ဆာလံက်မ္း 61:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ကိုယ္ေတာ္​၏​တဲ​ေတာ္​၌​အစဥ္အၿမဲ​ေနထိုင္​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေတာင္​ေတာ္​ကြယ္ကာ​ရာ​အရပ္​၌ ခိုလႈံခြင့္​ေပး​ေတာ္မူ​ပါ​။(​ေစလာ)

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တဲ​ေတာ္​တြင္ တစ္​သက္​လုံး​ေန​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေတာင္​ေတာ္​အ​ရိပ္​ေအာက္​တြင္ ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ခို​လွုံ​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ တဲ​ေတာ္၌ အ​စဥ္​ေန​ပါ​မည္။ အ​ေတာင္​ေတာ္​ဖုံး​အုပ္​ရာ၌ ခို​လွုံ​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 61:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 15:1

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​တဲ​ေတာ္​၌ မည္သူ​ေနထိုင္​ရ​ပါ​မည္နည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​ေတာ္​ေပၚ၌ မည္သူ​ေနထိုင္​ရ​ပါ​မည္နည္း​။

ဆာလံက်မ္း 17:8

အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ႏိုင္ထက္စီးနင္း​ျပဳ​သည့္ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​မွ​လည္းေကာင္း​၊ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ဝိုင္းရံ​ထား​လ်က္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​သတ္​လို​ေသာ​ရန္သူ​တို႔​ေရွ႕​မွ​လည္းေကာင္း အကြၽႏ္ုပ္​ကို ကိုယ္ေတာ္​၏​မ်က္စိ​သူငယ္အိမ္​ကဲ့သို႔ ေစာင့္ေရွာက္​ေတာ္မူ​ပါ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေတာင္​ေတာ္​အရိပ္​ေအာက္​၌ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ဖုံးကြယ္​ထား​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 23:6

အကယ္စင္စစ္ အကြၽႏ္ုပ္​အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး ေကာင္းျမတ္​ေတာ္မူ​ျခင္း​ႏွင့္​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ႏွင့္အတူ​လိုက္ပါ​လာ​လိမ့္မည္​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္​လည္း ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​၌ အစဥ္အၿမဲ​ေန​ရ​ပါ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 27:4

ထာဝရဘုရား​၏​ခန႔္ညား​တင့္တယ္​ျခင္း​ကို ဖူးေျမာ္​ရန္​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဗိမာန္ေတာ္​၌ စူးစမ္းဆင္ျခင္​လ်က္​ေန​ရန္ ငါ​အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​၌​ေန​ရ​မည့္​အေၾကာင္း တစ္ခုတည္း​ကို ထာဝရဘုရား​ထံ​၌ ငါ​ေတာင္းေလွ်ာက္​ၿပီ​။ ထို​အခြင့္​ကို ငါ​ရွာ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 57:1

အို ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​သနား​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​သနား​ေတာ္မူ​ပါ​။ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ခိုလႈံ​ပါ​၏​။ ပ်က္စီး​ျခင္း​ေဘး​မ်ား​ေက်ာ္လြန္​သြား​သည္​အထိ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေတာင္​ေတာ္​အရိပ္​ေအာက္​၌ အကြၽႏ္ုပ္​ခိုလႈံ​ပါ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 61:7

သူ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ အစဥ္အၿမဲ​စိုးစံ​ပါေစေသာ​။ ေမတၱာက႐ုဏာ​ႏွင့္​သမၼာတရား​သည္ သူ႔​ကို​ကာကြယ္​ေစာင့္ေရွာက္​မည့္​အေၾကာင္း စီရင္​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 62:7

ဘုရားသခင္​ထံ​ေတာ္​၌ ငါ​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ႏွင့္ ငါ​၏​ဘုန္းအသေရ​ရွိ​၏​။ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​၏​ခိုင္ခံ့​ေသာ​ေက်ာက္ေဆာင္​၊ ငါ​၏​ခိုလႈံ​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 63:7

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ကူညီမစ​ေသာ​အရွင္ ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေတာင္​ေတာ္​အရိပ္​ေအာက္​၌ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​ပါ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 90:1

အို ဘုရားရွင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​မွီခို​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 91:1

အျမင့္ဆုံး​ေသာ​အရွင္​၏​ကြယ္ကာ​ရာ​အရပ္​၌ ေန​ေသာ​သူ​သည္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္​၏​အရိပ္​ကို ခို​ရ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 91:4

ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​၏​အေတာင္​ေတာ္​အေမြး​ျဖင့္ သင့္​ကို​အုပ္မိုး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ သင္​သည္​လည္း ကိုယ္ေတာ္​၏ အေတာင္​ေတာ္​ေအာက္​၌ ခိုလႈံ​ရ​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​သစၥာ​ေတာ္​သည္ ဒိုင္းကာ​ႏွင့္​ဒိုင္းလႊား​ျဖစ္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 92:13

ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​၌ စိုက္ပ်ိဳး​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​၏​တံတိုင္း​ေတာ္​မ်ား​အတြင္း​၌ ႀကီးပြား​ၾက​လိမ့္မည္​။

သု​တၱံ 18:10

ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​သည္ ခိုင္ခံ့​ေသာ​ရဲတိုက္​ျဖစ္​၏​။ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သည္ ထို​ရဲတိုက္​သို႔​ေျပးဝင္​၍ လုံၿခဳံ​စြာ​ေန​ရ​၏​။

ရွင္မႆဲ 23:37

အို ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕၊ ပေရာဖက္​မ်ား​ကို​သတ္​၍ မိမိ​ထံသို႔ ေစလႊတ္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​သတ္​ေသာ​ၿမိဳ႕၊ ၾကက္မ​သည္ မိမိ​၏​ၾကက္ကေလး​မ်ား​ကို အေတာင္​ေအာက္၌​စုသိမ္း​သကဲ့သို႔ ငါ​သည္ သင္​၏​သားသမီး​တို႔​ကို​စုသိမ္း​ရန္ ႀကိမ္ဖန္​မ်ားစြာ အလိုရွိ​ခဲ့​၏။ သို႔ေသာ္ သင္​သည္​အလို​မ​ရွိ။

ေဟ​ျဗဲ 6:18

ဤသည္ကား ေရွ႕၌​ျပင္ဆင္​ထား​ေသာ​ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​ကို ဆြတ္ခူး​ႏိုင္​ရန္​အတြက္ ထြက္ေျပး​လာ​ေသာ​ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​မုသား​မ​သုံး​ႏိုင္​ေသာ​အရာ​တည္းဟူေသာ မ​ေျပာင္းလဲ​ႏိုင္​သည့္​အရာ​ႏွစ္​ပါး​အားျဖင့္ ႀကီးမား​ေသာ​ႏွစ္သိမ့္​မႈ​ကို​ခံစား​ရ​ၾက​မည့္​အေၾကာင္း​တည္း။

ဗ်ာဒိတ္ 3:12

ငါ​သည္ ေအာင္ျမင္​ေသာ​သူ​အား ငါ့​ဘုရားသခင္​၏​ဗိမာန္​ေတာ္​၌ တိုင္​ျဖစ္​ေစ​မည္။ သူ​သည္ မည္သည့္​အခါ​မွ် အျပင္​သို႔​ထြက္ခြာ​သြား​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္ ငါ့​ဘုရားသခင္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​လည္းေကာင္း၊ ငါ့​ဘုရားသခင္​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္​တည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္​အထံ​ေတာ္​ေကာင္းကင္​မွ​ဆင္းသက္​လာ​သည့္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သစ္​၏​နာမ​ကို​လည္းေကာင္း၊ ငါ​၏​နာမ​အသစ္​ကို​လည္းေကာင္း သူ႔​အေပၚ၌​ေရး​ထား​မည္။

႐ုသဝတၳဳ 2:12

သင္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ထာဝရဘုရား သင့္​အား ျပန္လည္​ေက်းဇူးျပဳ​ပါေစေသာ​။ သင္​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​၏​အေတာင္​ေတာ္​အရိပ္​ေအာက္​၌ လာေရာက္​ခိုလႈံ​သည္​ျဖစ္၍ ထို​အရွင္​ထံမွ အက်ိဳးေက်းဇူး​ႂကြယ္ဝ​စြာ ခံစား​ရ​ပါေစေသာ​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။