ္း​မ်ား​ကို​ေစလႊတ္​၍ မိတ္ဖြဲ႕​ေစ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 2:8

ငါ့​ထံမွ​ေတာင္း​ေလာ့​။ ေတာင္း​လွ်င္ တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​ကို သင္​၏​အေမြ​အျဖစ္ ငါ​ေပး​၍ ကမာၻေျမ​အစြန္း​တိုင္ေအာင္ သင္​၏​ပိုင္ဆိုင္​ရာ​ျဖစ္ေစ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 80:11

မိမိ​၏​အခက္အလက္​တို႔​ကို ပင္လယ္​တိုင္ေအာင္​လည္းေကာင္း​၊ မိမိ​၏​အၫြန႔္​တို႔​ကို ျမစ္ႀကီး​တိုင္ေအာင္​လည္းေကာင္း ျဖာထြက္​ေစ​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 89:25

ငါ​သည္ သူ​၏​လက္​ကို ပင္လယ္​ေပၚတြင္​လည္းေကာင္း​၊ သူ​၏​လက္ယာ​လက္​ကို ျမစ္​တို႔​အေပၚ​တြင္​လည္းေကာင္း တည္​ေစ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 89:36

သူ​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ အစဥ္အၿမဲ​တည္​လိမ့္မည္​။ သူ​၏​ပလႅင္​သည္​လည္း ငါ့​ေရွ႕​တြင္ ေန​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:31

သင္​၏​နယ္နိမိတ္​ကို ပင္လယ္နီ​မွ ဖိလိတၱိ​ပင္လယ္​တိုင္ေအာင္​လည္းေကာင္း​၊ ေတာကႏၲာရ​မွ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​တိုင္ေအာင္​လည္းေကာင္း ငါ​သတ္မွတ္​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ ထို​ျပည္​၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို သင္​တို႔​လက္​သို႔​အပ္​သျဖင့္ သင္​သည္ သူ​တို႔​ကို သင့္​ေရွ႕​မွ ႏွင္ထုတ္​လိမ့္မည္​။

ဇာ​ခ​ရိ 9:10

ဧဖရိမ္​ျပည္​၏​စစ္ရထား​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၏​ျမင္း​တို႔​ကို ငါ​ဖယ္ရွား​ပစ္​မည္​။ စစ္​ေလးလက္နက္​တို႔​သည္​လည္း က်ိဳးပဲ့​ကုန္​လိမ့္မည္​။ ရွင္ဘုရင္​သည္ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​ကို ၿငိမ္းခ်မ္းေရး​သတင္းစကား​ေျပာၾကား​လိမ့္မည္​။ သူ​၏​အုပ္စိုးမႈ​အာဏာစက္​သည္ တစ္​ပင္လယ္​မွ တစ္​ပင္လယ္​တိုင္ေအာင္​လည္းေကာင္း​၊ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​မွ ေျမႀကီး​စြန္း​တိုင္ေအာင္​လည္းေကာင္း ေရာက္​လိမ့္မည္​။

ဗ်ာဒိတ္ 11:15

သတၱမ​ေကာင္းကင္​တမန္​သည္ တံပိုးခရာ​ကို​မႈတ္​လိုက္​ေသာအခါ ေကာင္းကင္​၌ က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ျဖစ္ေပၚ​လ်က္ “ကမာၻ႔​ႏိုင္ငံ​သည္ ငါ​တို႔​၏​ထာဝရ​အရွင္​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ခရစ္ေတာ္​ပိုင္ဆိုင္​ေတာ္မူ​ရာ​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္​သည္​လည္း ကမာၻ​အဆက္ဆက္​စိုးစံ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္”​ဟု ဆို​၏။