ဆာလံက်မ္း 67:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ဘုရားသခင္သည္ ငါတို႔ကိုသနား၍ ေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူပါေစေသာ။ ကိုယ္ေတာ္၏မ်က္ႏွာေတာ္အလင္းသည္ ငါတို႔အေပၚ ထြန္းလင္းေတာ္မူပါေစေသာ။(ေစလာ) အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 အို ဘုရားသခင္၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔ကိုသနားေတာ္မူ၍ ေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူပါ။ က႐ုဏာစိတ္ႏွင့္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အား ၾကည့္ေတာ္မူပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ဘုရားသခင္သည္ အကၽြန္ုပ္တို႔ကို သနားျခင္းက႐ုဏာစိတ္ေတာ္ရွိသျဖင့္၊ ေကာင္းခ်ီးေပး၍ မ်က္ႏွာေတာ္၏အလင္းကို လႊတ္ေတာ္မူပါေစေသာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ေ႐ြးႏုတ္ေတာ္မူေသာ ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္အစၥေရးတို႔၏အျပစ္ကိုေျဖလႊတ္ေတာ္မူပါ။ အျပစ္မဲ့ေသာသူအားသတ္ေသာအျပစ္ကို ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္အစၥေရးတို႔အေပၚ က်ေရာက္ေစေတာ္မမူပါႏွင့္’ဟု ေလွ်ာက္ဆိုရမည္။ ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္သည္ လူသတ္ေသာအျပစ္ကို ေျဖလႊတ္ေတာ္မူမည္။