ဆာလံက်မ္း 61:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ခိုလႈံ​ရာ​၊ ရန္သူ႔​ေရွ႕​မွာ ခိုင္ခံ့​ေသာ​ရဲတိုက္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ရန္​သူ​တို႔​၏​ေဘး​မွ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ထိန္း ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​တြက္​ခိုင္​ခံ့​ေသာ​ရဲ​တိုက္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ခို​လွုံ​ရာ၊ ရန္​သူ​တို႔​ေရွ႕​မွာ ခိုင္​ခံ့​ေသာ​ရဲ​တိုက္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 61:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 116:2

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို ဂ႐ုစိုက္​နားေထာင္​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ ငါ​သည္ အသက္ရွင္​ေနသေ႐ြ႕ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေခၚ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 140:7

အကြၽႏ္ုပ္​အတြက္ ကယ္တင္​ျခင္း​အစြမ္းသတၱိ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ အို ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​၊ စစ္တိုက္​ရ​ေသာ​ေန႔​တြင္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဦးေခါင္း​ကို အုပ္မိုး​ကြယ္ကာ​ေပး​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 18:2

ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​၏​ေက်ာက္​၊ ငါ​၏​ရဲတိုက္​၊ ငါ့​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊ ငါ​၏​ဘုရား​၊ ငါ​ခိုလႈံ​ရာ​ေက်ာက္ေဆာင္​၊ ငါ​၏​ဒိုင္းလႊား​၊ ငါ​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ဦးခ်ိဳ​ႏွင့္ ငါ​ခိုကိုး​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 27:5

အေၾကာင္းမူကား ဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​ေန႔​၌ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​၏​ကိန္းေအာင္း​ရာ​အရပ္​၌ ငါ့​ကို​ဝွက္​ထား​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​တဲ​ေတာ္​၌​ရွိ​သည့္ ကြယ္ကာ​ရာ​အရပ္​၌ ငါ့​ကို​ဖုံးကြယ္​ထား​၍ ေက်ာက္ေဆာင္​ေပၚ၌ ငါ့​ကို​ဆြဲတင္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 62:7

ဘုရားသခင္​ထံ​ေတာ္​၌ ငါ​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ႏွင့္ ငါ​၏​ဘုန္းအသေရ​ရွိ​၏​။ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​၏​ခိုင္ခံ့​ေသာ​ေက်ာက္ေဆာင္​၊ ငါ​၏​ခိုလႈံ​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

သု​တၱံ 18:10

ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​သည္ ခိုင္ခံ့​ေသာ​ရဲတိုက္​ျဖစ္​၏​။ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သည္ ထို​ရဲတိုက္​သို႔​ေျပးဝင္​၍ လုံၿခဳံ​စြာ​ေန​ရ​၏​။

၂ ေကာရိန္သု 1:10

ဘုရားသခင္​သည္ ဤမွ်ေလာက္​ႀကီးမား​ေသာ​ေသေဘး​မွ ငါ​တို႔​ကို​ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ။ ေနာင္တြင္​လည္း ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။ ဆက္၍​လည္း ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ဦး​မည္​ဟု ကိုယ္ေတာ္​၌ ငါ​တို႔​ေမွ်ာ္လင့္​ၾက​၏။