ဆာလံက်မ္း 57:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ အို ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေကာင္းကင္​အထက္၌​ခ်ီးေျမႇာက္​ျခင္း​ရွိ​ပါေစေသာ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​သည္ ကမာၻေျမ​တစ္ခြင္လုံး​ကို လႊမ္းမိုး​ပါေစေသာ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ပုံ​ကို မိုး​ေကာင္း​ကင္​တြင္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​တြင္​လည္း​ေကာင္း​ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ အို​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ေကာင္း​ကင္​ျမင့္​သည္​ထက္ ကိုယ္​ေတာ္​ႀကီး​ျမင့္​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။ ေျမ​ႀကီး​တစ္​ျပင္​လုံး​ကို ဘုန္း​ေတာ္ လႊမ္း​မိုး​ပါ​ေစ​သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 57:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:1

ထို႔ေနာက္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ လူထု​တစ္ရပ္လုံး​အား “​ဘုရားသခင္​ေ႐ြးခ်ယ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ငါ့​သား​ေရွာလမုန္​သည္ ငယ္႐ြယ္​၍ အေတြ႕အႀကဳံ​မ​ရွိ​ေသး​။ သို႔ေသာ္ သူ​လုပ္ေဆာင္​ရ​မည့္​အလုပ္​မွာ ႀကီးျမတ္​လွ​၏​။ သူ​ေဆာက္လုပ္​ရ​မည့္​ဗိမာန္ေတာ္​သည္ လူ​အဖို႔​မ​ဟုတ္​၊ ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​အဖို႔ ျဖစ္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 148:13

ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​တစ္ပါးတည္း​သာ ခ်ီးေျမႇာက္​ျခင္း​ခံရ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘုန္းက်က္သေရ​သည္ ေျမႀကီး​ႏွင့္ ေကာင္းကင္​အထက္၌​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါေစ​။

ဆာလံက်မ္း 21:13

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​အစြမ္းသတၱိ​အားျဖင့္ ခ်ီးေျမႇာက္​ျခင္း​ရွိ​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏ အစြမ္းတန္ခိုး​ေတာ္​အေၾကာင္း​ကို​သီက်ဴး​လ်က္ သီဆိုခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 57:11

အို ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေကာင္းကင္​အထက္၌​ခ်ီးေျမႇာက္​ျခင္း​ရွိ​ပါေစေသာ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​သည္ ကမာၻေျမ​တစ္ခြင္လုံး​ကို လႊမ္းမိုး​ပါေစေသာ​။

ဆာလံက်မ္း 59:8

သို႔ေသာ္ အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို​ရယ္ေမာ​ေတာ္မူ​၏​။ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​ကို ျပက္ရယ္ျပဳ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 64:4

အျပစ္တင္စရာ​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​ကို ကြယ္​ရာ​မွ​ပစ္ခတ္​တတ္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ ထို​သူ​ကို ႐ုတ္တရက္​ပစ္ခတ္​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 72:19

ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘုန္းႀကီး​ေသာ​နာမ​ေတာ္​သည္ အစဥ္အၿမဲ​မဂၤလာရွိ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။ ကမာၻေျမ​တစ္ခြင္လုံး​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္​ပါေစေသာ​။ အာမင္​ႏွင့္​အာမင္​။

ဆာလံက်မ္း 8:1

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အရွင္ ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​သည္ ကမာၻေျမ​တစ္ခြင္လုံး​၌ ႀကီးျမတ္​လွ​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​၏​ဘုန္းက်က္သေရ​ကို ေကာင္းကင္​ေပၚမွာ တည္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

သု​တၱံ 12:18

ဓား​ႏွင့္​ထိုး​သကဲ့သို႔ မဆင္မျခင္​ေျပာဆို​တတ္​ေသာ​သူ​ရွိ​၏​။ ပညာရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​စကား​မူကား ဒဏ္ရာဒဏ္ခ်က္​ကို ေပ်ာက္ကင္း​ေစ​တတ္​၏​။

သု​တၱံ 30:14

အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေျမႀကီး​ေပၚမွ​လည္းေကာင္း​၊ ႏြမ္းပါး​ေသာ​သူ​တို႔​ကို လူထု​ထဲမွ​လည္းေကာင္း ဝါးမ်ိဳ​ပစ္​ရန္ သန္လ်က္​ကဲ့သို႔ေသာ​သြား​ႏွင့္ ဓား​ကဲ့သို႔ေသာ​အစြယ္​ရွိ​ေသာ​သူ​မ်ား​ရွိ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 12:4

ထို​ေန႔ရက္​၌ သင္​တို႔​က “​ထာဝရဘုရား​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ေခၚဆို​ပတၳနာျပဳ​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​ေတာ္​တို႔​ကို လူမ်ိဳး​တို႔​အလယ္​၌ ေဖာ္ျပ​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ျမင့္ျမတ္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို ထုတ္ေဖာ္​ေျပာဆို​ၾက​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 2:11

ထို​ေန႔ရက္​တြင္ မ်က္ႏွာ​ေမာက္မာ​ေသာ​သူ​သည္ မာန္စြယ္က်ိဳး​သြား​ရ​မည္​။ ေထာင္လႊား​ေသာ​သူ​သည္ ဦးက်ိဳး​သြား​ရ​မည္​။ ထာဝရဘုရား​တစ္ပါးတည္း​သာ ခ်ီးေျမႇာက္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 2:17

ထို​ေန႔ရက္​၌ ေမာက္မာ​ေသာ​သူ​သည္ ဦးက်ိဳး​သြား​ရ​မည္​။ ေထာင္လႊား​ေသာ​သူ​သည္ မာန္စြယ္က်ိဳး​သြား​ရ​မည္​။ ထာဝရဘုရား​တစ္ပါးတည္းသာ ခ်ီးေျမႇာက္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:20

အို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​တစ္ပါးတည္းသာ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို ေျမႀကီး​ေပၚရွိ​တိုင္းႏိုင္ငံ​အားလုံး သိျမင္​ေစရန္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ထို​ဘုရင္​၏​လက္​မွ ယခု​ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ပါ​”​ဟု ဆုေတာင္း​ေလ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 6:3

ထို႔ေနာက္ သူ​တို႔​က “​ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သန႔္ရွင္း​ေတာ္မူ​၏​။ သန႔္ရွင္း​ေတာ္မူ​၏​။ သန႔္ရွင္း​ေတာ္မူ​၏​။ ကမာၻေျမ​တစ္ခြင္လုံး​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘုန္းအသေရ​ႏွင့္​ျပည့္​လ်က္​ေန​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု တစ္​ပါး​ကို​တစ္​ပါး ေႂကြးေၾကာ္​ႁမြက္ဆို​ၾက​၏​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:14

အေၾကာင္းမူကား ပင္လယ္​သည္ ေရ​မ်ား​ႏွင့္ ျပည့္လွ်ံ​ေန​သကဲ့သို႔ ကမာၻေျမႀကီး​သည္​လည္း ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​အေၾကာင္း​ကို သိကြၽမ္း​ျခင္း​ႏွင့္ ျပည့္​လိမ့္မည္​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:3

ဘုရားသခင္​သည္ ေတမန္​ၿမိဳ႕​မွ ႂကြလာ​ေတာ္မူ​၏​။ သန႔္ရွင္း​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​သည္ ပါရန္​ေတာင္​မွ ႂကြလာ​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘုန္း​ေတာ္​သည္ ေကာင္းကင္​တစ္ျပင္လုံး​ကို​ဖုံးလႊမ္း​၍ ဂုဏ္ေတာ္ခ်ီးမြမ္းသံ​သည္​လည္း ေျမ​တစ္ျပင္လုံး ပ်ံ႕ႏွံ႔​ေလ​၏​။ (ေစလာ)

ေတာ​လည္ရာ 14:21

ငါ​သည္ အမွန္ပင္​အသက္ရွင္​သည္​ျဖစ္၍ ကမာၻေျမ​တစ္ခြင္လုံး​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္းအသေရ​ႏွင့္​ျပည့္​လိမ့္မည္​။