ဆာလံက်မ္း 66:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ အို လူ​မ်ား​တို႔​၊ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​ကို ေကာင္းခ်ီးေထာမနာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ေသာ​အသံ​ကို ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​ေလာ့​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔၊ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​၏​ေထာ​မ​နာ​သံ​ကို​ၾကား​ပါ​ေစ။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ အ​ခ်င္း​လူ​စု​တို႔၊ ငါ​တို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ၾက​ေလာ့။ ဂုဏ္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ေသာ စ​ကား​သံ​ႏွင့္ ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 66:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 47:1

လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​၊ လက္ခုပ္တီး​ၾက​ေလာ့​။ ႐ႊင္လန္း​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ေသာ​အသံ​ျဖင့္ ဘုရားသခင္​ထံသို႔ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​ေလာ့​။

ဆာလံက်မ္း 66:2

နာမ​ေတာ္​၏​ဘုန္းအသေရ​ကို သီဆိုခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​အား ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ဘုန္းအသေရ​ကို ဆက္သ​ၾက​ေလာ့​။

ဆာလံက်မ္း 98:4

ေျမႀကီးသား​အေပါင္း​တို႔​၊ ထာဝရဘုရား​ထံသို႔ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​ေလာ့​။ ဟစ္ေၾကာ္​လ်က္​၊ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​လ်က္ သီဆိုခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 33:11

ဝမ္းေျမာက္​႐ႊင္ျမဴး​ျခင္း​အသံ​၊ သတို႔သား​သတို႔သမီး​အသံ​၊ ထာဝရဘုရား​သည္ ေကာင္းျမတ္​ေတာ္မူ​၍ ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​အစဥ္အၿမဲ​တည္​ေသာေၾကာင့္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​ဟု ဆို​လ်က္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ ေက်းဇူးေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ယဇ္​ကို ယူေဆာင္​လာ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အသံ​ကို ၾကား​ရ​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​ျပည္သား​တို႔​ကို ငါ​ျပန္လာ​ေစ​၍ ယခင္​က​ကဲ့သို႔ ျပန္လည္​ေနထိုင္​ေစ​မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:43

အို လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​၊ လူမ်ိဳး​ေတာ္​ႏွင့္အတူ ႐ႊင္လန္း​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​အေစအပါး​တို႔​၏​ေသြး​အတြက္​လက္တုံ႔ျပန္​မည္​။ မိမိ​ကို​ရန္ျပဳေသာသူ​တို႔​အား လက္စားေခ်​ေတာ္မူ​မည္​။ ျပည္​ေတာ္​၊ လူမ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​၏​အျပစ္​ကို​ေျဖလႊတ္​ေတာ္မူ​မည္​”​ဟူ၍ ျဖစ္​၏​။

ဗ်ာဒိတ္ 19:1

ထို႔ေနာက္ ေကာင္းကင္​ရွိ မ်ားစြာ​ေသာ​လူထု​ပရိသတ္​တို႔​၏​က်ယ္ေလာင္​သည့္​အသံ​ကဲ့သို႔ေသာ​အသံ​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏။ သူ​တို႔​က “ဟာေလလုယာ။ ကယ္တင္​ျခင္း၊ ဘုန္း​အသေရ​ေတာ္​ႏွင့္ တန္ခိုး​ေတာ္​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​ႏွင့္ဆိုင္​ေတာ္မူ​၏။