ဆာလံက်မ္း 64:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ သူ​တို႔​သည္ မေကာင္း​ေသာ​အမႈအရာ​အတြက္ သူ​တို႔​ကိုယ္​သူ​တို႔​အားေပး​ၾက​၏​။ ေထာင္ေခ်ာက္​မ်ား​ကို​လွ်ိဳ႕ဝွက္​စြာ​ေထာင္​ရန္ တိုင္ပင္​လ်က္ “​၎​တို႔​ကို မည္သူ​ျမင္​မည္နည္း​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ သူ​တို႔​သည္​ဆိုး​ညစ္​သည့္​အ​မွု​မ်ား​ကို​ႀကံ​စည္ ရာ​တြင္ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​အား​ေပး​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေထာင္​ေခ်ာက္​မ်ား​ထား​ရန္​ေန​ရာ​ကို တိုင္​ပင္​ၿပီး​ေနာက္ ``ဤ​ေထာင္​ေခ်ာက္​မ်ား​ကို​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ေတြ႕​ျမင္ နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ မ​ေကာင္း​ေသာ​အ​မွု​မွာ တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္ ႏွိုး​ေဆာ္​တတ္​ၾက၏။ ေက်ာ့​ကြင္း​တို႔​ကို ေထာင္​ထား​ျခင္း​ငွာ တိုင္​ပင္၍၊ အ​ဘယ္​သူ ျမင္​လိမ့္​မည္​နည္း​ဟု ဆို​တတ္​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 64:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 20:13

ဘုရားသခင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ဖခင္​၏​အိမ္​မွ​ထြက္ခြာ​၍ လွည့္လည္သြားလာ​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ အကြၽႏ္ုပ္​က ‘​သင္​သည္ ငါ့​ကို ေမတၱာ​ထား​သည့္​အေနျဖင့္ ငါ​တို႔​သြား​ေလရာရာ​၌ ငါ​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ သူ​သည္ ကြၽန္မ​၏​အစ္ကို​ျဖစ္​သည္​ဟု ေျပာ​ပါ​’ ဟူ၍ သူ႔​အား မွာထား​ပါ​သည္​”​ဟု ေျဖၾကား​ေလ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 22:13

သို႔ပါလ်က္ သင္​က ‘​ဘုရားသခင္​သည္ မည္သို႔​သိျမင္​ေတာ္မူ​သနည္း​။ အေမွာင္ထု​ကို ထိုးထြင္း​ၿပီး တရားစီရင္​ေတာ္မူ​ႏိုင္​မည္ေလာ​။

ဆာလံက်မ္း 10:11

သူ​က “​ဘုရားသခင္ ေမ့ေလ်ာ့​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ မ်က္ႏွာ​ေတာ္​လႊဲ​၍ မည္သည့္​အခါ​မွ် ျမင္​ေတာ္​မ​မူ​”​ဟု စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌​ေျပာဆို​တတ္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 124:7

ငါ​တို႔​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ မုဆိုး​တို႔​၏​ေက်ာ့ကြင္း​မွ လြတ္ေျမာက္​ေသာ​ငွက္​ကဲ့သို႔ လြတ္ေျမာက္​ေလ​ၿပီ​။ ေက်ာ့ကြင္း​ျပတ္​၍ ငါ​တို႔​လြတ္ေျမာက္​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 140:5

ေမာက္မာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ႀကိဳး​မ်ား​ျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​အတြက္​ေက်ာ့ကြင္း​ကို လွ်ိဳ႕ဝွက္​စြာ​ေထာင္​ထား​ၾက​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ လမ္း​ေပၚတြင္​ပိုက္ကြန္​ကို​ျဖန႔္​ထား​လ်က္ အကြၽႏ္ုပ္​အတြက္ ေထာင္ေခ်ာက္​မ်ား​ဆင္​ထား​ၾက​ပါ​၏​။(​ေစလာ)

ဆာလံက်မ္း 59:7

သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​ပါးစပ္​ျဖင့္ ႁမြက္ဟ​ၾက​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​၏​ႏႈတ္ခမ္း​၌ ဓား​မ်ား​ရွိ​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​က “​မည္သူ​ၾကား​သနည္း​”​ဟု ဆို​ၾက​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 94:7

“​ထာဝရဘုရား​က မ​ျမင္​၊ ယာကုပ္​၏​ဘုရားသခင္​က မ​သိ​”​ဟု ဆို​ၾက​ပါ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:9

ရန္သူ​က ‘​ငါ​လိုက္​မည္​။ သူ​တို႔​ကို ငါ​မီ​မည္​။ တိုက္ယူ​ေသာ​ပစၥည္း​ကို​ခြဲေဝ​၍ ငါ့​စိတ္​အလို​ျပည့္​မည္​။ ငါ့​ဓား​ကို​ထုတ္​၍ သူ​တို႔​ကို ငါ့​လက္​ျဖင့္ ဖ်က္ဆီး​မည္​’​ဟု ဆို​ေသာအခါ

ေဟ​ရွာ​ယ 41:6

သူ​တို႔​အခ်င္းခ်င္း ကူညီမစ​ၾက​၏​။ မိမိ​ညီအစ္ကို​အား “​အားယူ​ေလာ့​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:12

တစ္ဖန္ ငါ့​အား “​အခ်င္း​လူသား​၊ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​သည္ အေမွာင္​ထဲတြင္ မည္သို႔​ျပဳ​ေန​ၾက​သည္​ကို သင္​ျမင္​ၿပီ​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ‘​ထာဝရဘုရား​သည္ ျပည္​ေတာ္​ကို စြန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​ျဖစ္၍ ငါ​တို႔​ကို ျမင္​ေတာ္​မ​မူ​’​ဟု ဆို​လ်က္ အခန္း​ထဲတြင္ ကိုယ္စီ​မိမိ​႐ုပ္တု​ျဖင့္ ေဖာက္ျပန္​ေန​ၾက​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 22:6

ဤ​လူမ်ိဳး​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ထက္​အင္အားႀကီး​ေသာေၾကာင့္ ယခု​လာ​၍ အကြၽႏ္ုပ္​အတြက္ သူ​တို႔​ကို က်ိန္ဆဲ​ပါ​ေလာ့​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သူ​တို႔​ကို​တိုက္ခိုက္​၍ ဤ​ျပည္​ထဲမွ ႏွင္ထုတ္​ႏိုင္​ေကာင္း​ႏွင္ထုတ္​ႏိုင္​လိမ့္မည္​။ သင္​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေသာ​သူ​သည္ ေကာင္းခ်ီးခံစား​ရ​၍ သင္​က်ိန္ဆဲ​ေသာ​သူ​သည္ က်ိန္ဆဲ​ျခင္း​ခံရ​သည္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​သိ​၏​”​ဟု ဆင့္ဆို​ေစ​၏​။

ရွင္မႆဲ 23:15

သူေတာ္ေကာင္း​ေယာင္ေဆာင္​ေသာ က်မ္းျပဳ​ဆရာ​ႏွင့္​ဖာရိရွဲ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ အမဂၤလာရွိ​ၾက​၏။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​သည္ လူ​တစ္​ဦး​ကို ဂ်ဴး​ဘာသာဝင္​ျဖစ္လာ​ေစရန္ ပင္လယ္​ႏွင့္​ကုန္းေျမ​တို႔​တြင္ လွည့္လည္​ၾက​ၿပီး ဘာသာဝင္​ျဖစ္လာ​ေသာအခါ ထို​သူ​ကို သင္​တို႔​ထက္ ႏွစ္ဆ​ဆိုး​ေသာ​ငရဲ​သား​ျဖစ္ေစ​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 11:10

ကမာၻ​ေျမႀကီး​ေပၚ၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထို​သူ​တို႔​၏​အျဖစ္​ေၾကာင့္ ဝမ္းေျမာက္​လ်က္​ေပ်ာ္႐ႊင္​ၾက​ကာ တစ္ဦး​ကို​တစ္ဦး လက္ေဆာင္​မ်ား​ေပးပို႔​ၾက​လိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား ထို​ပေရာဖက္​ႏွစ္​ဦး​တို႔​သည္ ကမာၻ​ေျမႀကီး​ေပၚ၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ညႇဥ္းဆဲ​ခဲ့​ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 20:22

သို႔ေသာ္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ အားယူ​၍ ပထမ​ေန႔ စစ္ျဖစ္​ခဲ့​ေသာ​ေနရာ​တြင္​ပင္ ေနာက္တစ္ဖန္ စစ္တိုက္​ရန္ ေနရာယူ​ၾက​ျပန္​၏​။