ဆာလံက်မ္း 68:23 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ ထိုသို႔​ေသာ​အားျဖင့္ သင္​၏​ေျခ​သည္ ရန္သူ​တို႔​၏​ေသြး​ကို​နင္းနယ္​ႏိုင္​၍ သင့္​ေခြး​တို႔​၏​လွ်ာ​သည္​လည္း မိမိ​ခြဲတမ္း​ကို သူ​တို႔​ထံမွ​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²³ ထို​သို႔​ေသာ​အား​ျဖင့္ သင္​သည္ ရန္​သူ​တို႔ အ​ေသြး​ကို​နင္း၍၊ သင္၏​ေခြး​တို႔​သည္​လည္း လ်က္​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 68:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:19

သူ႔​အား ထာဝရဘုရား​က ‘​သင္​သည္ လူ​ကို​သတ္​သည္​သာမက သူ႔​ဥစၥာ​ကို​ပါ သိမ္းယူ​ပါ​ၿပီ​တကား​’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​ဟု ဆင့္ဆို​ေလာ့​။ ထို႔ျပင္ သူ႔​အား ထာဝရဘုရား​က ‘​နာဗုတ္​၏​ေသြး​ကို ေခြး​တို႔​လ်က္​ေသာ​ေနရာ​တြင္ သင့္​ေသြး​ကို​လည္း လ်က္​လိမ့္မည္​’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​ဟု ဆင့္ဆို​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:38

စစ္ရထား​ကို ျပည့္တန္ဆာ​တို႔​ေရခ်ိဳး​ေလ့​ရွိ​ေသာ ရွမာရိ​ေရကန္​တြင္ ေဆးေၾကာ​ရာ ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​စကား​အတိုင္း ရွင္ဘုရင္​၏​ေသြး​တို႔​ကို ေခြး​တို႔ လ်က္​ၾက​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 58:10

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သည္ လက္စားေခ်​ျခင္း​ကို​ျမင္​ရ​သျဖင့္ ဝမ္းေျမာက္​လိမ့္မည္​။ သူ​သည္ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​၏​ေသြး​၌ မိမိ​၏​ေျခ​ကို ေဆးေၾကာ​လိမ့္မည္​။

အာ​မုတ္ 9:3

ကရေမလ​ေတာင္ထိပ္​တြင္ ပုန္းေရွာင္​ေန​လွ်င္ သူ​တို႔​ကို ရွာ​ၿပီး ထို​အရပ္​မွ ငါ​ဖမ္းေခၚ​လာ​မည္​။ ငါ​မျမင္​ေအာင္ ပင္လယ္​ၾကမ္းျပင္​တြင္ ပုန္း​ေန​လွ်င္ ထို​ေနရာ​၌​ပင္ ေႁမြနဂါး​ကို အမိန႔္ေပး​၍ သူ​တို႔​အား ကိုက္​ေစ​မည္​။