ဆာလံက်မ္း 72:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သူ​သည္ လူမ်ိဳး​ေတာ္​ထဲမွ အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ တရားစီရင္​ေပး​၍ ႏြမ္းပါး​ေသာ​သူ​၏​သားသမီး​မ်ား​ကို ကယ္တင္​လ်က္ ႏွိပ္စက္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ႏွိမ္နင္း​ပါေစေသာ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ မင္း​ႀကီး​သည္​ဆင္း​ရဲ​သူ​တို႔​အား​မၽွ​တ​စြာ တ​ရား​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ပါ​ေစ​ေသာ။ ခ်ိဳ႕​တဲ့​ႏြမ္း​ပါး​သူ​တို႔​အား​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ ေစ​ေသာ။ ဖိ​စီး​ႏွိပ္​စက္​သူ​တို႔​အား​ႏွိမ္​နင္း​ေတာ္​မူ​ပါ ေစ​ေသာ။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ထို​မင္း​သည္ ကိုယ္​ေတာ္၏ လူ​တို႔​တြင္ ဆင္း​ရဲ​သား​တို႔​ကို တ​ရား​စီ​ရင္​လ်က္၊ ငတ္​မြတ္​ေသာ​သူ​တို႔၏ သား​သ​မီး​မ်ား​ကို ကယ္​မ၍၊ ညႇဥ္း​ဆဲ​ေသာ​သူ​ကို​လည္း ႏွိပ္​စက္​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 72:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 19:2

“​သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို မည္သည့္​အခ်ိန္​ထိ ညႇဥ္းဆဲ​ၾက​မည္နည္း​။ မည္သည့္​အခ်ိန္​ထိ စကား​ႏွင့္​ခ်ိဳးဖဲ့​ၾက​မည္နည္း​။

ေယာဘဝတၳဳ 34:24

တန္ခိုးအာဏာႀကီး​သူ​တို႔​ကို​ပင္ စစ္ေဆးစရာ​မ​လို​ဘဲ ဖယ္ရွား​ၿပီး သူ​တို႔​ေနရာ​တြင္ အျခား​သူ​တို႔​အား ခန႔္ထား​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 109:31

အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ ႏြမ္းပါး​ေသာ​သူ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​ကို အျပစ္စီရင္​ေသာ​သူ​တို႔​ထံမွ​ကယ္တင္​ရန္ ထို​သူ​၏​လက္ယာ​ဘက္​၌ ရပ္​ေန​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 2:9

သင္​သည္ သံ​လွံတံ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို​က်ိဳးပဲ့​ေစ​၍ သူ​တို႔​ကို ေျမအိုး​ကဲ့သို႔ ႐ိုက္ခြဲ​လိမ့္မည္​”​ဟု ငါ့​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 94:5

အို ထာဝရဘုရား​၊ သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို ႏွိမ္နင္း​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေမြ​ေတာ္​ကို ႏွိပ္စက္​ၾက​ပါ​၏​။

သု​တၱံ 20:26

ပညာရွိ​ေသာ​ရွင္ဘုရင္​သည္ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေလွ႔​၍ သူ​တို႔​အေပၚ​၌ စပါးေႁခြ​ေသာ​ဘီး​ကို​လွိမ့္​တတ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 11:4

ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေျဖာင့္မတ္​စြာ​တရားစီရင္​မည္​။ နိမ့္က်​ေသာ​ေျမႀကီးသား​တို႔​အတြက္ တရားမွ်တ​စြာ​ဆုံးျဖတ္​မည္​။ ေျမႀကီး​ကို သူ​၏​ႏႈတ္​ႀကိမ္လုံး​ျဖင့္ ႐ိုက္ႏွက္​၍ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ႏႈတ္ထြက္​ေလ​ျဖင့္ ကြပ္မ်က္​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:1

ဤ​သူ​ကား ငါ​ေထာက္မ​ေသာ ငါ့​အေစအပါး​၊ ငါ​ေ႐ြးေကာက္​ေသာ ငါ​ႏွစ္သက္ျမတ္ႏိုး​ေသာ​သူ​ပင္တည္း​။ ငါ့​ဝိညာဥ္​ကို သူ႔​အေပၚ တည္​ေစ​ၿပီ​။ သူ​သည္ တရားမွ်တမႈ​ကို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ထံသို႔ ယူေဆာင္​လာ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:3

က်ိဳးခါနီး​က်ဴပင္​ကို မ​ခ်ိဳး​။ ၿငိမ္းခါနီး​မီးစာ​ကို မ​ျငႇိမ္းသတ္​။ တရားမွ်တ​ျခင္း​အေၾကာင္း​ကို သစၥာရွိ​စြာ ထုတ္ေဖာ္​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:4

အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိဒ်န္​လူမ်ိဳး​လက္​မွ​ကယ္တင္​ခဲ့​စဥ္က ျပဳ​သကဲ့သို႔ သူ​ထမ္း​ရ​ေသာ​ထမ္းပိုး​၊ သူ႔​ေက်ာ​ကို​႐ိုက္​ေသာ​တုတ္​၊ သူ႔​ကို​ညႇဥ္းဆဲ​ေသာ​ႀကိမ္လုံး​တို႔​ကို ခ်ိဳး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ဇာ​ခ​ရိ 11:11

ထို​ေန႔​တြင္​ပင္ ပဋိညာဥ္​သည္ က်ိဳးပ်က္​သြား​၏​။ ဤ​အရာ​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ျဖစ္ေၾကာင္း အဖိႏွိပ္​ခံရ​၍ ငါ့​ကို​ေစာင့္စား​ေန​ေသာ​သိုးအုပ္​မ်ား သိ​ၾက​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 11:7

ထို႔ေၾကာင့္ အသတ္​ခံရ​ေတာ့မည့္​သိုးအုပ္​၊ အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​သိုးအုပ္​တို႔​ကို ငါ​ထိန္းေက်ာင္း​၏​။ ငါ​သည္ ေက်းဇူး​ေတာ္​ေတာင္ေဝွး​ႏွင့္ စည္းလုံး​ျခင္း​ေတာင္ေဝွး​ဟု​ေခၚ​ေသာ ေတာင္ေဝွး​ႏွစ္​ေခ်ာင္း​ကို​ယူ​၍ သိုးအုပ္​ကို ထိန္းေက်ာင္း​၏​။

ရွင္မႆဲ 11:5

မ်က္မျမင္​တို႔​သည္ မ်က္စိ​ျမင္​ရ​ၾက​၏။ ေျခ​မသန္စြမ္း​သူ​တို႔​သည္ လမ္းေလွ်ာက္​ႏိုင္​ၾက​၏။ အနာႀကီး​ေရာဂါသည္​တို႔​သည္ စင္ၾကယ္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ၾက​၏။ နားမၾကား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ၾကား​ရ​ၾက​၏။ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထေျမာက္​ေစ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​၏။ ဆင္းရဲသား​တို႔​သည္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို ၾကား​ရ​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 18:20

ေကာင္းကင္​မွစ၍ သန႔္ရွင္း​သူ​မ်ား၊ တမန္ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္ ပေရာဖက္​မ်ား​တို႔၊ ထို​ၿမိဳ႕​၏​အျဖစ္​ေၾကာင့္ ေပ်ာ္႐ႊင္​ၾက​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​သည္ သင္​တို႔​ဘက္​၌​ေန​၍ ထို​ၿမိဳ႕​အေပၚ ျပစ္ဒဏ္​စီရင္​ျခင္း​ကို​သက္ေရာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ”​ဟု ဆို​သည္​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 18:24

ပေရာဖက္​မ်ား၊ သန႔္ရွင္း​သူ​မ်ား​ႏွင့္ ကမာၻ​ေျမႀကီး​ေပၚတြင္ အေသ​သတ္​ျခင္း​ခံ​ခဲ့​ရ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​၏​ေသြး​ကို​လည္း ထို​ၿမိဳ႕​၌​ေတြ႕​ရ​၏”​ဟု ဆို​ေလ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 19:2

အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​၏​တရား​စီရင္​ေတာ္မူ​ခ်က္​တို႔​သည္ မွန္ကန္​၍​ေျဖာင့္မတ္​၏။ တရားႏွင့္မညီ​ေမထုန္ျပဳ​ျခင္း​အားျဖင့္ ကမာၻ​ေျမႀကီး​အား​ပ်က္စီး​ေစ​သည့္ ျပည့္တန္ဆာမ​ႀကီး​ကို ကိုယ္ေတာ္​သည္ စီရင္​ေတာ္မူ​လ်က္ သူ​၏​လက္​၌​စြန္းထင္း​ေသာ ကိုယ္ေတာ့္​အေစအပါး​တို႔​၏​ေသြး​အတြက္ လက္တုံ႔ျပန္​ေတာ္မူ​ၿပီ”​ဟု ဆို​ၾက​၏။