ဆာလံက်မ္း 60:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ အို ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ျငင္းပယ္​ခဲ့​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ၿဖိဳဖ်က္​ခဲ့​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အမ်က္​ေတာ္​ထြက္​ခဲ့​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ျပန္လည္​ထူေထာင္​ေတာ္မူ​ပါ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မူ​၍​အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ထံ​သို႔ ျပန္​၍​ႂကြ​ေတာ္​မူ​ပါ။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ အို​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​မ်က္​ထြက္​သ​ျဖင့္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို စြန္႔​ပစ္၍ အ​ရပ္​ရပ္​သို႔ ကြဲ​ျပား​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ တစ္​ဖန္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို အ​သက္​ရွင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 60:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:16

ဟာဒေဒဇာ​မင္းႀကီး​သည္ လူ​လႊတ္​၍​ယူဖေရးတီး​ျမစ္​တစ္ဖက္ကမ္း​ရွိ ဆီးရီးယား​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​လည္း ေခၚလာ​ေစ​၏​။ ဟာဒေဒဇာ​မင္းႀကီး​၏​စစ္သူႀကီး​ေရွာဗက္​သည္ သူ​တို႔​ကို​ဦးေဆာင္​၍ ေဟလံ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္လာ​ၾက​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:20

ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ ဗာလေပရဇိမ္​အရပ္​သို႔ ခ်ီသြား​၍ ထို​ေနရာ​တြင္ သူ​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​ေလ​၏​။ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က “​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ရန္သူ​ကို ေရကာတာ​က်ိဳးေပါက္​ပ်က္စီး​သြား​သကဲ့သို႔ ငါ့​ေရွ႕​တြင္ ပ်က္စီး​ေစ​ေလ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ထို​ေနရာ​ကို ဗာလေပရဇိမ္ ဟု​အမည္​မွည့္ေခၚ​ေလ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:14

ဧဒုံ​ျပည္​တြင္​လည္း ၿမိဳ႕ေစာင့္တပ္​မ်ား ခ်ထား​လိုက္​၏​။ ထိုသို႔ ဧဒုံ​ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​တြင္ ၿမိဳ႕ေစာင့္တပ္​မ်ား ခ်ထား​ေသာေၾကာင့္ ဧဒုံ​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​လက္ေအာက္ခံ​ျဖစ္သြား​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္​လည္း ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​စစ္ခ်ီ​သြား​ေလရာရာ​၌ ေအာင္ပြဲရ​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:3

ရေဟာဘ​၏​သား​၊ ေဇာဘ​ဘုရင္​ဟာဒေဒဇာ​မင္းႀကီး​သည္ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​တစ္ေလွ်ာက္​ကို ျပန္လည္​သိမ္းပိုက္​ရန္ စစ္ခ်ီလာ​ေသာအခါ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ သူ႔​ကို​တိုက္ခိုက္​ၿပီး

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:7

အာမဇိ​မင္းႀကီး​သည္ ဧဒုံ​စစ္သည္​အေယာက္​တစ္ေသာင္း​ကို ဆား​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​တြင္ တိုက္ခိုက္သတ္ျဖတ္​ၿပီး ထို​စစ္ပြဲ​တြင္ ေသလ​ၿမိဳ႕​ကို သိမ္းပိုက္​ႏိုင္​ခဲ့​၏​။ ထို​ၿမိဳ႕​၏​အမည္​ကို ေယာကေသလ​ၿမိဳ႕​ဟု ယေန႔​တိုင္ ေခၚဆို​လ်က္​ရွိ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 18:3

ေဇာဘ​ဟာမတ္​ဘုရင္​ဟာဒေဒဇာ​မင္းႀကီး​သည္ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​တစ္ေလွ်ာက္​ကို ျပန္လည္​သိမ္းပိုက္​ရန္ စစ္ခ်ီ​လာ​ေသာအခါ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ သူ႔​ကို​တိုက္ခိုက္​ၿပီး

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 28:9

ငါ့​သား​ေရွာလမုန္​၊ သင့္​ခမည္းေတာ္​ကိုးကြယ္​ေသာ​ဘုရားသခင္​ႏွင့္ သိကြၽမ္း​ေအာင္​ျပဳ​ေလာ့​။ စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့​၊ စိတ္ဆႏၵ​ရွိသမွ်​ႏွင့္ အေစခံ​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ စိတ္ႏွလုံး​ရွိသမွ်​ကို စစ္ေဆး​၍ ေတြးေတာ​ႀကံစည္​သမွ်​တို႔​ကို သိနားလည္​ေတာ္မူ​၏​။ သင္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ရွာ​လွ်င္ အေတြ႕ခံ​ေတာ္မူ​မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို စြန႔္ပယ္​လွ်င္​မူကား သင္​လည္း ထာဝစဥ္​အစြန႔္ပယ္​ခံရ​မည္​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 25:11

ထို႔ေနာက္ အာမဇိ​မင္းႀကီး​သည္ ရဲရင့္​စြာ​ျဖင့္ မိမိ​စစ္သည္​တို႔​ကို​ဦးေဆာင္​လ်က္ ဆား​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​သို႔​ခ်ီတက္​ကာ စိရ​ျပည္သား​တစ္ေသာင္း​ကို ကြပ္မ်က္​ႏိုင္​ခဲ့​၏​။

ဆာလံက်မ္း 108:11

အို ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ျငင္းပယ္​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ အို ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဗိုလ္ေျခ​မ်ား​ႏွင့္အတူ ခ်ီတက္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 44:9

သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ျငင္းပယ္​၍ အသေရပ်က္​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဗိုလ္ေျခ​မ်ား​ႏွင့္အတူ​လည္း ခ်ီတက္​ေတာ္​မ​မူ​ေတာ့​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 59:1

အို အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရန္သူ​တို႔​လက္​မွ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တစ္ဖက္​၌​ထႂကြ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ေဘး​မွ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​လုံၿခဳံ​စြာ​ေစာင့္ေရွာက္​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 59:11

ထို​သူ​တို႔​ကို​သတ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။ သတ္​လွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေမ့ေလ်ာ့​ၾက​ပါ​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​တန္ခိုး​ေတာ္​အားျဖင့္ သူ​တို႔​ကို​လွည့္လည္​သြားလာ​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဒိုင္းလႊား​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားရွင္​၊ သူ​တို႔​ကို​နိမ့္က်​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 60:10

အို ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ျငင္းပယ္​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ အို ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဗိုလ္ေျခ​တို႔​ႏွင့္အတူ မ​ခ်ီတက္​ဘဲ​ေန​ေတာ္မူ​မည္ေလာ​။

ဆာလံက်မ္း 74:1

အို ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ အစဥ္​ျငင္းပယ္​ေတာ္မူ​သနည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​အမ်က္​ေတာ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​စားက်က္​မွ​သိုးစု​အေပၚ အဘယ္ေၾကာင့္​တေငြ႕ေငြ႕​ေလာင္​ေတာ္မူ​သနည္း​။

ဆာလံက်မ္း 79:5

အို ထာဝရဘုရား​၊ မည္သည့္​အခ်ိန္​အထိ​နည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အစဥ္ အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​မည္ေလာ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​သဝန္တို​ျခင္း​သည္ မီး​ကဲ့သို႔ ေတာက္ေလာင္​လ်က္​ေန​မည္ေလာ​။

ဆာလံက်မ္း 79:9

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ့္​နာမ​ေတာ္​၏​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ကူညီမစ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​ေထာက္၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ကယ္ႏုတ္​ၿပီး အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​ကို ေျဖလႊတ္​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 80:1

အစၥေရး​၏​သိုးထိန္း​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၍ ေယာသပ္​ကို သိုးအုပ္​ကဲ့သို႔​ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊ စူးစိုက္​နားေထာင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ ေခ႐ုဗိမ္​တို႔​အလယ္​၌ စံပယ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊ ေရာင္ျခည္​ေတာ္​ကို​လႊတ္​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 80:3

အို ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ျပန္လည္​ထူေထာင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​မည့္​အေၾကာင္း ကိုယ္ေတာ္​၏​မ်က္ႏွာ​ေတာ္​အလင္း​ကို ထြန္းလင္း​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 85:4

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ျပန္လည္​ထူေထာင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အေပၚ​ထြက္​ေတာ္မူ​ေသာ အမ်က္​ေဒါသ​ကို ဖယ္ရွား​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 89:19

တစ္ခါက ကိုယ္ေတာ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​သန႔္ရွင္း​သူ​တို႔​အား ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္​အားျဖင့္ ႁမြက္ဆို​ေတာ္မူ​သည္​မွာ “​ငါ​သည္ ခြန္အားႀကီး​ေသာ​သူ​တစ္​ဦး​ကို ကူညီမစ​ၿပီ​။ လူ​တို႔​ထဲမွ ေ႐ြးခ်ယ္​ထား​ေသာ​သူ​တစ္​ဦး​ကို ခ်ီးေျမႇာက္​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 89:3

“​ငါ​ေ႐ြးခ်ယ္​ေသာ​သူ​ႏွင့္ ငါ​ပဋိညာဥ္​ဖြဲ႕​ၿပီ​။ ငါ​၏​အေစအပါး​ဒါဝိဒ္​အား ငါ​က်ိန္ဆို​ထား​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 89:38

သို႔ရာတြင္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ႔​ကို ျငင္းပယ္​၍​စြန႔္ပစ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ကိုယ္ေတာ္​ဘိသိက္ေပး​ထား​ေသာ​သူ​ကို အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 89:7

ဘုရားသခင္​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​သူ​တို႔​၏ အစည္းအေဝး​တြင္ အလြန္​ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသ​ျခင္း​ကို ခံရ​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပတ္လည္​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​ထက္ အံ့ဩ​ဖြယ္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 90:13

အို ထာဝရဘုရား​၊ ျပန္ႂကြလာ​ေတာ္မူ​ပါ​။ မည္မွ်​ၾကာ​ပါ​မည္နည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစအပါး​အေပၚ သနား​က႐ုဏာ​ထား​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဇာ​ခ​ရိ 10:6

ငါ​သည္ ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​ကို ခြန္အား​ႏွင့္​ျပည့္​ေစ​မည္​။ ေယာသပ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​ကို ကယ္တင္​မည္​။ သူ​တို႔​ကို​သနားစုံမက္​ေသာေၾကာင့္ ျပန္လည္​ေခၚေဆာင္​လာ​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ငါ​မ​စြန႔္ပယ္​ဖူး​ေသာ​သူ​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​မည္​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​ကို ငါ​ထူး​မည္​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:11

ရွေမြလ​က​လည္း သူ႔​အား “​သင္​မည္သို႔​ျပဳ​ဘိ​သနည္း​”​ဟု ေမး​လွ်င္ ေရွာလု​မင္းႀကီး​က “​လူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ထံမွ ထြက္သြား​ၾက​ၿပီ​။ အရွင္​လည္း ခ်ိန္းခ်က္​ထား​ေသာ​အခ်ိန္​တြင္ ေရာက္​မ​လာ​။ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္​လည္း မိတ္မတ္​ၿမိဳ႕​၌​စုေဝး​ေန​ၾက​သည္​ကို ျမင္ေတြ႕​ရ​ေသာအခါ

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:17

စစ္သတင္းၾကားေျပာ​သူ​က​လည္း “​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ထံ​မွ ထြက္ေျပး​ရ​ပါ​၏​။ လူ​အေျမာက္အျမား က်ဆုံး​ပါ​၏​။ သခင္​၏​သား​ႏွစ္​ဦး​ျဖစ္​ေသာ ေဟာဖနိ​ႏွင့္​ဖိနဟတ္​တို႔​လည္း က်ဆုံး​ပါ​ၿပီ​။ ဘုရားသခင္​၏​ေသတၱာ​ေတာ္​လည္း ရန္သူ႔​လက္​သို႔ ပါသြား​ပါ​ၿပီ​”​ဟု ၾကားေျပာ​ေလ​၏​။