ဆာလံက်မ္း 71:10 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္၏ရန္သူတို႔သည္ အကြၽႏ္ုပ္ကိုဆန႔္က်င္ေျပာဆိုၾကပါ၏။ အကြၽႏ္ုပ္အသက္ကို ေစာင့္ၾကည့္ေနေသာသူတို႔သည္လည္း အတူတကြလွ်ိဳ႕ဝွက္ႀကံစည္ၾကလ်က္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ရန္သူမ်ားသည္ကၽြန္ေတာ္ မ်ိဳးအား သတ္လိုၾကသျဖင့္ေဆြးေႏြးႀကံစည္ၾက ပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ရန္သူတို႔သည္ အကၽြန္ုပ္တစ္ဖက္၌ ေျပာဆိုၾကပါ၏။ အကၽြန္ုပ္အသက္ကို ေခ်ာင္းၾကည့္ေသာသူတို႔က၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အေၾကာင္းမူကား လူအမ်ားတို႔က “ပတ္ပတ္လည္၌ ေၾကာက္လန႔္စရာရွိ၏။ သတင္းပို႔ၾကစို႔။ ငါတို႔သတင္းပို႔ၾကစို႔”ဟူ၍ တီးတိုးေျပာသံကိုသာ ငါၾကားရ၏။ အကြၽႏ္ုပ္၏မိတ္ေဆြရင္းခ်ာအေပါင္းတို႔လည္း အကြၽႏ္ုပ္ၿပိဳလဲသည္ကို ေစာင့္ၾကည့္၍ “သူ႔ကို လွည့္စား၍ ရေကာင္းရႏိုင္လိမ့္မည္။ သူ႔ကို အႏိုင္ယူမည္။ လက္တုံ႔ျပန္မည္”ဟု ဆိုၾက၏။